pattern

Ρήματα Βοήθειας και Ζημιάς - Ρήματα για Αφοσίωση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην αφοσίωση όπως "αφιερώνω", "θυσιάζω" και "κατανέμω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to dedicate
to dedicate
[ρήμα]

to devote significant time, effort, or resources to a particular purpose, activity, or person

αφιερώνω,  αφοσιώνομαι

αφιερώνω, αφοσιώνομαι

Ex: Daniel had dedicated most of his career to cancer research. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to devote
to devote
[ρήμα]

to assign money, resources, or other assets to a particular purpose

αφιερώνω,  διαθέτω

αφιερώνω, διαθέτω

Ex: Engineers devoted additional equipment to the repair project. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to allocate
to allocate
[ρήμα]

to give or assign money, resources, time, space, or duties to a particular person or purpose

κατανέμω,  διαθέτω

κατανέμω, διαθέτω

Ex: The government plans to allocate extra resources to rural hospitals. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to sacrifice
to sacrifice
[ρήμα]

to give up something valuable or important in order to achieve or protect something considered more important

θυσιάζω,  θυσιάζω

θυσιάζω, θυσιάζω

Ex: He sacrificed his chance of promotion to care for his father. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to allot
to allot
[ρήμα]

to give or distribute a particular thing such as time, money, etc.

κατανέμω, διαθέτω

κατανέμω, διαθέτω

Ex: The conference organizer will allot space for different exhibitors in the event venue. 

Ο διοργανωτής της συνόδου θα κατανείμει χώρο για διαφορετικούς εκθέτες στο χώρο της εκδήλωσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to earmark
to earmark
[ρήμα]

to set aside something, such as funds or resources, for a specific purpose or use

κατανέμω, αποθέτω

κατανέμω, αποθέτω

Ex: The budget should earmark funds for emergency situations to ensure preparedness. 

Ο προϋπολογισμός θα πρέπει να διαθέτει κεφάλαια για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης για να διασφαλίσει την ετοιμότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pour into
to pour into
[ρήμα]

to invest a significant amount of money into something continuously or over an extended period

επενδύουν σημαντικά ποσά, χρηματοδοτήσει

επενδύουν σημαντικά ποσά, χρηματοδοτήσει

Ex: The company poured millions into the research and development department. 

Η εταιρεία επένδυσε εκατομμύρια στο τμήμα έρευνας και ανάπτυξης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to grant
to grant
[ρήμα]

to let someone have something, especially something that they have requested

χορηγώ, παραχωρώ

χορηγώ, παραχωρώ

Ex: The supervisor granted the employee's request for a temporary work-from-home arrangement. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to confer
to confer
[ρήμα]

to officially give a title, degree, honor, right, or authority to someone

απονέμω, χορηγώ

απονέμω, χορηγώ

Ex: Membership confers several important rights on participants. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bestow
to bestow
[ρήμα]

to present or give something, often with a sense of honor or generosity

χορηγώ, δωρίζω

χορηγώ, δωρίζω

Ex: The manager decided to bestow recognition on the employee of the month during the ceremony. 

Ο διαχειριστής αποφάσισε να απονείμει αναγνώριση στον εργαζόμενο του μήνα κατά τη διάρκεια της τελετής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to vest
to vest
[ρήμα]

to grant power, authority, or rights to someone, typically in an official or legal context

ενισχύω, παρέχω

ενισχύω, παρέχω

Ex: The board of directors vested the executive committee with the power to make strategic decisions. 

Το διοικητικό συμβούλιο ενέπνευσε την εκτελεστική επιτροπή με τη δύναμη να λαμβάνει στρατηγικές αποφάσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to accord
to accord
[ρήμα]

to grant permission or approval for someone to possess or have something

χορηγώ, παραχωρώ

χορηγώ, παραχωρώ

Ex: The law accords special protection to children. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to vouchsafe
to vouchsafe
[ρήμα]

to give something with a sense of superiority

χορηγώ, καταδέχομαι να δώσω

χορηγώ, καταδέχομαι να δώσω

Ex: He vouchsafed them a brief explanation, as if doing them a great favor. 

Τους χάρισε μια σύντομη εξήγηση, σαν να τους έκανε μια μεγάλη χάρη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tender
to tender
[ρήμα]

to formally offer or present something for acceptance

υποβάλλω,  προσφέρω

υποβάλλω, προσφέρω

Ex: She tendered her resignation after accepting another position. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to lavish
to lavish
[ρήμα]

to generously give or spend, especially on luxurious or extravagant things

σπαταλώ, δωρίζω γενναιόδωρα

σπαταλώ, δωρίζω γενναιόδωρα

Ex: The fashion designer is lavishing the runway show with intricate designs. 

Ο σχεδιαστής μόδας περιποιεί την παράσταση με περίπλοκα σχέδια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to impart
to impart
[ρήμα]

to give or transfer a particular quality or characteristic to something

μεταδίδω, ανακοινώνω

μεταδίδω, ανακοινώνω

Ex: The artist's goal was to impart emotion and depth to their paintings. 

Ο στόχος του καλλιτέχνη ήταν να μεταδώσει συναίσθημα και βάθος στους πίνακές του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek