the practice of diving underwater without the use of breathing apparatus
volné potápění, apnoe
Zkušení potápěči v freedivingu praktikují relaxační techniky k úspoře kyslíku.
the activity of underwater diving in water-filled caves using specialized equipment
jeskynní potápění, potápění v zaplavených jeskyních
Jeskynní potápění často zahrnuje proplouvání úzkými prostory.
the practice of diving beyond recreational limits using specialized equipment and techniques
technické potápění, pokročilé potápění
Trénoval v technickém potápění, aby dosáhl větších hloubek.
a type of scuba diving where the diver is moved around by currents, allowing the water's flow to carry the diver along
ponor v proudu, driftové potápění
Cvičila driftové potápění v přípravě na svou dovolenou.
a type of scuba diving where the diver dives underwater at night using specialized lights
noční potápění, potápění v noci
Noční potápění nabízí jedinečný pohled na podvodní svět.
a type of scuba diving where the diver explores sunken ships and other underwater structures
potápění k vrakům, průzkum vraků
Před potápěním k vrakům si pečlivě připravil výstroj.
a condition where sudden pressure changes cause nitrogen bubbles in the body, leading to symptoms like joint pain and fatigue
dekompresní nemoc, kesonová nemoc
Postupné stoupání je zásadní pro prevenci dekompresní nemoci při vysokohorských aktivitách.
the organisms that inhabit the oceans and other saltwater environments
mořský život, mořská fauna
Šnorchlování vám umožní pozorovat mořský život zblízka.
the duration a diver spends underwater during a single dive, typically measured from descent to ascent
čas u dna, doba ponoru
Prodloužili svůj čas u dna šetřením vzduchu.
to swim under water for specific purposes using special swimming and breathing equipment
potápět se, provádět potápění
Vědci se ponoří do antarktických vod, aby studovali jedinečné ekosystémy pod ledem.
to swim under water with a hollow tube called snorkel through which one can breathe
šnorchlovat
Naučil své děti, jak šnorchlovat během jejich dovolené na Havaji.
a physical underwater activity where individuals swim near the water's surface using a snorkel
šnorchlování, potápění se šnorchlem
Bezpečnostní protokoly jsou zásadní pro užitek z šnorchlování v neznámých vodách.
a device that reduces the pressure of the air supply to breathable levels and delivers it to the diver underwater
potápěčský regulátor, redukční ventil pro potápění
Vždy mějte po ruce náhradní potápěčský regulátor pro případ nouze.
a pressurized tank that holds compressed air for divers to breathe underwater
potápěčská láhev, potápěčský válec
Potápěčská láhev byla pevně připevněna k lodi, aby nepřepadla přes palubu.
a device that recycles air, extending dive time while conserving gas
potápěčský rebreather, zařízení na recyklaci vzduchu pro potápění
Naučila se během výcviku ovládat potápěčský rebreather.
a method of providing oxygen to divers underwater on demand to treat decompression sickness or other diving-related injuries
kyslíková terapie na požádání s ventilem, léčba kyslíkem na požádání s ventilem
Potápěč se probral po obdržení kyslíkové terapie s poptávkovým ventilem.
(diving equipment) a removable plastic or rubber device worn in the mouth to protect the teeth and jaws while using scuba equipment
náustek, zubní chránič
Při potápění pod vodou vždy dýchejte přes náustek.
a hollow tube used by swimmers and divers to breathe while their face is submerged underwater
šnorchl, dýchací trubice
Ventil šnorchlu zabránil vniknutí vody, když se potápěl pod hladinu.
a device used by divers that allows them to breathe underwater
aqualung, zařízení používané potápěči
Instruktor předvedl, jak sestavit a rozebrat potápěčský přístroj.
a belt worn by divers to help them stay balanced and not float too much underwater
zátěžový pás, olověný pás
Jeho zátěžový pás ho udržoval ponořený ve správné hloubce.
