pattern

أفعال العمل اللفظي - أفعال الإعجاب

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الإعجاب مثل "الثناء"، "المجاملة"، و"الاحترام".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Verbal Action
to admire
[فعل]

to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.

يعجب

يعجب

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .المجتمع **يعجب** بالمحسن المحلي لكرمه والتزامه بالقضايا الخيرية.
to praise
[فعل]

to express admiration or approval toward something or someone

يمدح, يثني

يمدح, يثني

Ex: Colleagues gathered to praise the retiring employee for their years of dedicated service and contributions .اجتمع الزملاء ل**الثناء** على الموظف المتقاعد لسنوات من الخدمة المتفانية والمساهمات.
to commend
[فعل]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

يوصي, يمدح

يوصي, يمدح

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .أشاد الناقد الغذائي بالمطعم للقراء لطبخه المبتكر وخدمته اليقظة.
to acclaim
[فعل]

to praise someone or something enthusiastically and often publicly

هتف, أثنى

هتف, أثنى

Ex: The scientist was acclaimed for her groundbreaking research .تم **تكريم** العالمة لأبحاثها الرائدة.
to adulate
[فعل]

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

تملق, الإطراء المفرط

تملق, الإطراء المفرط

Ex: Some people may adulate celebrities to an extent that it becomes unrealistic and detached from reality .قد يبالغ بعض الأشخاص في **تملق** المشاهير إلى حد يصبح غير واقعي ومنفصل عن الواقع.

to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.

يثني, يقدم إطراء

يثني, يقدم إطراء

Ex: He complimented his colleague on his new suit , appreciating its style and professional appearance .لقد **أثنى** على زميله بمناسبة بدلته الجديدة، مع تقدير أسلوبها ومظهرها المهني.
to flatter
[فعل]

to highly praise someone in an exaggerated or insincere way, especially for one's own interest

تملق, تزلّف

تملق, تزلّف

Ex: The salesperson flattered the customer by complimenting their taste and choices , hoping to close a deal .**تملق** البائع العميل من خلال الإشادة بذوقه وخياراته، على أمل إبرام صفقة.
to respect
[فعل]

to admire someone because of their achievements, qualities, etc.

يحترم, يعجب

يحترم, يعجب

Ex: He respects his coach for his leadership and guidance on and off the field .إنه **يحترم** مدربه لقيادته وإرشاداته داخل وخارج الملعب.
to esteem
[فعل]

to greatly admire or respect someone or something

يقدر, يحترم

يقدر, يحترم

Ex: In the military , soldiers esteem leaders who show bravery and look out for their well-being .في الجيش، **يقدر** الجنود القادة الذين يظهرون الشجاعة ويهتمون برفاهيتهم.
to revere
[فعل]

to feel deep respect or admiration for someone or something

يوقر, يحترم

يوقر, يحترم

Ex: The community chose to revere the environmental activist for her tireless efforts to promote sustainability .اختارت المجتمع **تكريم** الناشطة البيئية لجهودها الدؤوبة في تعزيز الاستدامة.
to honor
[فعل]

to show a lot of respect for someone or something

يكرم, يظهر الاحترام

يكرم, يظهر الاحترام

Ex: The school honored the retiring teacher with a heartfelt tribute for her years of dedicated service .**كرمت** المدرسة المعلمة المتقاعدة بتكريم صادق لسنوات خدمتها المتفانية.

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

إحياء ذكرى, تخليد

إحياء ذكرى, تخليد

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .أقيم المهرجان لإحياء ذكرى التراث الثقافي الغني للمنطقة.
to credit
[فعل]

to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing

ينسب, يعترف

ينسب, يعترف

Ex: I credit the success of the project to my team 's collaborative effort .أنا **أعزو** نجاح المشروع إلى الجهد التعاوني لفريقي.
to venerate
[فعل]

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

يوقر, يكرم

يوقر, يكرم

Ex: The ceremony was held to venerate the cultural artifacts from the past .أقيم الحفل لتكريم القطع الأثرية الثقافية من الماضي.
to worship
[فعل]

to love and respect someone or something deeply and excessively

يعبد, يقدس

يعبد, يقدس

Ex: The devotees worshipped the sacred relic , viewing it as a symbol of divine presence and offering prayers and offerings in its honor .عَبَدَ المُتَعَبِّدُونَ الآثارَ المُقَدَّسَةَ، وَرَأَوْهَا كَأِشَارَةٍ لِلحُضُورِ الإِلَهِيِّ وَقَدَّمُوا الصَّلَوَاتِ وَالقَرَابِينَ عَلَى شَرَفِهَا.
to idolize
[فعل]

to admire someone excessively, often regarding it as an ideal or perfect figure

يعبد, يقدس

يعبد, يقدس

Ex: Parents are idolized by their children who admire strong role models in their lives .الآباء **يُعبدون** من قبل أطفالهم الذين يعجبون بنماذج قوية في حياتهم.
أفعال العمل اللفظي
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek