Kamus|Aplikasi Mobile|Hubungi Kami|Premium
Beranda
ID
Papan Peringkat
Mulai belajar
Aplikasi MobilePremiumHubungi KamiKamus
Masuk
pattern

Bahaya - Kewaspadaan

Temukan bagaimana idiom bahasa Inggris seperti "berjalan di atas kulit telur" dan "waspada terhadap" berkaitan dengan kewaspadaan dalam bahasa Inggris.

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Danger
to [throw|cast|fling] caution to the [wind]
to throw caution to the wind
[frasa]

to start acting in a risky way without caring about its consequences

mengabaikan kehati-hatian, nekat mengambil risiko

mengabaikan kehati-hatian, nekat mengambil risiko

Ex: She flung caution to the wind and told her boss exactly what she thought. 

Dia mengabaikan kehati-hatian dan mengatakan langsung kepada bosnya apa yang ia pikirkan.

Tutup
Masuk
eagle eye
eagle eye
[Kata benda]

an observation that is done very carefully

pengamatan cermat, pemeriksaan teliti

pengamatan cermat, pemeriksaan teliti

Ex: The documents went through an eagle eye before they reached the client. 

Dokumen-dokumen itu diperiksa dengan teliti sebelum sampai ke klien.

Tutup
Masuk
easy does it
easy does it
[kalimat]

used to advise someone to proceed with caution or be careful with something

pelan-pelan saja, hati-hati saja

pelan-pelan saja, hati-hati saja

Ex: Easy does it when you move the patient onto the bed. 

Pelan-pelan saat memindahkan pasien ke tempat tidur.

Tutup
Masuk
to [look] before {sb} [leap]
to look before somebody leap
[frasa]

to consider all the possible outcomes of one's action before doing it

berpikir sebelum bertindak, tidak gegabah

berpikir sebelum bertindak, tidak gegabah

Ex: She always looks before she leaps, so she rarely regrets her choices. 

Dia selalu berpikir sebelum bertindak, jadi jarang menyesali pilihannya.

Tutup
Masuk
on the lookout for {sb/sth}
on the lookout for somebody or something
[frasa]

constantly paying attention to a person or thing to prevent a problem, danger, etc.

waspada terhadap, terus mengawasi

waspada terhadap, terus mengawasi

Ex: Police asked residents to be on the lookout for a missing child. 

Polisi meminta warga waspada dan mencari tanda-tanda anak yang hilang itu.

Tutup
Masuk
to [play] (it|) safe
to play (it) safe
[frasa]

to act in a careful manner to prevent any possible risks from happening

main aman, tidak ambil risiko

main aman, tidak ambil risiko

Ex: The doctor told him to play it safe and rest for another week. 

Dokter menyuruhnya main aman dan istirahat seminggu lagi.

Tutup
Masuk
to [keep|have] (all|) {one's} wits about {sb}
to keep (all) one's wits about somebody
[frasa]

to be prepared to handle things properly in case of danger or unpleasant events

tetap tenang dan sigap, tetap waspada

tetap tenang dan sigap, tetap waspada

Ex: In a crowd like this, keep your wits about you and watch your bag. 

Di keramaian seperti ini, tetap waspada dan awasi tasmu.

Tutup
Masuk
to [walk|be] on eggshells
to walk on eggshells
[frasa]

to be extra cautious about how one behaves or talks to avoid making someone offended or upset

sangat hati-hati bersikap, menimbang setiap kata

sangat hati-hati bersikap, menimbang setiap kata

Ex: You shouldn't have to be on eggshells with your friends. 

Kamu seharusnya tidak perlu menimbang setiap kata saat bersama teman-temanmu.

Tutup
Masuk
to [keep] an eye on {sb/sth}
to keep an eye on somebody or something
[frasa]

to closely watch a person or thing, particularly in order to make sure they are safe

mengawasi baik-baik, memperhatikan dengan saksama

mengawasi baik-baik, memperhatikan dengan saksama

Ex: Keep an eye on your bag; this station gets very crowded. 

Awasi tasmu baik-baik; stasiun ini sering sangat ramai.

Tutup
Masuk
to [keep] {sb} on {one's} toes
to keep somebody on one's toes
[frasa]

to make a person be constantly worried about or ready for any possible danger or threat

membuat seseorang selalu waspada, membuat orang tetap siaga

membuat seseorang selalu waspada, membuat orang tetap siaga

Ex: Her unpredictable temper keeps the whole office on its toes. 

Sifatnya yang mudah berubah membuat seluruh kantor selalu waspada.

Tutup
Masuk
to [tiptoe] around {sth}
to tiptoe around something
[frasa]

to decide not to deal with a problem directly out of the fear that it may make things worse

menghindari masalahnya langsung, berputar-putar soal masalahnya

menghindari masalahnya langsung, berputar-putar soal masalahnya

Ex: Management tiptoed around the layoffs because they were afraid of causing panic. 

Manajemen menghindari pembicaraan langsung soal PHK karena takut menimbulkan kepanikan.

Tutup
Masuk
to [tiptoe] around {sb}
to tiptoe around somebody
[frasa]

to pay close attention to how to talk to someone or behave toward them because they can become offended or upset easily

sangat hati-hati menghadapi seseorang, menimbang setiap kata di depannya

sangat hati-hati menghadapi seseorang, menimbang setiap kata di depannya

Ex: You shouldn't have to tiptoe around your boss just to ask a simple question. 

Kamu seharusnya tidak perlu terlalu hati-hati menghadapi atasanmu hanya untuk menanyakan hal sederhana.

Tutup
Masuk
to [drop] {sb/sth} like a hot (potato|brick)
to drop somebody or something like a hot potato
[frasa]

to stop being involved with a person or thing that might cause problems for one

langsung melepas karena berisiko, segera cuci tangan

langsung melepas karena berisiko, segera cuci tangan

Ex: As soon as the deal looked risky, his partners dropped him like a hot brick. 

Begitu kesepakatan itu terlihat berisiko, para mitranya langsung meninggalkannya.

Tutup
Masuk
to [kick] the tires
to kick the tires
[frasa]

to closely examine or assess the condition of something, particularly a vehicle or machinery

memeriksa dengan saksama, mengecek dulu kondisinya

memeriksa dengan saksama, mengecek dulu kondisinya

Ex: We need to kick the tires on this machine before we put it back into service. 

Kita perlu memeriksa mesin ini dengan saksama sebelum mengoperasikannya lagi.

Tutup
Masuk
to [hedge] {one's} bets
to hedge one's bets
[frasa]

to support both sides in a competition or conflict in order to protect oneself against loss

bermain di dua kubu, mengamankan diri di dua pihak

bermain di dua kubu, mengamankan diri di dua pihak

Ex: She didn't know which team would win, so she hedged her bets and stayed friendly with both. 

Dia tidak tahu tim mana yang akan menang, jadi dia bermain di dua kubu dan tetap akrab dengan keduanya.

Tutup
Masuk
red flag
red flag
[Kata benda]

a warning sign that something may be wrong

tanda bahaya

tanda bahaya

Ex: The low price seemed like a red flag. 
Tutup
Masuk
to [watch] {one's} step
to watch one's step
[frasa]

to behave carefully in order to avoid trouble, criticism, or danger

Ex: The employee knew she had to watch her step during the investigation. 
Tutup
Masuk
on high alert
on high alert
[frasa]

extremely watchful and ready for danger or trouble

Ex: Airport staff remained on high alert all morning. 
Tutup
Masuk
to [let] {one's} guard down
to let one's guard down
[frasa]

to stop being careful, alert, or protective

Ex: She rarely lets her guard down around strangers. 
Tutup
Masuk
on notice
on notice
[frasa]

used to indicate that someone has been warned or informed about something

sudah diberi peringatan, sudah diberi tahu

sudah diberi peringatan, sudah diberi tahu

Ex: This letter puts you on notice that legal action may follow. 

Surat ini memberi tahu Anda bahwa tindakan hukum dapat menyusul.

Tutup
Masuk
Bahaya
KewaspadaanMenimbulkan risikoKeluar dari BahayaMengambil Terlalu Banyak Risiko
Bahaya dan AncamanMeminta MasalahKonflik dan PerangKekerasan
Kematian
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek