Verbi di Azione Verbale - Verbi per l'Ammirazione
Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'ammirazione come "lodare", "complimentare" e "rispettare".
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
to respect and approve of someone or something because of their qualities, achievements, or actions
ammirare
to express approval or admiration for someone or something
lodare
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
lodare
Il medico ha lodato il nuovo trattamento ai suoi pazienti per la sua efficacia nella gestione del dolore cronico.
to praise someone or something enthusiastically and often publicly
acclamare
La scienziata è stata acclamata per la sua ricerca rivoluzionaria.
to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval
adulare, lodare eccessivamente
Nonostante la performance mediocre dell'attore, i media continuarono a adularlo come una stella nascente.
to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.
complimentarsi con
Ha complimentato la sua amica per l'eccellente presentazione, sottolineandone la chiarezza e il contenuto approfondito.
to highly praise someone in an exaggerated or insincere way, especially for one's own interest
adulare, lusingare
Il venditore lusingò il cliente complimentandosi per il suo gusto e le sue scelte, sperando di concludere un affare.
to admire someone because of their achievements, qualities, etc.
rispettare
to greatly admire or respect someone or something
stimare
I critici non hanno stimato il film sperimentale per i suoi meriti artistici.
to feel deep respect or admiration for someone or something
venerare, onorare
La comunità ha scelto di venerare l'attivista ambientale per i suoi instancabili sforzi nel promuovere la sostenibilità.
to show a lot of respect for someone or something
onorare, rendere omaggio
to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony
commemorare
Il festival è stato organizzato per commemorare il ricco patrimonio culturale della regione.
to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing
attribuire, riconoscere
to feel or display a great amount of respect toward something or someone
venerare
La cerimonia si è tenuta per venerare i manufatti culturali del passato.
to love, admire, or respect someone or something extremely strongly
adorare
to admire someone excessively, often regarding it as an ideal or perfect figure
idolatrare, venerare
Lei idolatra la sua pop star preferita e ha i suoi poster su tutte le pareti della sua camera da letto.
