pattern

Vocabular Esențial pentru Examenul SAT - Verbe frazale concrete și fizice

Aici vei învăța unele verbe frazale englezești concrete și fizice, cum ar fi "set off", "reel in", "break out", etc., de care vei avea nevoie pentru a trece cu bine de SAT-urile tale.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
SAT Exam Essential Vocabulary

to formally request or direct someone to perform a duty or task

chema, solicita

chema, solicita

Ex: The manager called the staff out to address the urgent situation.Managerul a **chemat** personalul pentru a aborda situația urgentă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause something to happen, especially something undesirable or unpleasant

provoca, cauza

provoca, cauza

Ex: Lack of proper preparation can bring on unexpected challenges during a project .Lipsa unei pregătiri adecvate poate **provoca** provocări neașteptate în timpul unui proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to completely disappear or cease to exist

a dispărea complet, a se stinge

a dispărea complet, a se stinge

Ex: By the end of the century , experts fear that some ecosystems will have died out due to climate change .Până la sfârșitul secolului, experții se tem că unele ecosisteme vor **dispărea** din cauza schimbărilor climatice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to prevent a building or a part of it from falling, by putting large pieces of wood or metal under or against it

sprijini, consolida

sprijini, consolida

Ex: They shored the weakened wall up with additional beams.Ei au **proptit** peretele slăbit cu grinzi suplimentare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

a evada, a fugi

a evada, a fugi

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out.Criminalul **infam** a planificat ani de zile să **evadeze**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to transfer something to the next generation or another person

transmite, lăsa moștenire

transmite, lăsa moștenire

Ex: She plans to pass her wedding dress down to her daughter.Ea plănuiește să **transmită** rochia ei de mireasă fiicei sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier

străpunge, sparge

străpunge, sparge

Ex: Migrants broke through the border despite patrols .Migranții au **străpuns** granița în ciuda patrulelor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to set up
[verb]

to prepare things in anticipation of a specific purpose or event

instala, pregăti

instala, pregăti

Ex: She set the table up with elegant dinnerware for the special occasion.Ea a **pus** masa cu veselă elegantă pentru ocazia specială.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to begin doing something in order to reach a goal

a porni, a începe

a porni, a începe

Ex: Our team set out on a quest to explore innovative solutions to common problems .Echipa noastră **a pornit** într-o căutare pentru a explora soluții inovatoare la probleme comune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

(of a computer or electronic device) to start and load the operating system into memory for use

porni, încărca sistemul de operare

porni, încărca sistemul de operare

Ex: After a power outage, it takes a few minutes for the system to boot up again.După o întrerupere de curent, sistemului îi ia câteva minute să **pornească** din nou.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to become firmly attached to something or someone

a se agăța, a se lipi

a se agăța, a se lipi

Ex: The baby reached out and latched on, gripping the toy with tiny fingers .Bebelușul a întins mâna și **s-a agățat**, prinzând jucăria cu degetele mici.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to act on
[verb]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

acționa în funcție de, a-și ajusta acțiunile sau comportamentul pe baza unor informații

acționa în funcție de, a-și ajusta acțiunile sau comportamentul pe baza unor informații

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .Investitorii înțelepți **acționează în funcție de** tendințele pieței și iau decizii informate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to expand by exploring new areas, options, or opportunities

a diversifica, a-și lărgi orizonturile

a diversifica, a-și lărgi orizonturile

Ex: The company wants to branch out into international markets .Compania vrea să **se extindă** pe piețele internaționale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to transfer knowledge, traditions, or skills to another person or group, often to ensure they are preserved or continued

transmite, lăsa moștenire

transmite, lăsa moștenire

Ex: She passed the family recipes on to her daughter to ensure they wouldn't be forgotten.Ea a **transmis** rețetele familiale fiicei sale pentru a se asigura că nu vor fi uitate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

(of an event) to completely sell all available tickets, seats, leaving none remaining for further purchase

a se epuiza toate biletele, a fi vândut complet

a se epuiza toate biletele, a fi vândut complet

Ex: The underground music festival sold out, transforming an abandoned warehouse into a vibrant celebration .Festivalul de muzică underground a **vândut toate biletele**, transformând un depozit abandonat într-o sărbătoare vibrantă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

(of a supply) to be completely used up

se epuiza, se termina

se epuiza, se termina

Ex: The battery in my remote control ran out, and now I can’t change the channel.Bateria din telecomanda mea **s-a terminat**, și acum nu pot schimba canalul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to remove clothing or covering quickly or completely

a scoate, a dezbrăca

a scoate, a dezbrăca

Ex: She stripped off the wrapping paper to reveal the gift inside .Ea **a desfăcut** hârtia de ambalaj pentru a dezvălui cadoul din interior.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to produce something quickly and in large quantities, often with a focus on quantity over quality

a produce în masă, a fabrica în serie

a produce în masă, a fabrica în serie

Ex: The author churns out bestsellers at an impressive rate .Autorul **scurge** bestseller-uri într-un ritm impresionant.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to manage or function without someone or something that is typically needed or desired

Ex: He cando without a secretary to manage his schedule and appointments .
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to start something by turning a handle or lever

porni prin rotirea unei manivele, activa prin rotire

porni prin rotirea unei manivele, activa prin rotire

Ex: The farmer cranked up the tractor to start the day 's work .Fermierul a **pornit** tractorul pentru a începe munca zilei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bob up
[verb]

to appear or come into view, often unexpectedly

apărea, ieși la suprafață

apărea, ieși la suprafață

Ex: Unexpected opportunities can bob up when you least expect them .Oportunități neașteptate pot **apărea** atunci când te aștepți cel mai puțin.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to pull or draw something in by winding it around a reel or similar device

a înfășura, a trage

a înfășura, a trage

Ex: The crane operator reeled the cable in to lift the heavy load.Operatorul macaralei a **înfășurat** cablul pentru a ridica sarcina grea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to suddenly stop an activity or an action

întrerupe brusc, opri brusc

întrerupe brusc, opri brusc

Ex: He broke off the conversation when he realized it was too late .El a **întrerupt** conversația când și-a dat seama că era prea târziu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to retreat or move away from something or someone, typically in response to fear or surprise

a se retrage, a se da înapoi

a se retrage, a se da înapoi

Ex: The cat cautiously drew back when it encountered an unfamiliar noise in the bushes .Pisica **s-a retras** cu precauție când a auzit un zgomot nefamiliar în tufișuri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause the death of a significant number of individuals or organisms

elimina, extermina

elimina, extermina

Ex: Hunting and poaching have historically killed off numerous animal populations .Vânătoarea și braconajul au **distrus** istoric numeroase populații de animale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to clean or remove something by flushing it with water or another liquid

clăti, curăța cu apă

clăti, curăța cu apă

Ex: Before recycling the cans , make sure to rinse out any remaining liquid or residue .Înainte de a recicla cutiile, asigurați-vă că **clătiți** orice lichid sau reziduu rămas.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to remove something completely

a elimina complet, a dezbrăca

a elimina complet, a dezbrăca

Ex: After years of neglect , the storm stripped away the roof , leaving the house exposed .După ani de neglijare, furtuna a **smuls** acoperișul, lăsând casa expusă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make food very quickly

pregăti rapid, improviza

pregăti rapid, improviza

Ex: Let 's whip up a quick and easy breakfast before we leave .Să **whip up** un mic dejun rapid și ușor înainte de a pleca.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to dominate or push aside something or someone by taking up all the available space, time, or attention

domina, înlocui

domina, înlocui

Ex: Social media notifications can crowd out productivity during work hours .Notificările de pe rețelele de socializare pot **înlocui** productivitatea în timpul orelor de lucru.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to gradually decrease in number, amount, or intensity over time

a scădea treptat, a se reduce încet

a scădea treptat, a se reduce încet

Ex: Interest in the trend was continuously tapering off as newer styles emerged.Interesul pentru trend **scădea treptat** pe măsură ce apăreau stiluri noi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make something fuller or fluffier by shaking or adjusting it

umfla, pufăi

umfla, pufăi

Ex: Before the photo shoot , she took a moment to plump up her hair .Înainte de ședința foto, și-a luat un moment să-și **împlinească** părul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to distribute or divide something into smaller parts or portions for sharing

distribui, repartiza

distribui, repartiza

Ex: It 's important to parcel out your time effectively when studying for exams .Este important să **repartizezi** eficient timpul tău când studiezi pentru examene.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to watch an event or incident without getting involved

a privi fără a interveni, a asista ca spectator

a privi fără a interveni, a asista ca spectator

Ex: The soldiers looked upon in horror as the battle raged before them.Soldații **se uitau** cu groază în timp ce bătălia se dezlănțuia în fața lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to repel or avoid an attack or undesirable situation

a respinge, a evita

a respinge, a evita

Ex: The villagers set up a perimeter of fire to ward off wild animals during the night .Sătenii au stabilit un perimetru de foc pentru a **alunga** animalele sălbatice în timpul nopții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to gradually move away or become distant, often in terms of physical distance or emotional detachment

se îndepărta, se detașa

se îndepărta, se detașa

Ex: As they grew older , siblings often drift away due to their own families and responsibilities .Pe măsură ce îmbătrânesc, frații se **îndepărtează** adesea din cauza propriilor familii și responsabilități.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to take something away using a vehicle or transport method, often to remove or relocate it

transporta, îndepărta

transporta, îndepărta

Ex: After the event , volunteers helped haul off the equipment and supplies to storage .După eveniment, voluntarii au ajutat la **transportul** echipamentelor și al proviziilor în depozit.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to stop using or having something

desființa, elimina

desființa, elimina

Ex: As part of the cost-cutting measures , the company chose to do away with certain non-essential services .Ca parte a măsurilor de reducere a costurilor, compania a ales să **renunțe** la anumite servicii neesențiale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to start a significant or challenging course of action or journey

a începe, a se angaja în

a începe, a se angaja în

Ex: They embarked on a major renovation of their home , transforming it into a modern space .Au **început** o renovare majoră a casei lor, transformând-o într-un spațiu modern.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to fall into pieces or separate

a se destrama, a se desprinde

a se destrama, a se desprinde

Ex: The vase broke apart when it fell off the table .Vaza **s-a spart în bucăți** când a căzut de pe masă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to keep something in position using a structure or an object

sprijini, propti

sprijini, propti

Ex: He propped the ladder up against the wall.El a **sprijinit** scara de perete.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement

trece pe la, face o vizită scurtă

trece pe la, face o vizită scurtă

Ex: Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .Prietenii **trec adesea** pe neașteptate, transformând o zi obișnuită într-o vizită plăcută.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to distribute something to a group of people

distribui, împărți

distribui, împărți

Ex: She passed the brochures out to the audience.Ea a **distribuit** broșurile publicului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to remove or separate unwanted items or elements from a group

filtra, elimina

filtra, elimina

Ex: His sunglasses have special lenses that filter out harmful UV rays .Ochelarii săi de soare au lentile speciale care **filtrează** razele UV dăunătoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to say something suddenly

a spune fără să se gândească, a lăsa să-i scape

a spune fără să se gândească, a lăsa să-i scape

Ex: He accidentally blurted his secret out during the conversation.El și-a **trâsnit** accidental secretul în timpul conversației.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to place individuals or objects in a line or row

alinia, arangea în linie

alinia, arangea în linie

Ex: The police lined up the suspects against the wall for identification .Poliția a **aliniat** suspecții de perete pentru identificare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to spend much time in a specific place or with someone particular

a petrece timpul, a sta

a petrece timpul, a sta

Ex: Do you want to hang out after school and grab a bite to eat ?Vrei să **ieși** după școală și să mâncăm ceva?
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to stop or close off the flow or passage of something

opri, închide

opri, închide

Ex: The city shut off traffic to clear the accident on the highway .Orașul a **închis** traficul pentru a curăța accidentul pe autostradă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to activate a bomb, an explosive, etc.

activa, detona

activa, detona

Ex: The explosion set off a chain reaction , causing widespread damage .Explozia a **declanșat** o reacție în lanț, provocând pagube pe scară largă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route

se ramifica, se despărți

se ramifica, se despărți

Ex: The highway branches off near the mountain range , leading to picturesque routes .Autostrada **se ramifică** lângă lanțul muntos, ducând la rute pitorești.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition

se destrama, se dezintegrează

se destrama, se dezintegrează

Ex: The poorly constructed furniture quickly started to fall apart, with joints loosening and pieces breaking off .Mobilierul prost construit a început rapid să **se desfacă**, cu îmbinări care se slăbeau și piese care se rupeau.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Vocabular Esențial pentru Examenul SAT
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek