pattern

Przyimki - Przyimki ruchu i kierunku

Te przyimki wskazują ruch lub określają kierunek ruchu.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Prepositions
about
[Przyimek]

used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction

wokół, po

wokół, po

Ex: He looked about the room , searching for his keys .Rozejrzał się **po** pokoju, szukając swoich kluczy.
aboard
[Przyimek]

on or inside a vehicle, ship, or aircraft

na pokładzie, w

na pokładzie, w

Ex: Once aboard, the captain gave the signal to set sail.Gdy tylko **wszedł na pokład**, kapitan dał sygnał do wypłynięcia.
across
[Przyimek]

from one side or place to another

przez, na drugą stronę

przez, na drugą stronę

Ex: We walked across the bridge as the sun set .Przeszliśmy **przez** most, gdy zachodziło słońce.
along
[Przyimek]

used to indicate motion in a continuous direction on a surface or path

wzdłuż, wzdłuż

wzdłuż, wzdłuż

Ex: Houses are built along the main road in the village .Samochód jechał powoli **wzdłuż** krętej wiejskiej drogi.
around
[Przyimek]

used to indicate movement in a circular or surrounding path

wokół, dookoła

wokół, dookoła

Ex: The hawk circled around its prey before swooping down.Jastrząb krążył **wokół** swojej ofiary, zanim się na nią rzucił.
aslant
[Przyimek]

used to indicate that something is positioned or inclined diagonally or at an angle

ukośnie, na ukos

ukośnie, na ukos

Ex: The rays of the setting sun shone aslant the window.Promienie zachodzącego słońca świeciły **ukośnie** w okno.
by
[Przyimek]

used to indicate movement past or beyond a certain point

obok, koło

obok, koło

Ex: We went by the office on our way out.Minęliśmy biuro **po drodze** na wyjście.
down
[Przyimek]

toward a lower position or level

w dół, na dole

w dół, na dole

Ex: The children ran down the hill.Dzieci biegły **w dół** wzgórza.
into
[Przyimek]

to the inner part or a position inside a place

do, w

do, w

Ex: The children ran into the playground to play.Dzieci pobiegły **na** plac zabaw, aby się bawić.
off
[Przyimek]

used to indicate movement away from and often downward from a surface or position

z, w dół z

z, w dół z

Ex: The child climbed off the chair carefully .Dziecko ostrożnie zeszło **z** krzesła.
into
[Przyimek]

used to indicate movement towards something and getting in physical contact

w,  przeciwko

w, przeciwko

Ex: The baseball flew into the stands, striking a spectator.Piłka baseballowa wleciała **na** trybuny, uderzając widza.
on to
[Przyimek]

used to indicate movement or transition to a new location or situation

na, ku

na, ku

Ex: The children eagerly jumped on to the school bus for their field trip .Dzieci z zapałem wskoczyły **do** szkolnego autobusu na swoją wycieczkę.
over
[Przyimek]

used to express movement from one side or point to another

nad, ponad

nad, ponad

Ex: The children slid over the icy pavement .Dzieci ślizgały się **po** oblodzonym chodniku.
out
[Przyimek]

from the inside of something toward the outside

z, na zewnątrz z

z, na zewnątrz z

Ex: He jumped out the car to catch the bus.Wyskoczył **z** samochodu, aby złapać autobus.
past
[Przyimek]

used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something

obok, za

obok, za

Ex: He waved as he cycled past his friends on the street.Pomachał, gdy przejeżdżał **obok** swoich przyjaciół na ulicy.
through
[Przyimek]

used to indicate movement into one side and out of the opposite side of something

przez, przez środek

przez, przez środek

Ex: He reached through the bars to grab the keys .Sięgnął **przez** kraty, aby chwycić klucze.
towards
[Przyimek]

in the direction of someone or something

w kierunku, ku

w kierunku, ku

Ex: The dog ran towards its owner , wagging its tail with excitement .Pies pobiegł **w kierunku** swojego właściciela, merdając ogonem z ekscytacją.
with
[Przyimek]

used to indicate being in the same direction as something or someone

z

z

Ex: She walked with the stream of people towards the concert venue .Szła **z** strumieniem ludzi w kierunku miejsca koncertu.
up
[Przyimek]

from a lower point to a higher point along a surface or structure

na, wzdłuż

na, wzdłuż

Ex: He rolled the barrel up the ramp .Potoczył beczkę **pod górę** po rampie.
Przyimki
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek