pattern

Preposizioni - Preposizioni di movimento e direzione

Queste preposizioni indicano movimento o specificano la direzione del movimento.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Prepositions
about
[Preposizione]

used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction

intorno a, per

intorno a, per

Ex: He looked about the room , searching for his keys .Guardò **intorno alla** stanza, cercando le sue chiavi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
aboard
[Preposizione]

on or inside a vehicle, ship, or aircraft

a bordo di, su

a bordo di, su

Ex: Once aboard, the captain gave the signal to set sail.Una volta **a bordo**, il capitano diede il segnale di salpare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
across
[Preposizione]

from one side or place to another

attraverso, dall'altra parte di

attraverso, dall'altra parte di

Ex: We walked across the bridge as the sun set .Abbiamo attraversato il ponte mentre il sole tramontava.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
along
[Preposizione]

used to indicate motion in a continuous direction on a surface or path

assieme

assieme

Ex: Houses are built along the main road in the village .L'auto procedeva lentamente **lungo** la tortuosa strada di campagna.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
around
[Preposizione]

used to indicate movement in a circular or surrounding path

intorno a, attorno a

intorno a, attorno a

Ex: The hawk circled around its prey before swooping down.Il falco ha girato **intorno** alla sua preda prima di piombare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
aslant
[Preposizione]

used to indicate that something is positioned or inclined diagonally or at an angle

di traverso, obliquamente

di traverso, obliquamente

Ex: The rays of the setting sun shone aslant the window.I raggi del sole al tramonto brillavano **obliquamente** sulla finestra.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
by
[Preposizione]

used to indicate movement past or beyond a certain point

da, accanto a

da, accanto a

Ex: We went by the office on our way out.Siamo passati **dall'**ufficio mentre uscivamo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
down
[Preposizione]

toward a lower position or level

giù

giù

Ex: The children ran down the hill.I bambini sono corsi **giù** dalla collina.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
into
[Preposizione]

to the inner part or a position inside a place

dentro, in

dentro, in

Ex: The children ran into the playground to play.I bambini sono corsi **nel** parco giochi per giocare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
off
[Preposizione]

used to indicate movement away from and often downward from a surface or position

fuori

fuori

Ex: The child climbed off the chair carefully .Il bambino è sceso **dalla** sedia con attenzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
into
[Preposizione]

used to indicate movement towards something and getting in physical contact

in,  contro

in, contro

Ex: The baseball flew into the stands, striking a spectator.La palla da baseball volò **verso** le tribune, colpendo uno spettatore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
on to
[Preposizione]

used to indicate movement or transition to a new location or situation

su, verso

su, verso

Ex: The children eagerly jumped on to the school bus for their field trip .I bambini sono saltati con entusiasmo **sul** pullman scolastico per la loro gita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
over
[Preposizione]

used to express movement from one side or point to another

sopra, al di sopra di

sopra, al di sopra di

Ex: The children slid over the icy pavement .I bambini sono scivolati **sul** marciapiede ghiacciato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
out
[Preposizione]

from the inside of something toward the outside

fuori

fuori

Ex: He jumped out the car to catch the bus.È saltato **fuori** dalla macchina per prendere l'autobus.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
past
[Preposizione]

used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something

dopo

dopo

Ex: He waved as he cycled past his friends on the street.Ha salutato con la mano mentre passava **davanti** ai suoi amici per strada.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
through
[Preposizione]

used to indicate movement into one side and out of the opposite side of something

attraverso

attraverso

Ex: He reached through the bars to grab the keys .Ha raggiunto **attraverso** le sbarre per afferrare le chiavi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
towards
[Preposizione]

in the direction of someone or something

verso, in direzione di

verso, in direzione di

Ex: The dog ran towards its owner , wagging its tail with excitement .Il cane corse **verso** il suo padrone, scodinzolando con eccitazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
with
[Preposizione]

used to indicate being in the same direction as something or someone

con

con

Ex: She walked with the stream of people towards the concert venue .Camminava **con** il flusso di persone verso il luogo del concerto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
up
[Preposizione]

from a lower point to a higher point along a surface or structure

su

su

Ex: He rolled the barrel up the ramp .Ha rotolato il barile **su** per la rampa.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Preposizioni
LanGeek
Scarica l'app LanGeek