Verben des Helfens und Schädigens - Verben für Widmung

to give all or most of one's time, effort, or resources to a particular activity, cause, or person

widmen, zuordnen

to assign something, such as resources or funds, to a particular purpose or use

widmen, zuteilen

to distribute or assign resources, funds, or tasks for a particular purpose or use

zuweisen, allokieren

to give up something of value for the sake of something else

opfern, verzichten auf

to give or distribute a particular thing such as time, money, etc.

zuteilen, vergeben

to set aside something, such as funds or resources, for a specific purpose or use

vorsehen, bereitsstellen

to invest a significant amount of money into something continuously or over an extended period

signifikante Mittel investieren in, Gelder投入在

to let someone have something, especially something that they have requested

gewähren, verleihen

to give an official degree, title, right, etc. to someone

verleihen, gewähren

to present or give something, often with a sense of honor or generosity

verleihen, schenken

to grant power, authority, or rights to someone, typically in an official or legal context

verleihen, ermächtigen

to grant permission or approval for someone to possess or have something

gewähren, erteilen

to give something with a sense of superiority

zugestehen, verleihen

to formally present or propose something

einreichen, vorschlagen

to generously give or spend, especially on luxurious or extravagant things

großzügig ausgeben, verschwenden

to give or transfer a particular quality or characteristic to something

vermitteln, übertragen