pattern

ACT انگلیسی و دانش جهانی - صدا و اندازه

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به صدا و اندازه، مانند "غرش"، "کوچک"، "جیغ" و غیره را یاد خواهید گرفت که به شما کمک می کند ACT های خود را با موفقیت پشت سر بگذارید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
blare
blare
[اسم]

a sharp and piercing sound, typically from music, a horn, or other sources, often characterized by its intensity and lack of subtlety

سر و صدا, صدای بوق

سر و صدا, صدای بوق

Ex: The blare of the loudspeaker drowned out the chatter of the crowd. 

صدای بلند بلندگو گفتگوی جمعیت را خفه کرد.

بستن
ورود
rattle
rattle
[اسم]

a distinct and repetitive sound characterized by rapid and sharp vibrations, often caused by objects shaking or moving loosely

صدای تق تق, صدای جیر جیر

صدای تق تق, صدای جیر جیر

Ex: The old bicycle had a persistent rattle whenever it hit a bump. 

دوچرخه قدیمی هر بار که به یک دستانداز برخورد می‌کرد، صدای تق تق مداومی داشت.

بستن
ورود
shriek
shriek
[اسم]

a sudden, high-pitched cry or scream that is sharp and piercing in nature

جیغ, فریاد تیز

جیغ, فریاد تیز

Ex: The haunted house was filled with the shrieks of frightened visitors. 

خانه جن‌زده پر از جیغ‌های بازدیدکنندگان ترسیده بود.

بستن
ورود
thrum
thrum
[اسم]

a continuous, low, vibrating sound, often rhythmic or steady in nature

وزوز, لرزش

وزوز, لرزش

Ex: In the distance, they could hear the thrum of a helicopter approaching. 

در دوردست، آنها می‌توانستند وزوز یک هلیکوپتر نزدیک‌شونده را بشنوند.

بستن
ورود
gurgle
gurgle
[اسم]

the gentle and rhythmic sound produced by liquid flowing or moving through a narrow passage, often with a bubbling or murmuring quality

غورغور, قل قل

غورغور, قل قل

Ex: The gurgle of the brook provided a calming background to their picnic. 

غُرغُر جویبار پس‌زمینه‌ای آرامش‌بخش برای پیکنیک آن‌ها فراهم کرد.

بستن
ورود
clang
clang
[اسم]

a sharp sound made by metal objects hitting each other or a hard surface

صدای برخورد فلزات, جلنگ

صدای برخورد فلزات, جلنگ

Ex: The loud clang of the hammer hitting the anvil could be heard from the blacksmith's shop. 

صدای بلند چکش که به سندان برخورد می‌کرد از مغازه آهنگر شنیده می‌شد.

بستن
ورود
crackle
crackle
[اسم]

the sharp, popping sound produced by the rapid expansion or combustion of materials, often associated with fire or heating

ترق ترق, تق تق

ترق ترق, تق تق

Ex: She enjoyed the soothing crackle of the fireplace on cold winter evenings. 

او از ترق تروق آرامش‌بخش شومینه در شب‌های سرد زمستانی لذت می‌برد.

بستن
ورود
bellow
bellow
[اسم]

a deep, loud, and resonant sound, often produced by a human or an animal, conveying strength or intensity

غرش, نعره

غرش, نعره

Ex: His voice carried a powerful bellow that commanded attention. 

صدایش حامل یک غرش قدرتمند بود که توجه را جلب می‌کرد.

بستن
ورود
creak
creak
[اسم]

a high-pitched, squeaking sound, typically produced by something wooden or metallic when under pressure or movement

جیرجیر, قیژقیژ

جیرجیر, قیژقیژ

Ex: The door gave a loud creak as he opened it slowly. 

در با صدای بلند جیرجیر کرد وقتی که او آن را به آرامی باز کرد.

بستن
ورود
ruckus
ruckus
[اسم]

a noisy argument or activity

جنجال

جنجال

بستن
ورود
cadence
cadence
[اسم]

the rhythmic emphasis or stress placed on a syllable within a metrical foot of verse

وزن (شعر)

وزن (شعر)

Ex: Each line's cadence reinforced the emotional tone of the stanza. 

ضرباهنگ هر سطر، لحن عاطفی بند را تقویت می‌کرد.

بستن
ورود
pitch
pitch
[اسم]

the degree of highness or lowness of a tone that is determined by the frequency of waves producing it

نواک, ارتفاع صوت

نواک, ارتفاع صوت

Ex: The violinist played a high pitch to create a sense of urgency in the piece. 

نوازنده ویولن یک زیرایی بالا نواخت تا احساس فوریت در قطعه ایجاد کند.

بستن
ورود
rhythm
rhythm
[اسم]

a strong repeated pattern of musical notes or sounds

ضرب‌آهنگ, ریتم

ضرب‌آهنگ, ریتم

Ex: The drummer set a steady rhythm for the band. 

درامر یک ریتم پایدار برای گروه تنظیم کرد.

بستن
ورود
to reverberate

to resound or echo with a deep, prolonged sound, often creating a lasting impression or effect

طنین‌افکن شدن

طنین‌افکن شدن

Ex: The thunderous applause reverberated in the concert hall after the performance. 

کف زدن‌های بلند پس از اجرا در سالن کنسرت طنین انداز شد.

بستن
ورود
to jangle
to jangle
[فعل]

to produce a discordant, harsh, and ringing sound, typically caused by the clashing or rattling of metallic objects

صدا کردن ناهنجار, جلجله کردن

صدا کردن ناهنجار, جلجله کردن

Ex: The wind chimes jangled in the breeze, creating a pleasant melody. 

زنگوله‌های بادی در نسیم به صدا درآمدند و ملودی دلنشینی ایجاد کردند.

بستن
ورود
grandiose
grandiose
[صفت]

overly impressive in size or appearance, often to the point of being excessive or showy in a negative way

بیش‌ازحدبزرگ یا اغراق‌آمیز

بیش‌ازحدبزرگ یا اغراق‌آمیز

Ex: The grandiose speech was filled with exaggerated claims and promises. 

سخنرانی پرطمطراق پر از ادعاها و وعده‌های اغراق‌آمیز بود.

بستن
ورود
minuscule
minuscule
[صفت]

incredibly small in size

ریز

ریز

Ex: The minuscule font size on the warning label made it difficult to read without a magnifying glass. 

اندازه فونت بسیار کوچک روی برچسب هشدار، خواندن آن را بدون ذره بین دشوار کرد.

بستن
ورود
diminutive
diminutive
[صفت]

much smaller than what is normal

کوچک, خرد، مصغر

کوچک, خرد، مصغر

Ex: She wore a diminutive pendant around her neck, a cherished keepsake from her grandmother. 

او یک آویز کوچک به گردن داشت، یادگاری عزیزی از مادربزرگش.

بستن
ورود
gigantic
gigantic
[صفت]

extremely large in size or extent

غول‌پیکر, غول‌پیکر

غول‌پیکر, غول‌پیکر

Ex: The gigantic elephant moved gracefully through the savanna, its massive tusks gleaming in the sunlight. 

فیل عظیم با ظرافت در ساوانا حرکت کرد، عاج‌های بزرگش در نور خورشید می‌درخشید.

بستن
ورود
enormous
enormous
[صفت]

extremely large in physical dimensions

عظیم, خیلی بزرگ، بسیار زیاد

عظیم, خیلی بزرگ، بسیار زیاد

Ex: They built an enormous skyscraper in the center of the city. 

آنها یک آسمان‌خراش عظیم در مرکز شهر ساختند.

بستن
ورود
lofty
lofty
[صفت]

(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding

بلند, عالی، مرتفع، علی، ارجمند

بلند, عالی، مرتفع، علی، ارجمند

Ex: The mountain range stretched into the distance, its lofty peaks shrouded in mist. 

رشته کوه به دور دست امتداد داشت، قله‌های بلند آن در مه پیچیده شده بود.

بستن
ورود
microscopic
microscopic
[صفت]

too small to be seen with the naked eye

پوشیده بر چشمان عادی

پوشیده بر چشمان عادی

Ex: The microscopic cracks in the foundation were only visible upon close inspection. 

ترک‌های میکروسکوپی در فونداسیون تنها با بازرسی دقیق قابل مشاهده بودند.

بستن
ورود
oversized
oversized
[صفت]

larger than the standard or usual size

بزرگتر از حد معمول

بزرگتر از حد معمول

Ex: He wore oversized sunglasses to shield his eyes from the bright sunlight. 

او عینک آفتابی بزرگ پوشید تا چشمانش را از نور خورشید درخشان محافظت کند.

بستن
ورود
massive
massive
[صفت]

extremely large or heavy

غول پیکر, عظیم

غول پیکر, عظیم

Ex: The whale was a massive creature, weighing several tons and measuring over 50 feet in length. 

نهنگ یک موجود عظیم بود، با وزن چندین تن و طول بیش از 50 فوت.

بستن
ورود
unimposing
unimposing
[صفت]

not impressive, significant, or noteworthy in appearance, size, or manner

کم‌اهمیت

کم‌اهمیت

بستن
ورود
miniature
miniature
[صفت]

much smaller in scale or size compared to the usual form

مینیاتوری, خیلی کوچک

مینیاتوری, خیلی کوچک

Ex: They set up a miniature village display for the holiday season, complete with tiny houses and figurines. 

آن‌ها یک نمایشگاه روستای مینیاتوری برای فصل تعطیلات برپا کردند، با خانه‌های کوچک و مجسمه‌های کوچک.

بستن
ورود
magnitude
magnitude
[اسم]

the measurable size of phenomena such as distance, mass, speed, luminosity, etc. based on quantitative scale

اندازه, میزان بزرگی

اندازه, میزان بزرگی

Ex: It's difficult to fully comprehend the magnitude of billions of dollars in national debt. 

درک کامل مقدار میلیاردها دلار بدهی ملی دشوار است.

بستن
ورود
to inflate
to inflate
[فعل]

to expand or become swollen with air or gas

پر شدن (با گاز یا هوا)

پر شدن (با گاز یا هوا)

Ex: As the tire inflated, it slowly regained its shape, ready to be mounted back onto the car. 

همانطور که لاستیک باد می‌شد، به آرامی شکل خود را بازمی‌یافت، آماده برای نصب مجدد روی ماشین.

بستن
ورود
to deflate
to deflate
[فعل]

to release and empty air or gas from a container, causing it to become less inflated

باد چیزی را کم کردن

باد چیزی را کم کردن

Ex: She carefully deflated the air mattress after the camping trip, folding it up neatly for storage. 

او بعد از سفر کمپینگ، تشک بادی را با دقت خالی کرد و آن را به دقت تا زد برای ذخیره‌سازی.

بستن
ورود
to contract
to contract
[فعل]

to become smaller, narrower, or tighter

منقبض شدن

منقبض شدن

Ex: The material is currently contracting as it cools down. 

ماده در حال انقباض است چون خنک می‌شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek