Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT - Suono e dimensioni

a sharp and piercing sound, typically from music, a horn, or other sources, often characterized by its intensity and lack of subtlety

strepito, ronzio

a distinct and repetitive sound characterized by rapid and sharp vibrations, often caused by objects shaking or moving loosely

sferragliare, scossa

a sudden, high-pitched cry or scream that is sharp and piercing in nature

strillo

a continuous, low, vibrating sound, often rhythmic or steady in nature

ronzio, vibrazione

the gentle and rhythmic sound produced by liquid flowing or moving through a narrow passage, often with a bubbling or murmuring quality

gurgolio, torbido

a sharp sound made by metal objects hitting each other or a hard surface

clangore, suono metallico

the sharp, popping sound produced by the rapid expansion or combustion of materials, often associated with fire or heating

scoppiettio, crepitio

a deep, loud, and resonant sound, often produced by a human or an animal, conveying strength or intensity

ruggito, grido

a high-pitched, squeaking sound, typically produced by something wooden or metallic when under pressure or movement

scricchiolio, scricchiolìo

a noisy argument or activity

putiferio

the rhythm or flow of sound in speech or music, often characterized by the rise and fall of pitch and the length of syllables or notes

cadenza, ritmo

the perceived highness or lowness of a sound, determined by the frequency of the sound waves

altezza, tonalità

a strong repeated pattern of musical notes or sounds

ritmo

to resound or echo with a deep, prolonged sound, often creating a lasting impression or effect

riverberare, risuonare

to produce a discordant, harsh, and ringing sound, typically caused by the clashing or rattling of metallic objects

clangere, tintinnare

overly impressive in size or appearance, often to the point of being excessive or showy in a negative way

grandioso, sontuoso

incredibly small in size

minuscòlo, piccolissimo

much smaller than what is normal

diminutivo

extremely large in size or extent

gigantesco, enorme

extremely large in physical dimensions

enorme

(of a mountain, building, etc.) very tall and outstanding

elevato, maestoso

too small to be seen with the naked eye

microscopico, piccolissimo

larger than the standard or usual size

oversize, di grandi dimensioni

extremely large, heavy, or solid

massiccio

not impressive, significant, or noteworthy in appearance, size, or manner

mancanza di impressionismo

much smaller in scale or size compared to the usual form

in miniatura

the measurable size of phenomena such as distance, mass, speed, luminosity, etc. based on quantitative scale

magnitude, dimensione

to expand or become swollen with air or gas

gonfiare, espandere

to release and empty air or gas from a container, causing it to become less inflated

sdeflare, sgonfiare

to become smaller, narrower, or tighter

contrarre