Preposizioni - Preposizioni di Causa e Ragione

Queste preposizioni chiariscono perché qualcosa è accaduto o è il caso.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Preposizioni
from [Preposizione]
اجرا کردن

da

Ex: She suffered from migraine .

Lei ha sofferto di emicrania.

of [Preposizione]
اجرا کردن

di

Ex: He passed away of natural causes .

È morto di cause naturali.

out of [Preposizione]
اجرا کردن

per

Ex: She acted out of kindness , offering help to those in need .

Ha agito per gentilezza, offrendo aiuto a chi è nel bisogno.

under [Preposizione]
اجرا کردن

sotto

Ex: They lived under constant fear .

Vivevano sotto una paura costante.

with [Preposizione]
اجرا کردن

con

Ex: He was frustrated with the constant interruptions during his work .

Era frustrato con le continue interruzioni durante il suo lavoro.

due to [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: The flight delay was due to heavy fog at the airport .

Il ritardo del volo era dovuto a una fitta nebbia all'aeroporto.

behind [Preposizione]
اجرا کردن

dietro

Ex: The real motives behind his resignation remain unclear .

Le vere motivazioni dietro le sue dimissioni rimangono poco chiare.

for [Preposizione]
اجرا کردن

per

Ex: She was praised for her outstanding performance .

È stata elogiata per la sua performance eccezionale.

against [Preposizione]
اجرا کردن

contro

Ex: The insurance policy provided coverage against natural disasters .

La polizza assicurativa forniva copertura contro i disastri naturali.

about [Preposizione]
اجرا کردن

riguardo a

Ex: They ’re worried about the storm .

Sono preoccupati per la tempesta.

for [Preposizione]
اجرا کردن

per

Ex: They saved money for a vacation .

Hanno risparmiato soldi per una vacanza.

because of [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: They canceled the party because of the pandemic .

Hanno cancellato la festa a causa della pandemia.

owing to [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: Owing to his hard work and dedication , he received a promotion at work .

Grazie a il suo duro lavoro e dedizione, ha ricevuto una promozione al lavoro.

in view of [Preposizione]
اجرا کردن

in considerazione di

Ex: In view of the recent economic downturn , the company decided to postpone its expansion plans .

Alla luce della recente crisi economica, l'azienda ha deciso di rinviare i suoi piani di espansione.

by reason of [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: The event was canceled by reason of inclement weather .

L'evento è stato cancellato a causa di maltempo.

on account of [Preposizione]
اجرا کردن

a causa di

Ex: The event was postponed on account of the unexpected rainstorm .

L'evento è stato rinviato a causa della tempesta di pioggia inaspettata.

thanks to [Preposizione]
اجرا کردن

grazie a

Ex: Thanks to the timely intervention of the firefighters , the house was saved from complete destruction by the fire .

Grazie a l'intervento tempestivo dei vigili del fuoco, la casa è stata salvata dalla distruzione totale a causa dell'incendio.

(by|in) virtue of [Preposizione]
اجرا کردن

in virtù di

Ex: She became the leader by virtue of her experience and expertise in the field .

È diventata la leader in virtù della sua esperienza e competenza nel campo.