the practice of diving underwater without the use of breathing apparatus
immersione libera, apnea
I subacquei esperti in apnea praticano tecniche di rilassamento per conservare l'ossigeno.
the activity of underwater diving in water-filled caves using specialized equipment
immersione in grotta, speleosubacquea
L'immersione in grotta spesso implica navigare attraverso spazi stretti.
the practice of diving beyond recreational limits using specialized equipment and techniques
immersione tecnica, subacquea tecnica
Si è addestrato nel immersioni tecniche per raggiungere profondità maggiori.
a type of scuba diving where the diver is moved around by currents, allowing the water's flow to carry the diver along
immersione alla deriva, immersione in deriva
Ha praticato l'immersione in deriva in preparazione alle sue vacanze.
a type of scuba diving where the diver dives underwater at night using specialized lights
immersione notturna, subacquea notturna
Le immersioni notturne offrono una prospettiva unica del mondo sottomarino.
a type of scuba diving where the diver explores sunken ships and other underwater structures
immersione sui relitti, esplorazione di relitti
Ha preparato con cura la sua attrezzatura prima di fare immersioni sui relitti.
a condition where sudden pressure changes cause nitrogen bubbles in the body, leading to symptoms like joint pain and fatigue
malattia da decompressione, incidente da decompressione
Salire gradualmente è cruciale per prevenire la malattia da decompressione nelle attività ad alta quota.
the organisms that inhabit the oceans and other saltwater environments
vita marina, fauna marina
Lo snorkeling ti permette di osservare la vita marina da vicino.
the duration a diver spends underwater during a single dive, typically measured from descent to ascent
tempo di fondo, durata dell'immersione
Hanno esteso il loro tempo di fondo conservando l'aria.
to swim or travel underwater, especially using breathing equipment
immergersi, fare immersioni
to swim under water with a hollow tube called snorkel through which one can breathe
nuotare con boccaglio
Ha insegnato ai suoi figli come fare snorkeling durante le loro vacanze alle Hawaii.
a physical underwater activity where individuals swim near the water's surface using a snorkel
immersione con snorkel, snorkeling
I protocolli di sicurezza sono cruciali per godersi lo snorkeling in acque sconosciute.
a device that reduces the pressure of the air supply to breathable levels and delivers it to the diver underwater
erogatore subacqueo, regolatore di immersione
Porta sempre con te un erogatore subacqueo di riserva per le emergenze.
a pressurized tank that holds compressed air for divers to breathe underwater
bombola subacquea, cilindro subacqueo
La bombola subacquea era saldamente fissata alla barca per evitare che cadesse in mare.
a device that recycles air, extending dive time while conserving gas
rebreather subacqueo, dispositivo di riciclo dell'aria per immersioni
Ha imparato a utilizzare un rebreather subacqueo durante l'addestramento.
a method of providing oxygen to divers underwater on demand to treat decompression sickness or other diving-related injuries
terapia con ossigeno a valvola a domanda, trattamento con ossigeno a valvola a domanda
Il subacqueo ha ripreso conoscenza dopo aver ricevuto la terapia di ossigeno a valvola a domanda.
(diving equipment) a removable plastic or rubber device worn in the mouth to protect the teeth and jaws while using scuba equipment
boccaglio, protezione dentale
Respira sempre attraverso il boccaglio quando ti immergi sott'acqua.
a hollow tube used by swimmers and divers to breathe while their face is submerged underwater
un boccaglio, un respiratore
La valvola dello snorkel impediva all'acqua di entrare mentre si immergeva sotto la superficie.
a device used by divers that allows them to breathe underwater
scafandro autonomo, aqualung
L'istruttore ha dimostrato come assemblare e smontare un aqualung.
a belt worn by divers to help them stay balanced and not float too much underwater
cintura di zavorra, cintura di piombo
La sua cintura di zavorra lo manteneva sommerso alla giusta profondità.
