pattern

Verbi di Azione Verbale - Verbi di ammirazione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'ammirazione come "lodare", "complimentare" e "rispettare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Verbal Action
to admire
[Verbo]

to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.

ammirare

ammirare

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .La comunità **ammira** il filantropo locale per la sua generosità e impegno verso le cause benefiche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to praise
[Verbo]

to express admiration or approval toward something or someone

lodare

lodare

Ex: Colleagues gathered to praise the retiring employee for their years of dedicated service and contributions .I colleghi si sono riuniti per **lodare** il dipendente in pensione per i suoi anni di servizio dedicato e contributi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to commend
[Verbo]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

lodare

lodare

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .Il critico gastronomico ha **lodato** il ristorante ai lettori per la sua cucina innovativa e il servizio attento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to acclaim
[Verbo]

to praise someone or something enthusiastically and often publicly

acclamare

acclamare

Ex: The scientist was acclaimed for her groundbreaking research .La scienziata è stata **acclamata** per la sua ricerca rivoluzionaria.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to adulate
[Verbo]

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

adulare, lodare eccessivamente

adulare, lodare eccessivamente

Ex: Some people may adulate celebrities to an extent that it becomes unrealistic and detached from reality .Alcune persone possono **adulare** le celebrità a un punto tale che diventa irrealistico e distaccato dalla realtà.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.

complimentarsi con

complimentarsi con

Ex: He complimented his colleague on his new suit , appreciating its style and professional appearance .Ha **complimentato** il suo collega per il suo nuovo completo, apprezzandone lo stile e l'aspetto professionale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to flatter
[Verbo]

to highly praise someone in an exaggerated or insincere way, especially for one's own interest

adulare, lusingare

adulare, lusingare

Ex: The salesperson flattered the customer by complimenting their taste and choices , hoping to close a deal .Il venditore **lusingò** il cliente complimentandosi per il suo gusto e le sue scelte, sperando di concludere un affare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to respect
[Verbo]

to admire someone because of their achievements, qualities, etc.

rispettare

rispettare

Ex: He respects his coach for his leadership and guidance on and off the field .Lui **rispetta** il suo allenatore per la sua leadership e guida dentro e fuori dal campo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to esteem
[Verbo]

to greatly admire or respect someone or something

stimare

stimare

Ex: In the military , soldiers esteem leaders who show bravery and look out for their well-being .Nell'esercito, i soldati **stimano** i leader che mostrano coraggio e si preoccupano del loro benessere.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to revere
[Verbo]

to feel deep respect or admiration for someone or something

venerare, onorare

venerare, onorare

Ex: The community chose to revere the environmental activist for her tireless efforts to promote sustainability .La comunità ha scelto di **venerare** l'attivista ambientale per i suoi instancabili sforzi nel promuovere la sostenibilità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to honor
[Verbo]

to show a lot of respect for someone or something

onorare, rendere omaggio

onorare, rendere omaggio

Ex: The school honored the retiring teacher with a heartfelt tribute for her years of dedicated service .La scuola ha **onorato** l'insegnante in pensione con un tributo sentito per i suoi anni di servizio dedicato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

commemorare

commemorare

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .Il festival è stato organizzato per **commemorare** il ricco patrimonio culturale della regione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to credit
[Verbo]

to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing

attribuire, riconoscere

attribuire, riconoscere

Ex: I credit the success of the project to my team 's collaborative effort .**Attribuisco** il successo del progetto allo sforzo collaborativo del mio team.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

venerare

venerare

Ex: The ceremony was held to venerate the cultural artifacts from the past .La cerimonia si è tenuta per **venerare** i manufatti culturali del passato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to worship
[Verbo]

to love and respect someone or something deeply and excessively

venerare, adorare

venerare, adorare

Ex: The devotees worshipped the sacred relic , viewing it as a symbol of divine presence and offering prayers and offerings in its honor .I devoti **veneravano** la reliquia sacra, vedendola come un simbolo di presenza divina e offrendo preghiere e offerte in suo onore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to idolize
[Verbo]

to admire someone excessively, often regarding it as an ideal or perfect figure

idolatrare, venerare

idolatrare, venerare

Ex: Parents are idolized by their children who admire strong role models in their lives .I genitori sono **idolatrati** dai loro figli che ammirano modelli forti nella loro vita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi di Azione Verbale
LanGeek
Scarica l'app LanGeek