pattern

Preposizioni - Preposizioni di allineamento

Queste preposizioni indicano che due cose sono in conformità e allineate tra loro.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Prepositions
as per
as per
[Preposizione]

used to indicate accordance with a particular standard, rule, or instruction

secondo, conformemente a

secondo, conformemente a

Ex: Please submit your report as per the formatting guidelines provided. 

Si prega di inviare il rapporto secondo le linee guida di formattazione fornite.

Chiudi
Accedi
in compliance with
in compliance with
[Preposizione]

adhering to a specific rule, regulation, or requirement

in conformità con, secondo

in conformità con, secondo

Ex: Students are expected to complete their assignments in compliance with the guidelines. 

Gli studenti sono tenuti a completare i loro compiti in conformità con le linee guida.

Chiudi
Accedi
in conformity (with|to)
in conformity with
[Preposizione]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

in conformità con

in conformità con

Ex: The actions of the organization should be in conformity to ethical principles. 

Le azioni dell'organizzazione dovrebbero essere in conformità con i principi etici.

Chiudi
Accedi
in line with
in line with
[Preposizione]

used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation

in linea con,  conformemente a

in linea con, conformemente a

Ex: The project proposal is in line with the client's requirements. 

La proposta del progetto è in linea con i requisiti del cliente.

Chiudi
Accedi
in step with
in step with
[Preposizione]

moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else

al passo con, in sintonia con

al passo con, in sintonia con

Ex: His career trajectory is in step with his ambitions. 

La traiettoria della sua carriera è al passo con le sue ambizioni.

Chiudi
Accedi
along the lines of {sth}

of the same type as something else or closely resembling it

sulla falsariga di qualcosa, qualcosa di simile a

sulla falsariga di qualcosa, qualcosa di simile a

Ex: His reply was along the lines of, "Thanks, but I need more time." 

La sua risposta era qualcosa del tipo: "Grazie, ma ho bisogno di più tempo."

Chiudi
Accedi
in alignment with
in alignment with
[Preposizione]

in agreement with a particular standard, guideline, or objective

in linea con, in accordo con

in linea con, in accordo con

Ex: The curriculum is designed in alignment with educational standards. 

Il curriculum è progettato in linea con gli standard educativi.

Chiudi
Accedi
in coherence with
in coherence with
[Preposizione]

in harmony with a particular idea, principle, or concept

in coerenza con, in armonia con

in coerenza con, in armonia con

Ex: His remarks were in coherence with the theme of the conference. 

Le sue osservazioni erano in coerenza con il tema della conferenza.

Chiudi
Accedi
in concurrence with
in concurrence with
[Preposizione]

in agreement with something else, indicating that two or more things are happening simultaneously

in accordo con, in concomitanza con

in accordo con, in concomitanza con

Ex: The decisions made by the committee are in concurrence with the bylaws of the organization. 

Le decisioni prese dal comitato sono in linea con gli statuti dell'organizzazione.

Chiudi
Accedi
in harmony with
in harmony with
[Preposizione]

in alignment with a particular idea, principle, or concept

in armonia con, in linea con

in armonia con, in linea con

Ex: His remarks were in harmony with the theme of the conference. 

Le sue osservazioni erano in armonia con il tema della conferenza.

Chiudi
Accedi
in sync with
in sync with
[Preposizione]

in perfect alignment or harmony with something

in sincronia

in sincronia

Ex: Her goals were in sync with her values and aspirations. 

I suoi obiettivi erano in sintonia con i suoi valori e aspirazioni.

Chiudi
Accedi
in agreement with
in agreement with
[Preposizione]

in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint

in accordo con, conforme a

in accordo con, conforme a

Ex: The changes to the curriculum are in agreement with educational standards. 

Le modifiche al curriculum sono in linea con gli standard educativi.

Chiudi
Accedi
in congruence with
in congruence with
[Preposizione]

in harmony with a particular concept or idea

in congruenza con, in armonia con

in congruenza con, in armonia con

Ex: The changes to the curriculum are in congruence with educational standards. 

Le modifiche al curriculum sono in congruenza con gli standard educativi.

Chiudi
Accedi
in correspondence
in correspondence
[Preposizione]

used to indicate a matching or parallel relationship with something else

in corrispondenza con, in relazione con

in corrispondenza con, in relazione con

Ex: The observed trends are in correspondence to the predictions made by the analysts. 

Le tendenze osservate sono in corrispondenza con le previsioni fatte dagli analisti.

Chiudi
Accedi
according to
according to
[Preposizione]

in a way that follows or obeys a particular particular plan, system, or set of rules

secondo

secondo

Ex: According to the contract, payment is due upon completion of the work. 

Secondo il contratto, il pagamento è dovuto al completamento del lavoro.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek