pattern

Vocabolario Essenziale per l'Esame SAT - Verbi frasali concreti e fisici

Qui imparerai alcuni verbi frasali inglesi concreti e fisici, come "set off", "reel in", "break out", ecc., di cui avrai bisogno per superare i tuoi SAT.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
SAT Exam Essential Vocabulary

to formally request or direct someone to perform a duty or task

chiamare

chiamare

Ex: The manager called the staff out to address the urgent situation.Il manager ha **chiamato** il personale per affrontare la situazione urgente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to cause something to happen, especially something undesirable or unpleasant

provocare

provocare

Ex: Lack of proper preparation can bring on unexpected challenges during a project .La mancanza di una preparazione adeguata può **causare** sfide inaspettate durante un progetto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to die out
[Verbo]

to completely disappear or cease to exist

estinguersi

estinguersi

Ex: By the end of the century , experts fear that some ecosystems will have died out due to climate change .Entro la fine del secolo, gli esperti temono che alcuni ecosistemi **scompariranno** a causa del cambiamento climatico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to prevent a building or a part of it from falling, by putting large pieces of wood or metal under or against it

puntellare, rinforzare

puntellare, rinforzare

Ex: They shored the weakened wall up with additional beams.Hanno **rinforzato** il muro indebolito con travi aggiuntive.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

scoppiare

scoppiare

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out.Il criminale **infame** ha tramato per anni per **evadere**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to transfer something to the next generation or another person

tramandare, trasmettere

tramandare, trasmettere

Ex: She plans to pass her wedding dress down to her daughter.Lei pianifica di **tramandare** il suo vestito da sposa a sua figlia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier

sfondare, aprirsi un varco

sfondare, aprirsi un varco

Ex: Migrants broke through the border despite patrols .I migranti hanno **sfondato** il confine nonostante le pattuglie.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to set up
[Verbo]

to prepare things in anticipation of a specific purpose or event

installare, preparare

installare, preparare

Ex: She set the table up with elegant dinnerware for the special occasion.Lei ha **apparecchiato** la tavola con stoviglie eleganti per l'occasione speciale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to set out
[Verbo]

to begin doing something in order to reach a goal

mettersi in cammino, intraprendere

mettersi in cammino, intraprendere

Ex: Our team set out on a quest to explore innovative solutions to common problems .Il nostro team **si è imbarcato** in una missione per esplorare soluzioni innovative ai problemi comuni.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to boot up
[Verbo]

(of a computer or electronic device) to start and load the operating system into memory for use

avviare, caricare

avviare, caricare

Ex: After a power outage, it takes a few minutes for the system to boot up again.Dopo un'interruzione di corrente, il sistema impiega alcuni minuti per **avviarsi** nuovamente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to become firmly attached to something or someone

aggrapparsi, attaccarsi

aggrapparsi, attaccarsi

Ex: The baby reached out and latched on, gripping the toy with tiny fingers .Il bambino ha allungato la mano e **si è aggrappato**, afferrando il giocattolo con le dita piccole.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to act on
[Verbo]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

fare

fare

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .Gli investitori saggi **agiscono in base alle** tendenze del mercato e prendono decisioni informate.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

diversificarsi, ampliare i propri orizzonti

diversificarsi, ampliare i propri orizzonti

Ex: The company wants to branch out into international markets .L'azienda vuole **espandersi** nei mercati internazionali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pass on
[Verbo]

to transfer knowledge, traditions, or skills to another person or group, often to ensure they are preserved or continued

trasmettere, tramandare

trasmettere, tramandare

Ex: She passed the family recipes on to her daughter to ensure they wouldn't be forgotten.Lei ha **tramandato** le ricette di famiglia a sua figlia per assicurarsi che non venissero dimenticate.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase

esaurire

esaurire

Ex: The underground music festival sold out, transforming an abandoned warehouse into a vibrant celebration .Il festival di musica underground ha **esaurito i biglietti**, trasformando un magazzino abbandonato in una vivace celebrazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to run out
[Verbo]

(of a supply) to be completely used up

esaurire, finire

esaurire, finire

Ex: The battery in my remote control ran out, and now I can’t change the channel.La batteria del mio telecomando **si è esaurita**, e ora non posso cambiare canale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to remove clothing or covering quickly or completely

togliere, spogliarsi

togliere, spogliarsi

Ex: She stripped off the wrapping paper to reveal the gift inside .Lei **ha tolto** la carta da regalo per rivelare il dono all'interno.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to produce something quickly and in large quantities, often with a focus on quantity over quality

produrre in massa, sfornare

produrre in massa, sfornare

Ex: The author churns out bestsellers at an impressive rate .L'autore **sforna** bestseller a un ritmo impressionante.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to manage or function without someone or something that is typically needed or desired

continuare senza qualcuno o qualcosa

continuare senza qualcuno o qualcosa

Ex: He cando without a secretary to manage his schedule and appointments .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start something by turning a handle or lever

avviare girando una manovella, azionare girando

avviare girando una manovella, azionare girando

Ex: The farmer cranked up the tractor to start the day 's work .Il contadino **avviò** il trattore per iniziare il lavoro della giornata.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to bob up
[Verbo]

to appear or come into view, often unexpectedly

apparire, affiorare

apparire, affiorare

Ex: Unexpected opportunities can bob up when you least expect them .Opportunità inaspettate possono **apparire** quando meno te lo aspetti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to reel in
[Verbo]

to pull or draw something in by winding it around a reel or similar device

avvolgere, tirare

avvolgere, tirare

Ex: The crane operator reeled the cable in to lift the heavy load.L'operatore della gru **avvolse** il cavo per sollevare il carico pesante.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to suddenly stop an activity or an action

impedisci il completamento

impedisci il completamento

Ex: He broke off the conversation when he realized it was too late .Ha **interrotto** la conversazione quando si è reso conto che era troppo tardi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to retreat or move away from something or someone, typically in response to fear or surprise

ritirarsi, tirarsi indietro

ritirarsi, tirarsi indietro

Ex: The cat cautiously drew back when it encountered an unfamiliar noise in the bushes .Il gatto **si ritirò** con cautela quando incontrò un rumore sconosciuto nei cespugli.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to cause the death of a significant number of individuals or organisms

eliminare, sterminare

eliminare, sterminare

Ex: Hunting and poaching have historically killed off numerous animal populations .La caccia e il bracconaggio hanno storicamente **sterminato** numerose popolazioni animali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to clean or remove something by flushing it with water or another liquid

risciacquare, lavare con acqua

risciacquare, lavare con acqua

Ex: Before recycling the cans , make sure to rinse out any remaining liquid or residue .Prima di riciclare le lattine, assicurati di **sciacquare** via qualsiasi liquido o residuo rimanente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to remove something completely

rimuovere completamente, spogliare

rimuovere completamente, spogliare

Ex: After years of neglect , the storm stripped away the roof , leaving the house exposed .Dopo anni di abbandono, la tempesta ha **spazzato via** il tetto, lasciando la casa esposta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to whip up
[Verbo]

to make food very quickly

preparare

preparare

Ex: Let 's whip up a quick and easy breakfast before we leave .Prepariamo una colazione veloce e facile prima di partire con **whip up**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to dominate or push aside something or someone by taking up all the available space, time, or attention

soffocare, spiazzare

soffocare, spiazzare

Ex: Social media notifications can crowd out productivity during work hours .Le notifiche dei social media possono **soppiantare** la produttività durante le ore di lavoro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to gradually decrease in number, amount, or intensity over time

diminuire gradualmente, ridursi poco a poco

diminuire gradualmente, ridursi poco a poco

Ex: Interest in the trend was continuously tapering off as newer styles emerged.L'interesse per la tendenza **stava diminuendo gradualmente** man mano che emergevano nuovi stili.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to make something fuller or fluffier by shaking or adjusting it

gonfiare, soffiare

gonfiare, soffiare

Ex: Before the photo shoot , she took a moment to plump up her hair .Prima del servizio fotografico, si è presa un momento per **dare volume** ai suoi capelli.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to distribute or divide something into smaller parts or portions for sharing

distribuire, ripartire

distribuire, ripartire

Ex: It 's important to parcel out your time effectively when studying for exams .È importante **suddividere** il tuo tempo in modo efficace quando studi per gli esami.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to look on
[Verbo]

to watch an event or incident without getting involved

stare a guardare

stare a guardare

Ex: The soldiers looked upon in horror as the battle raged before them.I soldati **guardavano** con orrore mentre la battaglia infuriava davanti a loro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to repel or avoid an attack or undesirable situation

respingere, evitare

respingere, evitare

Ex: The villagers set up a perimeter of fire to ward off wild animals during the night .I villici hanno istituito un perimetro di fuoco per **respingere** gli animali selvatici durante la notte.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to gradually move away or become distant, often in terms of physical distance or emotional detachment

allontanarsi, distaccarsi

allontanarsi, distaccarsi

Ex: As they grew older , siblings often drift away due to their own families and responsibilities .Man mano che invecchiano, i fratelli spesso **si allontanano** a causa delle proprie famiglie e responsabilità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to take something away using a vehicle or transport method, often to remove or relocate it

trasportare, rimuovere

trasportare, rimuovere

Ex: After the event , volunteers helped haul off the equipment and supplies to storage .Dopo l'evento, i volontari hanno aiutato a **trasportare** le attrezzature e le forniture in magazzino.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to stop using or having something

abolire

abolire

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .Come parte delle misure di riduzione dei costi, l'azienda ha scelto di **eliminare** alcuni servizi non essenziali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to start a significant or challenging course of action or journey

imbarcarsi

imbarcarsi

Ex: They embarked on a major renovation of their home , transforming it into a modern space .Hanno **intrapreso** una grande rinnovazione della loro casa, trasformandola in uno spazio moderno.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to fall into pieces or separate

disgregarsi, rompersi

disgregarsi, rompersi

Ex: The vase broke apart when it fell off the table .Il vaso **si è rotto in pezzi** quando è caduto dal tavolo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to prop up
[Verbo]

to keep something in position using a structure or an object

sostenere, puntellare

sostenere, puntellare

Ex: He propped the ladder up against the wall.Ha **appoggiato** la scala contro il muro.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to drop by
[Verbo]

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

passare

passare

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .Gli amici spesso **passano** inaspettatamente, trasformando una giornata ordinaria in una piacevole visita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to distribute something to a group of people

distribuire, consegnare

distribuire, consegnare

Ex: She passed the brochures out to the audience.Lei ha **distribuito** i volantini al pubblico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to remove or separate unwanted items or elements from a group

filtrare, eliminare

filtrare, eliminare

Ex: His sunglasses have special lenses that filter out harmful UV rays .I suoi occhiali da sole hanno lenti speciali che **filtrano** i raggi UV dannosi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to say something suddenly

sbottare, dire senza pensare

sbottare, dire senza pensare

Ex: He accidentally blurted his secret out during the conversation.Ha accidentalmente **spifferato** il suo segreto durante la conversazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to line up
[Verbo]

to place individuals or objects in a line or row

allineare, mettere in fila

allineare, mettere in fila

Ex: The police lined up the suspects against the wall for identification .La polizia ha **allineato** i sospettati contro il muro per l'identificazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to spend much time in a specific place or with someone particular

passare il tempo

passare il tempo

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat ?Vuoi **uscire** dopo scuola e prendere qualcosa da mangiare?
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to stop or close off the flow or passage of something

interrompere, chiudere

interrompere, chiudere

Ex: The city shut off traffic to clear the accident on the highway .La città ha **chiuso** il traffico per liberare l'incidente sull'autostrada.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to set off
[Verbo]

to activate a bomb, an explosive, etc.

scoppiare

scoppiare

Ex: The explosion set off a chain reaction , causing widespread damage .L'esplosione ha **innescato** una reazione a catena, causando danni diffusi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route

biforcarsi, ramificarsi

biforcarsi, ramificarsi

Ex: The highway branches off near the mountain range , leading to picturesque routes .L'autostrada **si dirama** vicino alla catena montuosa, portando a percorsi pittoreschi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

rompersi

rompersi

Ex: The poorly constructed furniture quickly started to fall apart, with joints loosening and pieces breaking off .I mobili mal costruiti iniziarono rapidamente a **scomporsi**, con giunture che si allentavano e pezzi che si rompevano.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Vocabolario Essenziale per l'Esame SAT
LanGeek
Scarica l'app LanGeek