خطر - احتیاط

کشف کنید که چگونه اصطلاحات انگلیسی مانند "راه رفتن روی پوسته تخم مرغ" و "در جستجوی" به احتیاط در انگلیسی مربوط می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری

to [throw|cast|fling] caution to the [wind] [عبارت]

دل به دریا زدن

Ex: When they won the lottery , they threw caution to the wind and splurged on a luxury vacation .

eagle eye [اسم]

نظارت و پایش دقیق

easy does it [جمله]

احتیاط کن!

Ex: " Easy does it , " she whispered as she tiptoed across the creaky floorboards .

to [look] before {sb} [leap] [عبارت]

بی‌گدار به آب نزدن

Ex: When faced with an important life choice , she always remembered to " look before she leaped " to ensure a well-informed decision .

on the lookout for {sb/sth} [عبارت]

گوش‌به‌زنگ

Ex: The detectives were on the lookout for any suspicious activity in the neighborhood .

to [play] (it|) safe [عبارت]

جانب احتیاط را رعایت کردن

Ex: The children were reminded to play safe while enjoying the playground equipment to avoid accidents .

to [keep|have] (all|) {one's} wits about {sb} [عبارت]

حواس‌جمع بودن

Ex: In a fast-paced emergency room , doctors and nurses must always have their wits about them to provide the best care .

to [walk|be] on eggshells [عبارت]

مراقب رفتار خود بودن

Ex: The new teacher felt like she was walking on eggshells in the classroom , trying to maintain discipline without being too strict .

to [keep] an eye on {sb/sth} [عبارت]

از کسی یا چیزی چشم برنداشتن

Ex:

to [keep] {sb} on {one's} toes [عبارت]

برای هر اتفاقی آماده بودن

Ex:

to [tiptoe] around {sth} [عبارت]

طفره رفتن

Ex: When it comes to giving constructive criticism , it 's often better to tiptoe around the problem rather than being overly blunt .

to [tiptoe] around {sb} [عبارت]

مراقب رفتار خود با کسی بودن

Ex:

to [drop] {sb/sth} like a hot (potato|brick) [عبارت]

رابطه خود را با کسی یا چیزی قطع کردن (به منظور جلوگیری از ضرر)

Ex:

to [kick] the tires [عبارت]

محک زدن

Ex: The manager decided to kick the tires on the new project proposal to see if it was worth further consideration .

to [hedge] {one's} bets [عبارت]

دو طرف را ساپورت کردن (برای جلوگیری از ضرر)

Ex: The athlete hedged his bets by training for both the 100-meter and 200-meter races to maximize his chances of success .

on notice [عبارت]

در جریان

Ex: The athlete 's record-breaking performance put other competitors on notice that they would need to step up their game .

خطر
احتیاط	ایجاد خطر	خارج از خطر	ریسک بیش از حد گرفتن
خطر و تهدید	درخواست مشکل	درگیری و جنگ	Violence
Death