pattern

Czasowniki Akcji Werbalnej - Czasowniki podziwu

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do podziwu, takich jak "chwalić", "komplementować" i "szanować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Verbal Action
to admire
[Czasownik]

to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.

podziwiać

podziwiać

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .Społeczność **podziwia** lokalnego filantropa za jego hojność i zaangażowanie w cele charytatywne.
to praise
[Czasownik]

to express admiration or approval toward something or someone

chwalić, wychwalać

chwalić, wychwalać

Ex: Colleagues gathered to praise the retiring employee for their years of dedicated service and contributions .Koledzy zebrali się, aby **pochwalić** odchodzącego na emeryturę pracownika za lata oddanej służby i wkład.
to commend
[Czasownik]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

rekomendować, chwalić

rekomendować, chwalić

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .Krytyk kulinarny **pochwalił** restaurację czytelnikom za jej innowacyjną kuchnię i troskliwą obsługę.
to acclaim
[Czasownik]

to praise someone or something enthusiastically and often publicly

oklaskiwać, chwalić

oklaskiwać, chwalić

Ex: The scientist was acclaimed for her groundbreaking research .Naukowiec został **okrzyknięty** za swoje przełomowe badania.
to adulate
[Czasownik]

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

schlebiać, przesadnie chwalić

schlebiać, przesadnie chwalić

Ex: Some people may adulate celebrities to an extent that it becomes unrealistic and detached from reality .Niektórzy ludzie mogą **wychwalać** celebrytów do tego stopnia, że staje się to nierealistyczne i oderwane od rzeczywistości.
to compliment
[Czasownik]

to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.

komplementować, składać komplement

komplementować, składać komplement

Ex: He complimented his colleague on his new suit , appreciating its style and professional appearance .**Pochwalił** swojego kolegę za nowy garnitur, doceniając jego styl i profesjonalny wygląd.
to flatter
[Czasownik]

to highly praise someone in an exaggerated or insincere way, especially for one's own interest

schlebiać, pochlebiać

schlebiać, pochlebiać

Ex: The salesperson flattered the customer by complimenting their taste and choices , hoping to close a deal .Sprzedawca **pochlebił** klientowi, chwaląc jego gust i wybory, mając nadzieję na zawarcie transakcji.
to respect
[Czasownik]

to admire someone because of their achievements, qualities, etc.

szanować, podziwiać

szanować, podziwiać

Ex: He respects his coach for his leadership and guidance on and off the field .On **szanuje** swojego trenera za jego przywództwo i przewodnictwo na boisku i poza nim.
to esteem
[Czasownik]

to greatly admire or respect someone or something

szanować, czcić

szanować, czcić

Ex: In the military , soldiers esteem leaders who show bravery and look out for their well-being .W wojsku żołnierze **szanują** przywódców, którzy wykazują się odwagą i dbają o ich dobrobyt.
to revere
[Czasownik]

to feel deep respect or admiration for someone or something

czcić, szanować

czcić, szanować

Ex: The community chose to revere the environmental activist for her tireless efforts to promote sustainability .Społeczność postanowiła **czcić** aktywistkę środowiskową za jej niestrudzone wysiłki na rzecz promowania zrównoważonego rozwoju.
to honor
[Czasownik]

to show a lot of respect for someone or something

czcić, okazywać szacunek

czcić, okazywać szacunek

Ex: The school honored the retiring teacher with a heartfelt tribute for her years of dedicated service .Szkoła **uczciła** odchodzącą na emeryturę nauczycielkę szczerym hołdem za lata oddanej służby.
to commemorate
[Czasownik]

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

upamiętniać, wspominać

upamiętniać, wspominać

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .Festiwalu zorganizowano, aby **upamiętnić** bogate dziedzictwo kulturowe regionu.
to credit
[Czasownik]

to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing

przypisywać, uznawać

przypisywać, uznawać

Ex: I credit the success of the project to my team 's collaborative effort .**Przypisuję** sukces projektu wspólnemu wysiłkowi mojego zespołu.
to venerate
[Czasownik]

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

czcić, szanować

czcić, szanować

Ex: The ceremony was held to venerate the cultural artifacts from the past .Ceremonia została zorganizowana, aby **czcić** kulturowe artefakty z przeszłości.
to worship
[Czasownik]

to love and respect someone or something deeply and excessively

czcić, uwielbiać

czcić, uwielbiać

Ex: The devotees worshipped the sacred relic , viewing it as a symbol of divine presence and offering prayers and offerings in its honor .Wyznawcy **czcili** świętą relikwię, postrzegając ją jako symbol boskiej obecności i składając modlitwy oraz ofiary na jej cześć.
to idolize
[Czasownik]

to admire someone excessively, often regarding it as an ideal or perfect figure

ubóstwiać, wielbić

ubóstwiać, wielbić

Ex: Parents are idolized by their children who admire strong role models in their lives .Rodzice są **ubóstwiani** przez swoje dzieci, które podziwiają silne wzorce w swoim życiu.
Czasowniki Akcji Werbalnej
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek