Umiejętności Słowne SAT 2 - Lekcja 23

Ex: The monk practiced parsimony through minimal material belongings and an ascetic lifestyle .

Mnich praktykował oszczędność poprzez minimalne dobra materialne i ascetyczny styl życia.

Ex: He will become more parsimonious if he loses his job and needs to cut expenses .

Stanie się bardziej oszczędny, jeśli straci pracę i będzie musiał ograniczyć wydatki.

Ex: The historian will explicate the significance of the events in the context of the period .

Historyk wyjaśni znaczenie wydarzeń w kontekście epoki.

Ex: His explicit explanation clarified the complex procedure for everyone .

Jego wyraźne wyjaśnienie wyjaśniło skomplikowaną procedurę dla wszystkich.

Ex: At the meeting tomorrow , I hope no one will carp about typos in the report again .

Na jutrzejszym spotkaniu mam nadzieję, że nikt znów nie będzie przyczepiał się do literówek w raporcie.

Ex: I 've had enough of your carping— if you have a solution , speak up .

Mam dość twojego carping—jeśli masz rozwiązanie, mów.

Ex: Critics of the legislation warned against underestimating the ferocity of opposition to certain provisions .

Krytycy ustawy ostrzegali przed niedocenianiem zaciekłości sprzeciwu wobec niektórych przepisów.

Ex: The politician faced ferocious criticism from opponents during the debate .

Polityk spotkał się z zaciekłą krytyką ze strony przeciwników podczas debaty.

Ex: As I worked outside , the hot sun was parching my skin despite sunscreen .

Gdy pracowałem na zewnątrz, gorące słońce wysuszało moją skórę pomimo kremu przeciwsłonecznego.

Ex: The parched grass crunched underfoot as they walked through the field .

Wyschnięta trawa chrupała pod stopami, gdy szli przez pole.

Ex: The lithe cat moved stealthily through the bushes , its movements barely making a sound .

Zwinny kot poruszał się skrycie wśród krzaków, jego ruchy ledwo wydawały dźwięk.

Ex: Ballerinas cultivate lithesome musculature through daily practice to achieve ethereal movements.

Baletnice rozwijają zwinne umięśnienie poprzez codzienną praktykę, aby osiągnąć eteryczne ruchy.

Ex: The epitaph quoted her favorite poem to represent the creative spirit she brought to her art .

Epitafium cytowało jej ulubiony wiersz, aby reprezentować twórczego ducha, który wniosła do swojej sztuki.

Ex: He faced frequent epithets from sports fans angered by his dominant performances .

Spotykał się z częstymi wyzwiskami ze strony kibiców sportowych rozwścieczonych jego dominującymi występami.

Ex: The mountains provided the epitome of natural unspoiled beauty and serenity .

Góry stanowiły uosobienie nieskażonego piękna natury i spokoju.

Ex: The current political debates are epitomizing the deep divisions in American society .

Obecne debaty polityczne uosabiają głębokie podziały w amerykańskim społeczeństwie.

Ex: The charity auction 's craft items were modest amateur creations but helped raise funds all the same .

Rękodzieła z aukcji charytatywnej były skromnymi amatorskimi tworami, ale mimo to pomogły zebrać fundusze.

Ex: Critics disagreed on whether the novel 's amatory scenes added to the story or were merely titillating diversions .

Krytycy nie zgodzili się co do tego, czy miłosne sceny w powieści wzbogaciły historię, czy były tylko podniecającymi rozrywkami.

Ex: She provided a curt response to the question, cutting right to the heart of the issue.

Dała krótką odpowiedź na pytanie, przechodząc od razu do sedna sprawy.

Ex: The teacher curtailed class discussion when it began straying too far from the scheduled lesson plan .

Nauczyciel skrócił dyskusję w klasie, gdy zaczęła zbytnio odbiegać od zaplanowanego planu lekcji.