Prépositions - Prépositions de mouvement et de direction

Ces prépositions indiquent un mouvement ou spécifient la direction du mouvement.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Prépositions
about [préposition]
اجرا کردن

autour de

Ex: We walked about the town.

Nous avons marché autour de la ville.

aboard [préposition]
اجرا کردن

à bord de

Ex: She boarded the train and settled aboard the sleeper car .

Elle est montée dans le train et s'est installée à bord du wagon-lit.

across [préposition]
اجرا کردن

à travers

Ex: The swimmer swam across the river to reach the opposite bank .

Le nageur a nagé à travers la rivière pour atteindre l'autre rive.

along [préposition]
اجرا کردن

le long de

Ex: We walked along the beach , enjoying the sunset .

Nous avons marché le long de la plage, en profitant du coucher de soleil.

around [préposition]
اجرا کردن

autour de

Ex: The moon orbits around the Earth .

La lune tourne autour de la Terre.

aslant [préposition]
اجرا کردن

en biais

Ex: The rays of the setting sun shone aslant the window.

Les rayons du soleil couchant brillaient en biais sur la fenêtre.

by [préposition]
اجرا کردن

par

Ex: I drove by the park this morning .

Je suis passé par le parc ce matin.

down [préposition]
اجرا کردن

vers le bas

Ex: She carefully climbed down the ladder to reach the ground safely.

Elle descendit prudemment l'échelle pour atteindre le sol en toute sécurité.

into [préposition]
اجرا کردن

dans

Ex: She walked into the room and greeted everyone.
off [préposition]
اجرا کردن

de

Ex: She jumped off the platform.

Elle a sauté de la plateforme.

into [préposition]
اجرا کردن

dans

Ex:

L'oiseau s'est envolé dans la fenêtre, effrayé par son reflet.

on to [préposition]
اجرا کردن

sur

Ex: The cat jumped on to the countertop to reach the food .

Le chat a sauté sur le comptoir pour atteindre la nourriture.

over [préposition]
اجرا کردن

par-dessus

Ex: The airplane flew over the mountains .

L'avion a volé au-dessus des montagnes.

out [préposition]
اجرا کردن

hors de

Ex: She stepped out the door to grab the mail.

Elle est sortie de la porte pour prendre le courrier.

past [préposition]
اجرا کردن

devant

Ex: He waved as he cycled past his friends on the street .

Il a agité la main alors qu'il passait devant ses amis dans la rue.

through [préposition]
اجرا کردن

à travers

Ex: The cat slipped through the fence and disappeared into the bushes .

Le chat a glissé à travers la clôture et a disparu dans les buissons.

towards [préposition]
اجرا کردن

vers

Ex: The ship sailed towards the horizon , disappearing from sight .
with [préposition]
اجرا کردن

avec

Ex: They were sailing with the current .

Ils naviguaient avec le courant.

up [préposition]
اجرا کردن

sur

Ex: She climbed up the ladder to fix the light.

Elle a grimpé en haut de l'échelle pour réparer la lumière.