pattern

Verbe de Acțiune Verbală - Verbe pentru Admirație

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la admirație, cum ar fi "a lăuda", "a complimenta" și "a respecta".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Verbal Action
to admire
to admire
[verb]

to respect and approve of someone or something because of their qualities, achievements, or actions

admira, respecta

admira, respecta

Ex: I admire Emma for her patience and determination. 
Închide
Conectare
to praise
to praise
[verb]

to express approval or admiration for someone or something

lăuda

lăuda

Ex: The teacher praised Emma for helping a new student. 
Închide
Conectare
to commend

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

recomanda, lăuda

recomanda, lăuda

Ex: Recognizing their commitment to sustainability and quality, I genuinely commend this eco-friendly brand to you for your next purchase. 

Recunoscând angajamentul lor față de sustenabilitate și calitate, vă recomand cu sinceritate acest brand ecologic pentru următoarea dvs. achiziție.

Închide
Conectare
to acclaim

to praise someone or something enthusiastically and often publicly

aplauda, lăuda

aplauda, lăuda

Ex: Critics acclaim her novel as a masterpiece. 

Criticii aplaudă romanul ei ca o capodoperă.

Închide
Conectare
to adulate

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

adula, lăuda excesiv

adula, lăuda excesiv

Ex: Despite the actor's mediocre performance, the media continued to adulate them as a rising star. 

În ciuda performanței mediocre a actorului, mass-media a continuat să îl aduleze ca pe o stea în ascensiune.

Închide
Conectare
to compliment

to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.

complimenta, face un compliment

complimenta, face un compliment

Ex: Guests at the party were quick to compliment the host on the delicious and beautifully presented meal. 

Oaspeții de la petrecere au fost rapizi să laude gazda pentru masa delicioasă și frumos prezentată.

Închide
Conectare
to flatter

to highly praise someone in an exaggerated or insincere way, especially for one's own interest

lingusi, măguli

lingusi, măguli

Ex: The employee flattered the boss by excessively praising their leadership style, hoping for a promotion. 

Angajatul a lingușit șeful lăudând excesiv stilul său de conducere, în speranța unei promovări.

Închide
Conectare
to respect

to admire someone because of their achievements, qualities, etc.

respecta, admira

respecta, admira

Ex: Students are expected to respect their teachers by listening attentively and following classroom rules. 
Închide
Conectare
to esteem
to esteem
[verb]

to greatly admire or respect someone or something

stima, venera

stima, venera

Ex: Critics did not esteem the experimental film for its artistic merits. 

Criticii nu au apreciat filmul experimental pentru meritele sale artistice.

Închide
Conectare
to revere
to revere
[verb]

to feel deep respect or admiration for someone or something

venerează, onorează

venerează, onorează

Ex: The community members revere the wise elder for their wealth of knowledge and experience. 

Membrii comunității venerează bătrânul înțelept pentru bogăția lor de cunoștințe și experiență.

Închide
Conectare
to honor
to honor
[verb]

to show a lot of respect for someone or something

onora, arăta respect

onora, arăta respect

Ex: Students are encouraged to honor their teachers by expressing gratitude for their guidance and support. 
Închide
Conectare
to commemorate

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

comemora, aminti

comemora, aminti

Ex: The city holds an annual ceremony to commemorate the sacrifices of war veterans. 

Orașul organizează o ceremonie anuală pentru a comemora sacrificiile veteranilor de război.

Închide
Conectare
to credit
to credit
[verb]

to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing

atribui, recunoaște

atribui, recunoaște

Ex: The coach credits the team's victory to rigorous training sessions. 
Închide
Conectare
to venerate

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

venerează, onorează

venerează, onorează

Ex: The community venerated the wise elder for her wisdom and guidance. 

Comunitatea venera bătrâna înțeleaptă pentru înțelepciunea și îndrumarea ei.

Închide
Conectare
to worship

to love, admire, or respect someone or something extremely strongly

adora

adora

Ex: As a child, Daniel worshiped his older brother. 
Închide
Conectare
to idolize

to admire someone excessively, often regarding it as an ideal or perfect figure

idolatrizare, venere

idolatrizare, venere

Ex: They idolized the band for years and have collected all their albums. 

Ei au idolatrizat trupa timp de ani și au colectat toate albumele lor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek