pattern

أفعال المساعدة والإيذاء - أفعال للإخلاص

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التفاني مثل "يكرس"، "يضحي"، و"يخصص".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to dedicate
to dedicate
[فعل]

to devote significant time, effort, or resources to a particular purpose, activity, or person

يكرس,  يخصص

يكرس, يخصص

Ex: Daniel had dedicated most of his career to cancer research. 
to devote
to devote
[فعل]

to assign money, resources, or other assets to a particular purpose

يخصص,  يكرس

يخصص, يكرس

Ex: Engineers devoted additional equipment to the repair project. 
to allocate
to allocate
[فعل]

to give or assign money, resources, time, space, or duties to a particular person or purpose

يخصص,  يوزع

يخصص, يوزع

Ex: The government plans to allocate extra resources to rural hospitals. 
to sacrifice
to sacrifice
[فعل]

to give up something valuable or important in order to achieve or protect something considered more important

يضحي,  يضحي بـ

يضحي, يضحي بـ

Ex: He sacrificed his chance of promotion to care for his father. 
to allot
to allot
[فعل]

to give or distribute a particular thing such as time, money, etc.

خصص, وزع

خصص, وزع

Ex: The organization plans to allot a portion of its budget for community outreach programs. 

تخطط المنظمة تخصيص جزء من ميزانيتها لبرامج التواصل المجتمعي.

to earmark
to earmark
[فعل]

to set aside something, such as funds or resources, for a specific purpose or use

تخصيص, حجز

تخصيص, حجز

Ex: The government plans to earmark funds for the construction of new public schools. 

تخطط الحكومة تخصيص أموال لبناء مدارس عامة جديدة.

to pour into
to pour into
[فعل]

to invest a significant amount of money into something continuously or over an extended period

استثمار مبالغ كبيرة, ضخ الأموال

استثمار مبالغ كبيرة, ضخ الأموال

Ex: Investors have poured vast sums into the tech startup, anticipating future growth. 

ضخ المستثمرون مبالغ طائلة في شركة التكنولوجيا الناشئة، متوقعين نموًا مستقبليًا.

to grant
to grant
[فعل]

to let someone have something, especially something that they have requested

منح, يمنح

منح, يمنح

Ex: He granted their appeal for more funding. 
to confer
to confer
[فعل]

to officially give a title, degree, honor, right, or authority to someone

يمنح, يضفي

يمنح, يضفي

Ex: Membership confers several important rights on participants. 
to bestow
to bestow
[فعل]

to present or give something, often with a sense of honor or generosity

منح, وهب

منح, وهب

Ex: The philanthropist generously bestowed a substantial grant on the local hospital. 

منح المحسن بسخاء منحة كبيرة للمستشفى المحلي.

to vest
to vest
[فعل]

to grant power, authority, or rights to someone, typically in an official or legal context

منح, خول

منح, خول

Ex: The company's policy vests employees with the right to participate in decision-making processes. 

سياسة الشركة تمنح الموظفين الحق في المشاركة في عمليات صنع القرار.

to accord
to accord
[فعل]

to grant permission or approval for someone to possess or have something

يمنح, يوافق

يمنح, يوافق

Ex: The law accords special protection to children. 
to vouchsafe
to vouchsafe
[فعل]

to give something with a sense of superiority

منح, تكرّم بإعطاء

منح, تكرّم بإعطاء

Ex: He vouchsafed them a brief explanation, as if doing them a great favor. 

لقد منحهم تفسيرًا موجزًا، وكأنه يقدم لهم معروفًا كبيرًا.

to tender
to tender
[فعل]

to formally offer or present something for acceptance

يقدم,  يعرض

يقدم, يعرض

Ex: She tendered her resignation after accepting another position. 
to lavish
to lavish
[فعل]

to generously give or spend, especially on luxurious or extravagant things

يسرف, ينفق بسخاء

يسرف, ينفق بسخاء

Ex: The fashion designer is lavishing the runway show with intricate designs. 

مصمم الأزياء يُغدق على عرض الأزياء بتصاميم معقدة.

to impart
to impart
[فعل]

to give or transfer a particular quality or characteristic to something

ينقل, يبلغ

ينقل, يبلغ

Ex: The artist's goal was to impart emotion and depth to their paintings. 

كان هدف الفنان هو نقل المشاعر والعمق إلى لوحاته.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek