pattern

ACT Angol és Világtudás - Hang és Méret

Tanulj ACT szókincset hangról és méretről, beleértve a hangerőt, hangmagasságot, hangosságot, méreteket, léptéket, nagyságrendet és annak leírási módjait, hogyan hangzanak vagy mérhetők a dolgok.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
blare
blare
[Főnév]

a sharp and piercing sound, typically from music, a horn, or other sources, often characterized by its intensity and lack of subtlety

zaj, kürt hangja

zaj, kürt hangja

Ex: The blare of the loudspeaker drowned out the chatter of the crowd. 

A hangszóró zaja elnyomta a tömeg csevegését.

rattle
rattle
[Főnév]

a distinct and repetitive sound characterized by rapid and sharp vibrations, often caused by objects shaking or moving loosely

zörgés, kocogás

zörgés, kocogás

Ex: The old bicycle had a persistent rattle whenever it hit a bump. 

A régi kerékpárnak állandó zörgése volt, valahányszor egy buckára ért.

shriek
shriek
[Főnév]

a sudden, high-pitched cry or scream that is sharp and piercing in nature

sikoly, éles kiáltás

sikoly, éles kiáltás

Ex: The haunted house was filled with the shrieks of frightened visitors. 

A kísértetjárta ház tele volt az ijedt látogatók sikolyaival.

thrum
thrum
[Főnév]

a continuous, low, vibrating sound, often rhythmic or steady in nature

zümmögés, rezgés

zümmögés, rezgés

Ex: In the distance, they could hear the thrum of a helicopter approaching. 

Távolról hallották a közeledő helikopter zúgását.

gurgle
gurgle
[Főnév]

the gentle and rhythmic sound produced by liquid flowing or moving through a narrow passage, often with a bubbling or murmuring quality

kortyolás, bugyborékolás

kortyolás, bugyborékolás

Ex: The gurgle of the brook provided a calming background to their picnic. 

A patak csobogása nyugtató háttérként szolgált a piknikjükhöz.

clang
clang
[Főnév]

a sharp sound made by metal objects hitting each other or a hard surface

csengés, fémes hang

csengés, fémes hang

Ex: The loud clang of the hammer hitting the anvil could be heard from the blacksmith's shop. 

A kalapács ütésének hangos csengése az üllőtől hallatszott a kovácsműhelyből.

crackle
crackle
[Főnév]

the sharp, popping sound produced by the rapid expansion or combustion of materials, often associated with fire or heating

reccsenés, ropogás

reccsenés, ropogás

Ex: She enjoyed the soothing crackle of the fireplace on cold winter evenings. 

Élvezte a kandalló nyugtató reccsenését a hideg téli estéken.

bellow
bellow
[Főnév]

a deep, loud, and resonant sound, often produced by a human or an animal, conveying strength or intensity

bömbölés, ordítás

bömbölés, ordítás

Ex: His voice carried a powerful bellow that commanded attention. 

Hangja egy erőteljes ordítást hordozott, amely figyelmet parancsolt.

creak
creak
[Főnév]

a high-pitched, squeaking sound, typically produced by something wooden or metallic when under pressure or movement

nyikorgás, csikorgás

nyikorgás, csikorgás

Ex: The door gave a loud creak as he opened it slowly. 

Az ajtó hangos nyikorgást adott ki, amikor lassan kinyitotta.

ruckus
ruckus
[Főnév]

a noisy argument or activity

lárma, zaj

lárma, zaj

cadence
cadence
[Főnév]

the rhythmic emphasis or stress placed on a syllable within a metrical foot of verse

ritmus, kadencia

ritmus, kadencia

Ex: Each line's cadence reinforced the emotional tone of the stanza. 

Minden sor ritmusa megerősítette a strófa érzelmi hangulatát.

pitch
pitch
[Főnév]

the degree of highness or lowness of a tone that is determined by the frequency of waves producing it

hangmagasság, tónus

hangmagasság, tónus

Ex: The violinist played a high pitch to create a sense of urgency in the piece. 

A hegedűs magas hangmagasságot játszott, hogy sürgősség érzetét keltsa a darabban.

rhythm
rhythm
[Főnév]

a strong repeated pattern of musical notes or sounds

ritmus, ütem

ritmus, ütem

Ex: The drummer set a steady rhythm for the band. 

A dobos állandó ritmust szabott a bandának.

to reverberate

to resound or echo with a deep, prolonged sound, often creating a lasting impression or effect

visszhangzik, rezonál

visszhangzik, rezonál

Ex: The thunderous applause reverberated in the concert hall after the performance. 

A dörgő taps visszhangzott a koncertteremben az előadás után.

to jangle

to produce a discordant, harsh, and ringing sound, typically caused by the clashing or rattling of metallic objects

csörömpöl, zörög

csörömpöl, zörög

Ex: The wind chimes jangled in the breeze, creating a pleasant melody. 

A szélharangok csilingeltek a szellőben, kellemes dallamot teremtve.

grandiose
grandiose
[melléknév]

overly impressive in size or appearance, often to the point of being excessive or showy in a negative way

grandiózus, kérkedő

grandiózus, kérkedő

Ex: The grandiose speech was filled with exaggerated claims and promises. 

A grandiózus beszéd túlzott állításokkal és ígéretekkel volt teli.

minuscule
minuscule
[melléknév]

incredibly small in size

apró, kicsiny

apró, kicsiny

Ex: The minuscule font size on the warning label made it difficult to read without a magnifying glass. 

A figyelmeztető címkén lévő apró betűméret nehézzé tette az olvasást nagyító nélkül.

diminutive
diminutive
[melléknév]

much smaller than what is normal

apró, kicsiny

apró, kicsiny

Ex: She wore a diminutive pendant around her neck, a cherished keepsake from her grandmother. 

Egy apró medált viselt a nyakában, amelyet nagyanyjától kapott kedves emlékként.

gigantic
gigantic
[melléknév]

extremely large in size or extent

óriási, hatalmas

óriási, hatalmas

Ex: The gigantic elephant moved gracefully through the savanna, its massive tusks gleaming in the sunlight. 

A hatalmas elefánt kecsesen haladt át a szavannán, hatalmas agyarai csillogtak a napfényben.

enormous
enormous
[melléknév]

extremely large in physical dimensions

óriási, hatalmas

óriási, hatalmas

Ex: They built an enormous skyscraper in the center of the city. 

Egy óriási felhőkarcolót építettek a város közepén.

lofty
lofty
[melléknév]

(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding

magas, fennkölt

magas, fennkölt

Ex: The castle's towers reached lofty heights, visible from miles around. 

A vár tornyai magas magasságokat értek el, mérföldekről láthatóak.

microscopic
microscopic
[melléknév]

too small to be seen with the naked eye

mikroszkopikus

mikroszkopikus

Ex: The microscopic cracks in the foundation were only visible upon close inspection. 

Az alapzat mikroszkopikus repedései csak alapos vizsgálat után voltak láthatóak.

oversized
oversized
[melléknév]

larger than the standard or usual size

nagy méretű, nagyobb a szokásosnál

nagy méretű, nagyobb a szokásosnál

Ex: He wore oversized sunglasses to shield his eyes from the bright sunlight. 

Nagy méretű napszemüveget viselt, hogy megvédje a szemét a ragyogó napfénytől.

massive
massive
[melléknév]

extremely large or heavy

masszív, hatalmas

masszív, hatalmas

Ex: The whale was a massive creature, weighing several tons and measuring over 50 feet in length. 

A bálna egy hatalmas teremtmény volt, több tonnát nyomott és több mint 50 láb hosszú volt.

unimposing
unimposing
[melléknév]

not impressive, significant, or noteworthy in appearance, size, or manner

nem lenyűgöző, pretenció nélküli

nem lenyűgöző, pretenció nélküli

miniature
miniature
[melléknév]

much smaller in scale or size compared to the usual form

miniatűr, apró

miniatűr, apró

Ex: They set up a miniature village display for the holiday season, complete with tiny houses and figurines. 

Felállítottak egy miniatűr falut a ünnepi szezonra, kis házakkal és figurákkal.

magnitude
magnitude
[Főnév]

the measurable size of phenomena such as distance, mass, speed, luminosity, etc. based on quantitative scale

nagyság, méret

nagyság, méret

Ex: It's difficult to fully comprehend the magnitude of billions of dollars in national debt. 

Nehéz teljesen megérteni az államadósság milliárd dolláros nagyságát.

to inflate

to expand or become swollen with air or gas

felfúj, kitágul

felfúj, kitágul

Ex: As the tire inflated, it slowly regained its shape, ready to be mounted back onto the car. 

Ahogy a gumi felfújódott, lassan visszanyerte alakját, készen arra, hogy visszakerüljön az autóra.

to deflate

to release and empty air or gas from a container, causing it to become less inflated

leereszt, kiengedi a levegőt

leereszt, kiengedi a levegőt

Ex: She carefully deflated the air mattress after the camping trip, folding it up neatly for storage. 

Óvatosan leeresztette a légágyat a kempingezés után, és gondosan összehajtotta tárolásra.

to contract

to become smaller, narrower, or tighter

összehúzódik, szűkül

összehúzódik, szűkül

Ex: The rubber band has contracted over time, losing its original elasticity. 

A gumiszalag idővel összezsugorodott, elveszítve eredeti rugalmasságát.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése