افعال عمل گفتاری - افعال برای تحسین

to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.

تحسین کردن, احترام قائل شدن

to express admiration or approval toward something or someone

تحسین کردن, تعریف و تمجید کردن

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

تأیید کردن

to praise someone or something enthusiastically and often publicly

تحسین کردن, هورا کشیدن، آفرین گفتن، احسنت گفتن

to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval

کسی را تحسین کردن

to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.

تعریف کردن

to highly praise someone in an exaggerated or insincere way, especially for one's own interest

چاپلوسی کردن

to admire someone because of their achievements, qualities, etc.

احترام گذاشتن

to greatly admire or respect someone or something

احترام گذاشتن, محترم شمردن، ارج نهادن

to feel deep respect or admiration for someone or something

مورد احترام قرار دادن, احترام گذاردن

to show a lot of respect for someone or something

احترام گذاشتن, احترام قائل شدن

to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony

بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن

to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing

نسبت دادن, شناختن

to feel or display a great amount of respect toward something or someone

ارج نهادن, حرمت گذاشتن، تمجید کردن

to love and respect someone or something deeply and excessively

پرستیدن

to admire someone excessively, often regarding it as an ideal or perfect figure

پرستیدن, بیش‌ازحد تحسین کردن