افعال عمل گفتاری - افعال برای تحسین
در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به تحسین اشاره دارند مانند "ستایش"، "تعریف" و "احترام" یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.
تحسین کردن, احترام قائل شدن
بسیاری از مردم به دلیل توانایی هنرمند در خلق آثار هنری زیبا و معنادار، تحسین میکنند.
to express admiration or approval toward something or someone
تحسین کردن, تعریف و تمجید کردن
والدین اغلب فرزندان خود را به خاطر نشان دادن مهربانی و رفتار خوب ستایش میکنند.
to speak positively about someone or something and suggest their suitability
تأیید کردن
منقد غذایی رستوران را به خاطر آشپزی نوآورانه و خدمات توجهبرانگیزش به خوانندگان توصیه کرد.
to praise someone or something enthusiastically and often publicly
تحسین کردن, هورا کشیدن، آفرین گفتن، احسنت گفتن
جامعه از خیرخواه به خاطر کمکهای سخاوتمندانهاش به مؤسسات خیریه محلی تقدیر کرد.
to excessively praise someone, often with the intent of gaining favor or approval
کسی را تحسین کردن
بعضی از افراد ممکن است چنان چاپلوسی افراد مشهور را بکنند که غیرواقعی و جدا از واقعیت شود.
to tell a person that one admires something about them such as achievements, appearance, etc.
تعریف کردن
او همکارش را به خاطر کت و شلوار جدیدش تحسین کرد، سبک و ظاهر حرفهای آن را ستود.
to highly praise someone in an exaggerated or insincere way, especially for one's own interest
چاپلوسی کردن
در طول مصاحبه، نامزد چاپلوسی ارزشهای شرکت را کرد، در تلاش برای ایجاد یک تصور مثبت.
to admire someone because of their achievements, qualities, etc.
احترام گذاشتن
انتظار میرود دانشآموزان با گوش دادن با دقت و رعایت قوانین کلاس، به معلمان خود احترام بگذارند.
to greatly admire or respect someone or something
احترام گذاشتن, محترم شمردن، ارج نهادن
در ارتش، سربازان به رهبرانی که شجاعت نشان میدهند و به رفاه آنها توجه میکنند احترام میگذارند.
to feel deep respect or admiration for someone or something
مورد احترام قرار دادن, احترام گذاردن
بسیاری از دانشآموزان به معلمان مورد علاقه خود به خاطر راهنمایی و الهامی که ارائه میدهند احترام میگذارند.
to show a lot of respect for someone or something
احترام گذاشتن, احترام قائل شدن
از دانشآموزان تشویق میشود که با ابراز قدردانی از راهنمایی و حمایتشان، معلمان خود را گرامی دارند.
to recall and show respect for an important person, event, etc. from the past with an action or in a ceremony
بزرگداشت (به یاد کسی) بر پا کردن
موزه برای یادبود تأسیس شهر در سال 1850 ساخته شد.
to recognize and acknowledge someone's effort in achieving a specific thing
نسبت دادن, شناختن
من موفقیت پروژه را به تلاش جمعی تیمم نسبت میدهم.
to feel or display a great amount of respect toward something or someone
ارج نهادن, حرمت گذاشتن، تمجید کردن
جامعه ما به طور فعال در حال احترام به یاد اعضای مؤسس ما است.
to love and respect someone or something deeply and excessively
پرستیدن
او به استاد خود پرستش میکرد، او را به عنوان منبعی بیخطا از خرد و راهنمایی در تمام امور میدانست.
to admire someone excessively, often regarding it as an ideal or perfect figure
پرستیدن, بیشازحد تحسین کردن
والدین توسط فرزندانشان که به مدلهای قوی در زندگی خود احترام میگذارند، ستایش میشوند.
