pattern

Verbe de Ajutor și Rănire - Verbe pentru Dedicare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la dedicare, cum ar fi "a dedica", "a sacrifica" și "a aloca".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to dedicate

to give all or most of one's time, effort, or resources to a particular activity, cause, or person

dedica, consacra

dedica, consacra

Ex: He dedicated his energy to mastering a new skill .

El și-a dedicat energia pentru a stăpâni o nouă abilitate.

Închide
Conectare
to devote
to devote
[verb]

to assign something, such as resources or funds, to a particular purpose or use

dedica, aloca

dedica, aloca

Ex:

Consiliul local intenționează să aloce fonduri pentru revitalizarea zonei centrale.

Închide
Conectare
to allocate

to distribute or assign resources, funds, or tasks for a particular purpose

aloca, atribui

aloca, atribui

Ex: Companies allocate resources for employee training to enhance skills and productivity .

Companiile alocă resurse pentru formarea angajaților pentru a îmbunătăți abilitățile și productivitatea.

Închide
Conectare
to sacrifice

to give up something of value for the sake of something else

a sacrifica, a renunța la

a sacrifica, a renunța la

Ex: Environmental activists often sacrifice personal convenience to reduce their ecological footprint .

Activiștii de mediu sacrifică adesea confortul personal pentru a-și reduce amprenta ecologică.

Închide
Conectare
to allot
to allot
[verb]

to give or distribute a particular thing such as time, money, etc.

aloca, repartiza

aloca, repartiza

Ex: The conference organizer will allot space for different exhibitors in the event venue .

Organizatorul conferinței va aloca spațiu pentru diferiți expozanți în locul evenimentului.

Închide
Conectare
to earmark

to set aside something, such as funds or resources, for a specific purpose or use

aloca, rezerva

aloca, rezerva

Ex: The budget should earmark funds for emergency situations to ensure preparedness .

Bugetul ar trebui să aloce fonduri pentru situații de urgență pentru a asigura pregătirea.

Închide
Conectare
to pour into

to invest a significant amount of money into something continuously or over an extended period

a investi masiv, a injecta fonduri

a investi masiv, a injecta fonduri

Ex: The company poured millions into the research and development department.

Compania a investit milioane în departamentul de cercetare și dezvoltare.

Închide
Conectare
to grant
to grant
[verb]

to let someone have something, especially something that they have requested

acorda, concedia

acorda, concedia

Ex: The government granted permission to build on the land .

Guvernul a acordat permisiunea de a construi pe teren.

Închide
Conectare
to confer
to confer
[verb]

to give an official degree, title, right, etc. to someone

acorda, conferi

acorda, conferi

Ex: The university conferred a Bachelor 's degree on the graduating students .

Universitatea a acordat o licență absolvenților.

Închide
Conectare
to bestow
to bestow
[verb]

to present or give something, often with a sense of honor or generosity

acorda, dărui

acorda, dărui

Ex: The charity event aimed to bestow recognition on the volunteers .

Evenimentul caritabil avea ca scop acordarea de recunoaștere voluntarilor.

Închide
Conectare
to vest
to vest
[verb]

to grant power, authority, or rights to someone, typically in an official or legal context

investi, acorda

investi, acorda

Ex: The board of directors vested the executive committee with the power to make strategic decisions .

Consiliul de administrație a împuternicit comitetul executiv cu puterea de a lua decizii strategice.

Închide
Conectare
to accord
to accord
[verb]

to grant permission or approval for someone to possess or have something

acorda, concede

acorda, concede

Ex: The landlord accorded the tenant the right to keep a pet in the rented apartment .

Proprietarul a acordat chiriașului dreptul de a ține un animal de companie în apartamentul închiriat.

Închide
Conectare
to vouchsafe

to give something with a sense of superiority

acorda, se digna să dea

acorda, se digna să dea

Ex: He vouchsafed them a brief explanation , as if doing them a great favor .

Le-a dăruit o scurtă explicație, ca și cum le-ar face o mare favoare.

Închide
Conectare
to tender
to tender
[verb]

to formally present or propose something

prezenta, propune

prezenta, propune

Ex: The team captain tendered a suggestion for improving the team 's performance during the meeting .

Căpitanul echipei a prezentat o sugestie pentru îmbunătățirea performanței echipei în timpul ședinței.

Închide
Conectare
to lavish
to lavish
[verb]

to generously give or spend, especially on luxurious or extravagant things

risipi, a da cu generozitate

risipi, a da cu generozitate

Ex: The fashion designer is lavishing the runway show with intricate designs .

Designerul de modă împodobește spectacolul de pe podium cu modele intricate.

Închide
Conectare
to impart
to impart
[verb]

to give or transfer a particular quality or characteristic to something

transmite, comunica

transmite, comunica

Ex: The artist 's goal was to impart emotion and depth to their paintings .

Scopul artistului a fost de a transmite emoție și profunzime picturilor sale.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek