pattern

Przyimki - Przyimki Ruchu i Kierunku

Te przyimki wskazują ruch lub określają kierunek ruchu.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Prepositions
about
about
[Przyimek]

used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction

wokół, po

wokół, po

Ex: She wandered about the park, enjoying the sunny afternoon. 

Wędrowała po parku, ciesząc się słonecznym popołudniem.

aboard
aboard
[Przyimek]

on or inside a vehicle, ship, or aircraft

na pokładzie, w

na pokładzie, w

Ex: We hurried aboard the ferry just as it began to leave the dock. 

Pospieszyliśmy na pokład promu, właśnie gdy zaczął opuszczać dok.

across
across
[Przyimek]

from one side or place to another

przez, na drugą stronę

przez, na drugą stronę

Ex: He ran across the field to catch the ball. 

Przebiegł przez pole, aby złapać piłkę.

along
along
[Przyimek]

used to indicate motion in a continuous direction on a surface or path

wzdłuż, wzdłuż

wzdłuż, wzdłuż

Ex: They hiked along the mountain trail, taking in the scenery. 

Wędrowali wzdłuż górskiego szlaku, podziwiając krajobraz.

around
around
[Przyimek]

used to indicate movement in a circular or surrounding path

wokół, dookoła

wokół, dookoła

Ex: The children ran around the playground laughing. 

Dzieci biegały wokół placu zabaw, śmiejąc się.

aslant
aslant
[Przyimek]

used to indicate that something is positioned or inclined diagonally or at an angle

ukośnie, na ukos

ukośnie, na ukos

Ex: The rays of the setting sun shone aslant the window. 

Promienie zachodzącego słońca świeciły ukośnie w okno.

by
by
[Przyimek]

used to indicate movement past or beyond a certain point

obok, koło

obok, koło

Ex: He walked by the house without noticing it. 

Przeszedł obok domu, nie zauważając go.

down
down
[Przyimek]

toward a lower position or level

w dół, na dole

w dół, na dole

Ex: The hiker made his way down the mountain trail, enjoying the beautiful scenery along the way. 

Wędrowiec schodził ze szlaku górskiego, ciesząc się po drodze pięknymi widokami.

into
into
[Przyimek]

to the inner part or a position inside a place

do, w

do, w

Ex: The detective followed the suspect into the dark alley, keeping a safe distance. 

Detektyw śledził podejrzanego w ciemną alejkę, zachowując bezpieczną odległość.

off
off
[Przyimek]

used to indicate movement away from and often downward from a surface or position

z, w dół z

z, w dół z

Ex: He slid off the roof onto the grass. 

Zsunął się z dachu na trawę.

into
into
[Przyimek]

used to indicate movement towards something and getting in physical contact

w,  przeciwko

w, przeciwko

Ex: The car lost control on the icy road and crashed into a tree. 

Samochód stracił kontrolę na oblodzonej drodze i uderzył w drzewo.

on to
on to
[Przyimek]

used to indicate movement or transition to a new location or situation

na, ku

na, ku

Ex: She stepped on to the stage to deliver her speech. 

Weszła na scenę, aby wygłosić swoje przemówienie.

over
over
[Przyimek]

used to express movement from one side or point to another

nad, ponad

nad, ponad

Ex: They walked over the bridge at sunset. 

Przeszli przez most o zachodzie słońca.

out
out
[Przyimek]

from the inside of something toward the outside

z, na zewnątrz z

z, na zewnątrz z

Ex: The dog dashed out the house before anyone could stop it. 

Pies wypadł na zewnątrz z domu, zanim ktokolwiek mógł go zatrzymać.

past
past
[Przyimek]

used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something

obok, za

obok, za

Ex: She walked past the house and continued down the street. 

Przeszła obok domu i kontynuowała drogę ulicą.

through
through
[Przyimek]

used to indicate movement into one side and out of the opposite side of something

przez, przez środek

przez, przez środek

Ex: Water rushed through the pipe and spilled into the reservoir. 

Woda przepłynęła przez rurę i wylała się do zbiornika.

towards
towards
[Przyimek]

in the direction of someone or something

w kierunku, ku

w kierunku, ku

Ex: They walked towards the park to enjoy the sunny weather. 

Poszli w kierunku parku, aby cieszyć się słoneczną pogodą.

with
with
[Przyimek]

used to indicate being in the same direction as something or someone

z

z

Ex: The birds flew with the wind. 

Ptaki leciały z wiatrem.

up
up
[Przyimek]

from a lower point to a higher point along a surface or structure

na, wzdłuż

na, wzdłuż

Ex: We hiked up the mountain trail for hours. 

Wędrowaliśmy w górę górskim szlakiem przez godziny.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek