pattern

Verbes d'Action Verbale - Verbes d'admiration

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'admiration tels que "louer", "complimenter" et "respecter".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Verbal Action
to admire
[verbe]

to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.

admirer

admirer

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .La communauté **admire** le philanthrope local pour sa générosité et son engagement envers les causes caritatives.
to praise
[verbe]

to express admiration or approval toward something or someone

louer, faire l'éloge

louer, faire l'éloge

Ex: Colleagues gathered to praise the retiring employee for their years of dedicated service and contributions .Les collègues se sont réunis pour **louer** l'employé à la retraite pour ses années de service dévoué et ses contributions.
to commend
[verbe]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

louer

louer

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .Le critique gastronomique a **recommandé** le restaurant aux lecteurs pour sa cuisine innovante et son service attentionné.
to acclaim
[verbe]

to praise someone or something enthusiastically and often publicly

proclamer, reconnaître

proclamer, reconnaître

Ex: The scientist was acclaimed for her groundbreaking research .La scientifique a été **acclamée** pour ses recherches révolutionnaires.
to adulate
[verbe]

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

aduler, flatter excessivement

aduler, flatter excessivement

Ex: Some people may adulate celebrities to an extent that it becomes unrealistic and detached from reality .Certaines personnes peuvent **aduler** les célébrités à un point que cela devient irréaliste et déconnecté de la réalité.

to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.

faire un compliment à

faire un compliment à

Ex: He complimented his colleague on his new suit , appreciating its style and professional appearance .Il a **complimenté** son collègue sur son nouveau costume, appréciant son style et son apparence professionnelle.
to flatter
[verbe]

to highly praise someone in an exaggerated or insincere way, especially for one's own interest

flatter, aduler

flatter, aduler

Ex: The salesperson flattered the customer by complimenting their taste and choices , hoping to close a deal .Le vendeur a **flatté** le client en complimentant son goût et ses choix, espérant conclure une affaire.
to respect
[verbe]

to admire someone because of their achievements, qualities, etc.

respect, égard

respect, égard

Ex: He respects his coach for his leadership and guidance on and off the field .Il **respecte** son entraîneur pour son leadership et ses conseils sur et en dehors du terrain.
to esteem
[verbe]

to greatly admire or respect someone or something

estimer, considérer

estimer, considérer

Ex: In the military , soldiers esteem leaders who show bravery and look out for their well-being .Dans l'armée, les soldats **estiment** les chefs qui font preuve de bravoure et veillent à leur bien-être.
to revere
[verbe]

to feel deep respect or admiration for someone or something

vénérer

vénérer

Ex: The community chose to revere the environmental activist for her tireless efforts to promote sustainability .La communauté a choisi de **vénérer** la militante environnementale pour ses efforts inlassables en faveur de la durabilité.
to honor
[verbe]

to show a lot of respect for someone or something

honorer

honorer

Ex: The school honored the retiring teacher with a heartfelt tribute for her years of dedicated service .L'école a **honoré** l'enseignante à la retraite avec un hommage sincère pour ses années de service dévoué.

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

commémorer

commémorer

Ex: The festival was held to commemorate the region ’s rich cultural heritage .Le festival a été organisé pour **commémorer** le riche patrimoine culturel de la région.
to credit
[verbe]

to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing

attribuer, reconnaître

attribuer, reconnaître

Ex: I credit the success of the project to my team 's collaborative effort .Je **attribue** le succès du projet à l'effort collaboratif de mon équipe.

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

vénérer

vénérer

Ex: The ceremony was held to venerate the cultural artifacts from the past .La cérémonie a été organisée pour **vénérer** les artefacts culturels du passé.
to worship
[verbe]

to love and respect someone or something deeply and excessively

vénérer, adorer

vénérer, adorer

Ex: The devotees worshipped the sacred relic , viewing it as a symbol of divine presence and offering prayers and offerings in its honor .Les dévots **adoraient** la relique sacrée, la considérant comme un symbole de présence divine et offrant des prières et des offrandes en son honneur.
to idolize
[verbe]

to admire someone excessively, often regarding it as an ideal or perfect figure

idolâtrer

idolâtrer

Ex: Parents are idolized by their children who admire strong role models in their lives .Les parents sont **idéalisés** par leurs enfants qui admirent des modèles forts dans leur vie.
Verbes d'Action Verbale
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek