the practice of diving underwater without the use of breathing apparatus
buceo libre, apnea
Los principiantes a menudo comienzan con el buceo libre antes de progresar al buceo con escafandra.
the activity of underwater diving in water-filled caves using specialized equipment
buceo en cuevas, espeleobuceo
Exploraron una caverna submarina mientras practicaban espeleobuceo.
the practice of diving beyond recreational limits using specialized equipment and techniques
buceo técnico, inmersión técnica
Ella usa gases mezclados en buceo técnico.
a type of scuba diving where the diver is moved around by currents, allowing the water's flow to carry the diver along
buceo a la deriva, buceo en deriva
Ella vio muchos peces mientras hacía buceo a la deriva a lo largo del arrecife.
a type of scuba diving where the diver dives underwater at night using specialized lights
buceo nocturno, inmersión nocturna
Ella capturó fotos impresionantes mientras hacía buceo nocturno en el océano.
a type of scuba diving where the diver explores sunken ships and other underwater structures
buceo en pecios, exploración de naufragios
El buceo en pecios te permite explorar barcos hundidos.
a condition where sudden pressure changes cause nitrogen bubbles in the body, leading to symptoms like joint pain and fatigue
enfermedad de descompresión, accidente de descompresión
Las enfermedades por descompresión, o síndrome de descompresión, pueden ser graves si no se tratan rápidamente.
the organisms that inhabit the oceans and other saltwater environments
vida marina, fauna marina
Los científicos estudian la vida marina para entender los ecosistemas.
the duration a diver spends underwater during a single dive, typically measured from descent to ascent
tiempo de fondo, duración de la inmersión
Un tiempo de fondo más largo permite una exploración más exhaustiva de la vida marina.
to swim under water for specific purposes using special swimming and breathing equipment
bucear
Ella decidió bucear en el sitio del naufragio para documentar y fotografiar el barco hundido.
to swim under water with a hollow tube called snorkel through which one can breathe
bucear con esnórquel, bucear con tubo
Los turistas a menudo hacen esnórquel cerca del naufragio para explorar su vida marina.
a physical underwater activity where individuals swim near the water's surface using a snorkel
buceo con snorkel, buceo superficial
Los principiantes aprenden técnicas básicas de buceo con esnórquel para disfrutar del paisaje submarino.
a device that reduces the pressure of the air supply to breathable levels and delivers it to the diver underwater
regulador de buceo, reductor de presión para buceo
Un regulador de buceo defectuoso puede ser peligroso.
a pressurized tank that holds compressed air for divers to breathe underwater
botella de buceo, cilindro de buceo
Ella se ajustó el cilindro de buceo a la espalda y se preparó para entrar al agua.
a device that recycles air, extending dive time while conserving gas
reciclador de buceo, dispositivo de reciclaje de aire para buceo
El rebreather de buceo filtra el aire exhalado, eliminando el dióxido de carbono.
a method of providing oxygen to divers underwater on demand to treat decompression sickness or other diving-related injuries
terapia de oxígeno con válvula a demanda, tratamiento de oxígeno con válvula a demanda
El equipo de buceo lleva equipos de terapia de oxígeno a demanda para emergencias.
(diving equipment) a removable plastic or rubber device worn in the mouth to protect the teeth and jaws while using scuba equipment
boquilla, protector bucal
Revise su boquilla antes de cada inmersión para detectar cualquier daño.
a hollow tube used by swimmers and divers to breathe while their face is submerged underwater
un esnórquel, un tubo respirador
Alquilaron snorkels y aletas para un día de exploración del arrecife.
a device used by divers that allows them to breathe underwater
escafandra autónoma, aqualung
El buceador revisó su escafandra autónoma para asegurar su correcto funcionamiento antes de descender.
a belt worn by divers to help them stay balanced and not float too much underwater
cinturón de lastre, cinturón de pesos
Asegúrate de que tu cinturón de lastre esté bien sujeto.
