pattern

Avverbi di Modo Relativi alle Cose - Avverbi di Riservatezza

Questi avverbi descrivono se un'informazione è disponibile al pubblico o è mantenuta segreta, come "segretamente", "copertamente", "pubblicamente", ecc.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
secretly
secretly
[avverbio]

in a manner that is kept hidden from others

segretamente

segretamente

Ex: The student passed a note secretly during the class. 

Lo studente ha passato un biglietto segretamente durante la lezione.

Chiudi
Accedi
in secret
in secret
[avverbio]

in a manner that is away from public view or knowledge

in segreto, segretamente

in segreto, segretamente

Ex: The negotiations took place in secret to avoid public speculation. 

I negoziati si sono svolti in segreto per evitare speculazioni pubbliche.

Chiudi
Accedi
confidentially
confidentially
[avverbio]

in a manner that maintains trust and protect sensitive details

confidenzialmente, in modo confidenziale

confidenzialmente, in modo confidenziale

Ex: The counselor spoke confidentially with the student to address personal concerns. 

Il consulente ha parlato confidenzialmente con lo studente per affrontare preoccupazioni personali.

Chiudi
Accedi
surreptitiously
surreptitiously
[avverbio]

in a secretive manner to avoid drawing attention

subdolamente, di nascosto

subdolamente, di nascosto

Ex: The students whispered surreptitiously during the silent library hours. 

Gli studenti sussurravano sottovoce durante le ore silenziose della biblioteca.

Chiudi
Accedi
anonymously
anonymously
[avverbio]

without revealing one's identity or name

anonimamente, in modo anonimo

anonimamente, in modo anonimo

Ex: The letter of complaint was sent anonymously to express concerns without repercussions. 

La lettera di reclamo è stata inviata anonimamente per esprimere preoccupazioni senza ripercussioni.

Chiudi
Accedi
furtively
furtively
[avverbio]

in a secretive, sly, or sneaky manner

furtivamente, di nascosto

furtivamente, di nascosto

Ex: He furtively listened to the private conversation from behind the door. 

Ascoltò furtivamente la conversazione privata da dietro la porta.

Chiudi
Accedi
clandestinely
clandestinely
[avverbio]

with an intention to avoid detection or attention

clandestinamente, segretamente

clandestinamente, segretamente

Ex: The manuscript was written clandestinely during a period of political censorship. 

Il manoscritto è stato scritto clandestinamente durante un periodo di censura politica.

Chiudi
Accedi
covertly
covertly
[avverbio]

with the intention of keeping actions, plans, or operations secret

segretamente, clandestinamente

segretamente, clandestinamente

Ex: The intelligence agency operated covertly to gather information on the enemy. 

L'agenzia d'intelligence ha operato segretamente per raccogliere informazioni sul nemico.

Chiudi
Accedi
in private
in private
[avverbio]

in a manner that is not open to the public or others

in privato, segretamente

in privato, segretamente

Ex: The couple resolved their differences in private, preserving their relationship. 

La coppia ha risolto le loro divergenze in privato, preservando la loro relazione.

Chiudi
Accedi
privately
privately
[avverbio]

in a secret way involving only a particular person or group and no others

privatamente

privatamente

Ex: She privately expressed her concerns to a trusted friend. 

Ha espresso privatamente le sue preoccupazioni a un amico fidato.

Chiudi
Accedi
discreetly
discreetly
[avverbio]

with the intention of avoiding notice or preserving privacy

discretamente, con discrezione

discretamente, con discrezione

Ex: The doctor discreetly shared sensitive information with the patient. 

Il medico ha condiviso discretamente informazioni sensibili con il paziente.

Chiudi
Accedi
sneakily
sneakily
[avverbio]

in a way that is secretive and sly

furtivamente, di nascosto

furtivamente, di nascosto

Ex: He sneakily grabbed an extra cookie from the jar when no one was looking. 

Ha furtivamente preso un biscotto in più dal barattolo quando nessuno guardava.

Chiudi
Accedi
stealthily
stealthily
[avverbio]

in a quiet, careful, and deliberate manner intended to avoid detection or observation

furtivamente, silenziosamente

furtivamente, silenziosamente

Ex: The thief stealthily picked the lock to gain entry without noise. 

Il ladro furtivamente ha scassinato la serratura per entrare senza fare rumore.

Chiudi
Accedi
overtly
overtly
[avverbio]

in a way that is visible or easily noticed

apertamente, chiaramente

apertamente, chiaramente

Ex: She expressed her opinions overtly during the public meeting. 

Ha espresso le sue opinioni apertamente durante la riunione pubblica.

Chiudi
Accedi
publicly
publicly
[avverbio]

in a way that is visible or accessible to the general public

pubblicamente

pubblicamente

Ex: The decision was publicly discussed during the town hall meeting. 

La decisione è stata pubblicamente discussa durante l'assemblea cittadina.

Chiudi
Accedi
openly
openly
[avverbio]

in a way that is honest or direct

apertamente

apertamente

Ex: The teacher openly encouraged students to ask questions in class. 

L'insegnante ha apertamente incoraggiato gli studenti a fare domande in classe.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek