the practice of diving underwater without the use of breathing apparatus

фридайвинг, апноэ
Опытные дайверы в фридайвинге практикуют техники релаксации для сохранения кислорода.
the activity of underwater diving in water-filled caves using specialized equipment

дайвинг в пещерах, пещерный дайвинг
Пещерный дайвинг часто включает в себя навигацию по узким пространствам.
the practice of diving beyond recreational limits using specialized equipment and techniques

технический дайвинг, продвинутый дайвинг
Он тренировался в техническом дайвинге, чтобы достичь больших глубин.
a type of scuba diving where the diver is moved around by currents, allowing the water's flow to carry the diver along

дрифт-дайвинг, дайвинг в дрейфе
Она практиковала дрейфующий дайвинг в подготовке к своему отпуску.
a type of scuba diving where the diver dives underwater at night using specialized lights

ночное дайвинг, ночное погружение
Ночное дайвинг предлагает уникальный взгляд на подводный мир.
a type of scuba diving where the diver explores sunken ships and other underwater structures

дайвинг на затонувших кораблях, исследование затонувших кораблей
Он тщательно подготовил свое снаряжение перед дайвингом на затонувших кораблях.
a condition where sudden pressure changes cause nitrogen bubbles in the body, leading to symptoms like joint pain and fatigue

декомпрессионная болезнь, кессонная болезнь
Постепенный подъем имеет решающее значение для предотвращения декомпрессионной болезни при занятиях на больших высотах.
the organisms that inhabit the oceans and other saltwater environments

морская жизнь, морская фауна
Сноркелинг позволяет наблюдать морскую жизнь вблизи.
the duration a diver spends underwater during a single dive, typically measured from descent to ascent

время на дне, длительность погружения
Они увеличили свое время пребывания на глубине, экономя воздух.
to swim under water for specific purposes using special swimming and breathing equipment

нырнуть
Ученые будут нырять в антарктических водах, чтобы изучить уникальные экосистемы подо льдом.
to swim under water with a hollow tube called snorkel through which one can breathe

плавать трубкой
Он научил своих детей нырять с трубкой во время их отпуска на Гавайях.
a physical underwater activity where individuals swim near the water's surface using a snorkel

сноркелинг, подводное плавание с трубкой
Протоколы безопасности крайне важны для наслаждения сноркелингом в незнакомых водах.
a device that reduces the pressure of the air supply to breathable levels and delivers it to the diver underwater

регулятор для дайвинга, редуктор для подводного плавания
Всегда носите с собой запасной регулятор для дайвинга на случай чрезвычайных ситуаций.
a pressurized tank that holds compressed air for divers to breathe underwater

баллон для дайвинга, дайвинговый цилиндр
Баллон для дайвинга был надежно закреплен на лодке, чтобы он не упал за борт.
a device that recycles air, extending dive time while conserving gas

ребризер для дайвинга, устройство рециркуляции воздуха для подводного плавания
Она научилась пользоваться ребризером для дайвинга во время тренировки.
a method of providing oxygen to divers underwater on demand to treat decompression sickness or other diving-related injuries

кислородная терапия по требованию с клапаном, лечение кислородом по требованию с клапаном
Дайвер пришел в сознание после получения кислородной терапии по требованию через клапан.
(diving equipment) a removable plastic or rubber device worn in the mouth to protect the teeth and jaws while using scuba equipment

загубник, защита для зубов
Всегда дышите через загубник, когда ныряете под воду.
a hollow tube used by swimmers and divers to breathe while their face is submerged underwater

трубка для подводного плавания, дыхательная трубка
Клапан трубки предотвращал попадание воды, пока он нырял под поверхность.
a device used by divers that allows them to breathe underwater

акваланг, подводный дыхательный аппарат
Инструктор продемонстрировал, как собирать и разбирать акваланг.
a belt worn by divers to help them stay balanced and not float too much underwater

грузовой пояс, пояс с грузами
Его грузовой пояс удерживал его на нужной глубине.
