Verbi di Aiuto e Ferimento - Verbi per la dedica

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla dedizione come "dedicare", "sacrificare" e "assegnare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Aiuto e Ferimento
اجرا کردن

dedicare

Ex: She decided to dedicate her weekends to volunteering at the local animal shelter .

Ha deciso di dedicare i suoi fine settimana al volontariato nel rifugio per animali locale.

to devote [Verbo]
اجرا کردن

dedicare

Ex: The city council plans to devote funds to revitalize the downtown area .

Il consiglio comunale prevede di destinare fondi per rivitalizzare il centro città.

اجرا کردن

assegnare

Ex: The school board will allocate funds for new classroom equipment in the upcoming fiscal year .

Il consiglio scolastico assegnerà fondi per nuove attrezzature per le aule nel prossimo anno fiscale.

اجرا کردن

sacrificare

Ex: Parents often sacrifice personal time to ensure the well-being and happiness of their children .

I genitori spesso sacrificano il tempo personale per garantire il benessere e la felicità dei loro figli.

to allot [Verbo]
اجرا کردن

assegnare

Ex: The organization plans to allot a portion of its budget for community outreach programs .

L'organizzazione prevede di assegnare una parte del suo budget per i programmi di sensibilizzazione della comunità.

to earmark [Verbo]
اجرا کردن

destinare

Ex: The government plans to earmark funds for the construction of new public schools .

Il governo prevede di destinare fondi per la costruzione di nuove scuole pubbliche.

اجرا کردن

investire massicciamente

Ex:

Gli investitori hanno investito ingenti somme nella startup tecnologica, anticipando una crescita futura.

to grant [Verbo]
اجرا کردن

concedere

Ex: The teacher decided to grant extra time for students to complete their assignments .

L'insegnante ha deciso di concedere del tempo extra agli studenti per completare i loro compiti.

to confer [Verbo]
اجرا کردن

conferire

Ex: The university will confer degrees upon the graduating students during the commencement ceremony .

L'università conferirà le lauree agli studenti laureati durante la cerimonia di laurea.

to bestow [Verbo]
اجرا کردن

conferire

Ex: The teacher will bestow awards on students who excel in their academic achievements .

L'insegnante conferirà premi agli studenti che eccellono nei loro risultati accademici.

to vest [Verbo]
اجرا کردن

investire

Ex:

La politica dell'azienda conferisce ai dipendenti il diritto di partecipare ai processi decisionali.

to accord [Verbo]
اجرا کردن

concedere

Ex: Management finally accorded the employees the flexible working hours they had been requesting .

La direzione ha finalmente concesso ai dipendenti gli orari di lavoro flessibili che avevano richiesto.

اجرا کردن

concedere

Ex: The professor vouchsafed a small piece of advice to the struggling student , as if imparting wisdom to a child .

Il professore si degnò di dare un piccolo consiglio allo studente in difficoltà, come se impartisse saggezza a un bambino.

to tender [Verbo]
اجرا کردن

offrire

Ex: The artist tendered an exhibition proposal to showcase their latest works .

L'artista ha presentato una proposta di esposizione per mostrare le sue ultime opere.

to lavish [Verbo]
اجرا کردن

profondere

Ex: The billionaire decided to lavish his wealth on a charitable foundation to support various causes .

Il miliardario ha deciso di profondere la sua ricchezza in una fondazione benefica per sostenere varie cause.

to impart [Verbo]
اجرا کردن

trasmettere

Ex: The aging process in oak barrels imparts a distinct smoky flavor to the whiskey .

Il processo di invecchiamento in botti di quercia conferisce un distinto sapore affumicato al whisky.