avoiding excess or waste in expenditure or consumption, and only using what is necessary
parsimonia, economia
Per parsimonia, ha comprato solo ciò che era in offerta e ha preparato pasti con alimenti di base.
spending money very reluctantly
parsimonioso
Diventerà più parsimonioso se perderà il lavoro e avrà bisogno di tagliare le spese.
to explain or interpret something in a clear and detailed manner, often uncovering deeper meanings
spiegare, interpretare
Lo storico esplicherà il significato degli eventi nel contesto del periodo.
expressed very clearly, leaving no doubt or confusion
esplicito
La sua spiegazione esplicita ha chiarito la procedura complessa per tutti.
to complain or criticize persistently, often about trivial issues
lamentarsi, criticare continuamente
I critici sembrano lamentarsi all'infinito su buchi nella trama che nessun altro nota nemmeno.
a constant finding of small faults or griping over minor issues instead of offering solutions
critica meschina, lagnanza
Ne ho abbastanza dei tuoi carping—se hai una soluzione, parla.
a state of extreme aggression or force to the point of being nearly out of control
ferocia, brutalità
I venti dell'uragano soffiavano con ferocia, abbattendo alberi e mettendo in pericolo le strutture.
extremely aggressive or intense in appearance or behavior
feroce, selvaggio
Il politico ha affrontato critiche feroci dagli avversari durante il dibattito.
to make excessively dry by removing moisture from an object, substance, or surface
essiccare, inaridire
Se non piove presto, la siccità inaridirà più terre.
extremely dry, often due to heat or lack of moisture
riarso, arido
L'erba riarsa scricchiolava sotto i piedi mentre camminavano attraverso il campo.
slender, flexible, and graceful in movement
agile
Il gatto snello si muoveva furtivamente tra i cespugli, i suoi movimenti facevano appena un suono.
graceful and physically flexible that allows for ease and fluidity of movement
snello, flessibile
Invidiava la figura snella della sua amica, in grado di eseguire pose di yoga con apparente facilità.
a short verse or poem on a tombstone, serving to commemorate or convey a message to visitors of the grave
epitaffio, iscrizione funeraria
Generazioni dopo, i visitatori potevano ancora distinguere parti del consumato epitaffio inciso nel marmo che invecchiava.
an abusive word or insulting nickname that is used instead of someone's name or title
epiteto, soprannome offensivo
Lei disprezzava quelli che la chiamavano la "sposa di Dracula", rifiutando l'epiteto offensivo.
a person or thing that is a perfect example of a particular quality or type
l'epitome, il perfetto esempio
La loro casa vittoriana restaurata era l'epitome del fascino vintage elegante.
to serve as a typical example or embodiment of a concept, idea, or category
epitomare, incarnare
Il suo approccio alla leadership esemplificava l'incoraggiamento e l'umiltà.
(of objects or works) lacking the precision or quality one would expect from a paid professional
amateur
I suoi tentativi di riparazione domestica hanno portato a riparazioni amatoriali che mancavano di durata o conformità al codice.
relating to or involving love or romance
amoroso, erotico
Gli studiosi hanno analizzato i temi amorosi e le metafore comunemente presenti nella poesia romantica di quell'epoca.
getting straight to the core of the matter in a direct, efficient manner
brusco, conciso
Il manager ha dato un riassunto conciso dei problemi e di ciò che doveva essere fatto, senza perdere tempo in dettagli inutili.
to end something sooner than planned
accorciare, ridurre
I medici hanno detto all'atleta infortunata che avrebbe dovuto ridurre la sua carriera.
