pattern

Prepoziții - Prepoziții de mișcare și direcție

Aceste prepoziții indică mișcarea sau specifică direcția mișcării.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
about
[prepoziție]

used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction

în jurul, pe

în jurul, pe

Ex: He looked about the room , searching for his keys .Se uită **în jurul** camerei, căutând cheile sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
aboard
[prepoziție]

on or inside a vehicle, ship, or aircraft

la bordul, în

la bordul, în

Ex: Once aboard, the captain gave the signal to set sail.Odată **la bord**, căpitanul a dat semnalul să plece.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
across
[prepoziție]

from one side or place to another

peste, pe cealaltă parte a

peste, pe cealaltă parte a

Ex: We walked across the bridge as the sun set .Am trecut **peste** pod în timp ce soarele apunea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
along
[prepoziție]

used to indicate motion in a continuous direction on a surface or path

de-a lungul, pe

de-a lungul, pe

Ex: Houses are built along the main road in the village .Mașina a condus încet **de-a lungul** drumului țărănesc sinuos.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
around
[prepoziție]

used to indicate movement in a circular or surrounding path

în jurul, pe lângă

în jurul, pe lângă

Ex: The hawk circled around its prey before swooping down.Șoimul a orbit **în jurul** prăzii sale înainte de a se năpusti.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
aslant
[prepoziție]

used to indicate that something is positioned or inclined diagonally or at an angle

oblic, pe diagonală

oblic, pe diagonală

Ex: The rays of the setting sun shone aslant the window.Razele soarelui apus străluceau **oblic** pe fereastră.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
by
[prepoziție]

used to indicate movement past or beyond a certain point

pe lângă, în apropiere de

pe lângă, în apropiere de

Ex: We went by the office on our way out.Am trecut **pe lângă** birou în drumul nostru afară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
down
[prepoziție]

toward a lower position or level

în jos, sub

în jos, sub

Ex: The children ran down the hill.Copiii au fugit **jos** de pe deal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
into
[prepoziție]

to the inner part or a position inside a place

în, înăuntru

în, înăuntru

Ex: The children ran into the playground to play.Copiii au fugit **în** locul de joacă pentru a se juca.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
off
[prepoziție]

used to indicate movement away from and often downward from a surface or position

de pe, jos de pe

de pe, jos de pe

Ex: The child climbed off the chair carefully .Copilul a coborât **de pe** scaun cu grijă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
into
[prepoziție]

used to indicate movement towards something and getting in physical contact

în,  contra

în, contra

Ex: The baseball flew into the stands, striking a spectator.Mingea de baseball a zburat **în** tribune, lovind un spectator.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
on to
[prepoziție]

used to indicate movement or transition to a new location or situation

pe, spre

pe, spre

Ex: The children eagerly jumped on to the school bus for their field trip .Copiii au sărit entuziasmați **în** autobuzul școlar pentru excursia lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
over
[prepoziție]

used to express movement from one side or point to another

peste, deasupra

peste, deasupra

Ex: The children slid over the icy pavement .Copiii au alunecat **pe** trotuarul înghețat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
out
[prepoziție]

from the inside of something toward the outside

afară din, din

afară din, din

Ex: He jumped out the car to catch the bus.A sărit **afară** din mașină pentru a prinde autobuzul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
past
[prepoziție]

used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something

pe lângă, dincolo de

pe lângă, dincolo de

Ex: He waved as he cycled past his friends on the street.A făcut cu mâna în timp ce trecea **pe lângă** prietenii săi pe stradă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
through
[prepoziție]

used to indicate movement into one side and out of the opposite side of something

prin, printr-un

prin, printr-un

Ex: He reached through the bars to grab the keys .A întins mâna **prin** gratii pentru a apuca cheile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
towards
[prepoziție]

in the direction of someone or something

spre, în direcția

spre, în direcția

Ex: The dog ran towards its owner , wagging its tail with excitement .Câinele a fugit **spre** stăpânul său, dând din coadă entuziasmat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
with
[prepoziție]

used to indicate being in the same direction as something or someone

cu

cu

Ex: She walked with the stream of people towards the concert venue .Ea a mers **cu** fluxul de oameni spre locul concertului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
up
[prepoziție]

from a lower point to a higher point along a surface or structure

pe, de-a lungul

pe, de-a lungul

Ex: He rolled the barrel up the ramp .A rostogolit butoiul **în sus** pe rampă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Prepoziții
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek