pattern

Verbes d'Aide et de Blessure - Verbes pour la dédicace

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la dévotion tels que "consacrer", "sacrifier" et "allouer".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Helping and Hurting

to give all or most of one's time, effort, or resources to a particular activity, cause, or person

consacrer, dédier

consacrer, dédier

Ex: He dedicated his energy to mastering a new skill .Il a **consacré** son énergie à maîtriser une nouvelle compétence.
to devote
[verbe]

to assign something, such as resources or funds, to a particular purpose or use

consacrer, dédier

consacrer, dédier

Ex: Le conseil municipal prévoit de **consacrer** des fonds pour revitaliser le centre-ville.

to distribute or assign resources, funds, or tasks for a particular purpose

affecter, allouer

affecter, allouer

Ex: Companies allocate resources for employee training to enhance skills and productivity .Les entreprises **allouent** des ressources pour la formation des employés afin d'améliorer les compétences et la productivité.

to give up something of value for the sake of something else

sacrifier, faire le sacrifice de

sacrifier, faire le sacrifice de

Ex: Environmental activists often sacrifice personal convenience to reduce their ecological footprint .Les militants écologistes **sacrifient** souvent leur confort personnel pour réduire leur empreinte écologique.
to allot
[verbe]

to give or distribute a particular thing such as time, money, etc.

donner, distribuer, répartir, allouer

donner, distribuer, répartir, allouer

Ex: The conference organizer will allot space for different exhibitors in the event venue .L'organisateur de la conférence **attribuera** de l'espace pour différents exposants sur le lieu de l'événement.
to earmark
[verbe]

to set aside something, such as funds or resources, for a specific purpose or use

affecter, réserver

affecter, réserver

Ex: The budget should earmark funds for emergency situations to ensure preparedness .Le budget devrait **allouer** des fonds pour les situations d'urgence afin d'assurer la préparation.

to invest a significant amount of money into something continuously or over an extended period

investir massivement, injecter des fonds

investir massivement, injecter des fonds

Ex: The company poured millions into the research and development department.L'entreprise a **investi** des millions dans le département de recherche et développement.
to grant
[verbe]

to let someone have something, especially something that they have requested

accorder

accorder

Ex: The government granted permission to build on the land .Le gouvernement a **accordé** la permission de construire sur le terrain.
to confer
[verbe]

to give an official degree, title, right, etc. to someone

conférer, accorder

conférer, accorder

Ex: The university conferred a Bachelor 's degree on the graduating students .L'université a **conféré** un diplôme de licence aux étudiants diplômés.
to bestow
[verbe]

to present or give something, often with a sense of honor or generosity

accorder, conférer

accorder, conférer

Ex: The charity event aimed to bestow recognition on the volunteers .L'événement caritatif visait à **accorder** une reconnaissance aux bénévoles.
to vest
[verbe]

to grant power, authority, or rights to someone, typically in an official or legal context

investir, conférer

investir, conférer

Ex: The board of directors vested the executive committee with the power to make strategic decisions .Le conseil d'administration a **investi** le comité exécutif du pouvoir de prendre des décisions stratégiques.
to accord
[verbe]

to grant permission or approval for someone to possess or have something

accorder

accorder

Ex: The landlord accorded the tenant the right to keep a pet in the rented apartment .Le propriétaire **a accordé** au locataire le droit de garder un animal dans l'appartement loué.

to give something with a sense of superiority

accorder

accorder

Ex: He vouchsafed them a brief explanation , as if doing them a great favor .Il leur **accorda** une brève explication, comme s'il leur faisait une grande faveur.
to tender
[verbe]

to formally present or propose something

présenter, offrir, donner

présenter, offrir, donner

Ex: The team captain tendered a suggestion for improving the team 's performance during the meeting .Le capitaine de l'équipe a **présenté** une suggestion pour améliorer la performance de l'équipe pendant la réunion.
to lavish
[verbe]

to generously give or spend, especially on luxurious or extravagant things

prodiguer

prodiguer

Ex: The fashion designer is lavishing the runway show with intricate designs .Le créateur de mode **prodigue** le défilé de designs complexes.
to impart
[verbe]

to give or transfer a particular quality or characteristic to something

transmettre, communiquer

transmettre, communiquer

Ex: The artist 's goal was to impart emotion and depth to their paintings .L'objectif de l'artiste était de **transmettre** de l'émotion et de la profondeur à ses peintures.
Verbes d'Aide et de Blessure
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek