Prépositions - Prépositions de mouvement et de direction

used to indicate a general sense of movement without specifying a precise path or direction

autour de, dans

on or inside a vehicle, ship, or aircraft

à bord de, dans

used to indicate movement from one side or place to another

à travers, de l'autre côté de

in a particular direction on or beside a road, path, or other route

le long de, à travers

used to indicate movement in a circular or surrounding path

autour (de), environs

used to indicate that something is positioned or inclined diagonally or at an angle

en biais, oblique

used to indicate movement or passage alongside or past a particular point or object

par, près de

toward a lower position or level

vers le bas, en bas

to the inner part or a position inside a place

dans

used to indicate a position or direction that is away from a person, place, or thing

loin de, à l'écart de

used to indicate movement towards something and getting in physical contact

dans, vers

used to indicate movement or transition to a new location or situation

sur, à

used to express movement from one side or point to another, typically implying crossing or spanning

au-dessus de, par-dessus

from the inside of something toward the outside

hors de

used to indicate movement in a direction beyond or to the other side of someone or something

au-delà de, passer devant

used to indicate movement or passage from one side or end to the other

à travers

in the direction of someone or something

vers, auprès de

used to indicate being in the same direction as something or someone

avec, contre le vent

used to indicate a movement in a direction toward a higher point or place

vers le haut, en haut