pattern

Mendeskripsikan Orang - Rasa dan Kehendak

Jelajahi idiom bahasa Inggris yang berkaitan dengan rasa dan kehendak, termasuk "lubang kelinci" dan "pekerjaan cinta".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms used to Describe People
to [have|get] {one's} (own|) way

to get or do what one wants despite the odds or other people's desires

mendapatkan keinginannya, memaksakan kehendak

mendapatkan keinginannya, memaksakan kehendak

Ex: If the children have their way, we'll eat pizza every night. 

Kalau anak-anak mendapatkan keinginannya, kita akan makan pizza setiap malam.

Tutup
Masuk
to {not} be (caught|seen) dead

used for saying that someone strongly refuses to participate in or be associated with something, often due to strong dislike, embarrassment, or a sense of moral objection

tidak akan sudi, ogah banget

tidak akan sudi, ogah banget

Ex: He wouldn't be caught dead working for that company. 

Dia tidak akan sudi bekerja untuk perusahaan itu.

Tutup
Masuk
{one's} cup of tea

a type of activity, subject, etc. that one is very good at or enjoys very much

sesuai selera, cocok buat dia

sesuai selera, cocok buat dia

Ex: Cooking is definitely her cup of tea. 

Memasak jelas sesuai seleranya.

Tutup
Masuk
to [be] {one's} scene

to be something that one is interested in

jadi minatnya, sesuai selera

jadi minatnya, sesuai selera

Ex: If art galleries are your scene, you'll love this city. 

Kalau galeri seni jadi minatmu, kamu akan suka kota ini.

Tutup
Masuk
to [be] in for a treat

to tell someone that they are really about to enjoy something

akan menikmati sesuatu yang seru, bakal seru

akan menikmati sesuatu yang seru, bakal seru

Ex: Fans of spicy food are in for a treat at this restaurant. 

Penggemar makanan pedas akan menikmati sesuatu yang seru di restoran ini.

Tutup
Masuk
at {one's} pleasure

used for saying that someone can do something whenever and however they want

sesuka hati, kapan saja dia mau

sesuka hati, kapan saja dia mau

Ex: Feel free to browse the books at your pleasure. 

Silakan melihat-lihat buku sesuka hati.

Tutup
Masuk
labor of love

a task that is done only for the sake of one's pleasure and not for any rewards of any kind

kerja karena cinta, pekerjaan hati

kerja karena cinta, pekerjaan hati

Ex: The community garden is a labor of love for the volunteers. 

Kebun komunitas itu adalah kerja karena cinta bagi para relawan.

Tutup
Masuk
to [feast] {one's} eyes on  {sb/sth}

to observe someone or something with a great sense of pleasure or fulfillment

memanjakan mata dengan, menikmati pemandangan

memanjakan mata dengan, menikmati pemandangan

Ex: She feasted her eyes on the new art collection. 

Dia memanjakan mata dengan koleksi seni yang baru.

Tutup
Masuk
rabbit hole
rabbit hole
[Kata benda]

something that a person finds so interesting that they cannot let go of it

topik yang bikin ketagihan, hal yang susah ditinggalkan

topik yang bikin ketagihan, hal yang susah ditinggalkan

Ex: Researching old maps can be a real rabbit hole. 

Meneliti peta lama bisa jadi topik yang bikin ketagihan.

Tutup
Masuk
to [do] as {sb} [please]

to perform any activity in the way that one prefers, paying no attention to what others might say or think about one

berbuat sesuka hati, bertindak semaunya

berbuat sesuka hati, bertindak semaunya

Ex: Guests are free to do as they please during the weekend. 

Para tamu bebas berbuat sesuka hati selama akhir pekan.

Tutup
Masuk
to [do] {one's} own thing

to do whatever makes one happy or satisfied, without caring about other's opinions

melakukan hal sendiri, mengikuti keinginan sendiri

melakukan hal sendiri, mengikuti keinginan sendiri

Ex: Let the kids do their own thing for a while. 

Biarkan anak-anak melakukan hal mereka sendiri sebentar.

Tutup
Masuk
to [turn] {one's} [nose] up

to turn something down because one believes that it is not satisfactory enough

menolak dengan angkuh, menolak dengan meremehkan

menolak dengan angkuh, menolak dengan meremehkan

Ex: Don't turn your nose up at help when you need it. 

Jangan menolak bantuan dengan angkuh saat kamu membutuhkannya.

Tutup
Masuk
to [have] an eye for {sth}

to naturally be good at noticing, judging, or appreciating something, particularly a thing's value or a person's talents

punya selera bagus, pandai menilai

punya selera bagus, pandai menilai

Ex: My mother has an eye for antiques. 

Ibuku punya selera bagus untuk barang antik.

Tutup
Masuk
to [make|pull] a [face] at {sb/sth}

to alter one's facial expression in response to someone or something, often to convey emotions such as dislike, disgust, or mockery

pasang muka, bermuka sinis

pasang muka, bermuka sinis

Ex: The kids kept making faces at each other during class. 

Anak-anak terus pasang muka saat pelajaran.

Tutup
Masuk
wild horses could not drag {sb} away from {sb/sth}

used to say that nothing could stop someone from going somewhere or being present

Ex: Wild horses could not drag her away from that concert. 
Tutup
Masuk
gas in the tank

remaining energy, strength, or ability to continue

Ex: The team had no gas in the tank during overtime. 
Tutup
Masuk
to [scratch] (the|this|that) itch

to fulfill one's need or desire for something

memuaskan rasa penasaran, melepas keinginan

memuaskan rasa penasaran, melepas keinginan

Ex: Writing short stories helps me scratch the creative itch. 

Menulis cerita pendek membantu memuaskan hasrat kreatifku.

Tutup
Masuk
{sb} (can|could) take it or leave it

used to say that someone is indifferent about having, eating, seeing, or doing something

biasa saja, tidak terlalu peduli

biasa saja, tidak terlalu peduli

Ex: Honestly, I can take it or leave it. 

Jujur, aku biasa saja.

Tutup
Masuk
too much like hard work

(of an activity) too time consuming or requiring a lot of effort to be done or completed

terlalu merepotkan, terlalu banyak usaha

terlalu merepotkan, terlalu banyak usaha

Ex: I skipped the recipe because it looked too much like hard work. 

Aku melewatkan resep itu karena kelihatannya terlalu merepotkan.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek