Trasporto Terrestre - Componenti e additivi del motore

Qui imparerai alcune parole inglesi relative ai componenti del motore e agli additivi come "cambio", "carburatore" e "filtro dell'olio".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

internal combustion engine [sostantivo]

motore a combustione interna

Ex: Cars and motorcycles commonly use internal combustion engines to move , burning fuel like gasoline or diesel to create energy .

Le auto e le motociclette comunemente utilizzano motori a combustione interna per muoversi, bruciando carburante come benzina o diesel per creare energia.

crankshaft [sostantivo]

albero a gomiti

Ex: The crankshaft was damaged and needed replacement .

L'albero a gomiti era danneggiato e necessitava di sostituzione.

gearbox [sostantivo]

cambio

Ex: The gearbox was making a grinding noise .

Il cambio stava facendo un rumore stridente.

combustion chamber [sostantivo]

camera di combustione

Ex: In a car engine , the combustion chamber mixes fuel and air before burning it to create power .

In un motore d'auto, la camera di combustione miscela carburante e aria prima di bruciarli per creare energia.

manifold [sostantivo]

collettore

Ex: The manifold in a car helps to gather and expel exhaust gases produced by the engine .

Il collettore in un'auto aiuta a raccogliere ed espellere i gas di scarico prodotti dal motore.

radiator [sostantivo]

radiatore

Ex: The radiator was leaking and needed to be repaired .

Il radiatore perdeva e doveva essere riparato.

spark plug [sostantivo]

candela

Ex: She checked the spark plug gap before installation .

Ha controllato lo spazio della candela prima dell'installazione.

throttle [sostantivo]

acceleratore

Ex: The throttle was stuck , causing the engine to rev high .

L'acceleratore era bloccato, facendo salire di giri il motore.

distributor [sostantivo]

distributore

Ex: She adjusted the distributor timing for better performance .

Ha regolato la tempistica del distributore per una migliore prestazione.

battery [sostantivo]

batteria

Ex: The flashlight would n't turn on because the battery was dead .

La torcia non si accendeva perché la batteria era scarica.

carburetor [sostantivo]

carburatore

Ex: The carburetor needed cleaning due to buildup .

Il carburatore necessitava di pulizia a causa dell'accumulo.

choke [sostantivo]

starter

Ex: The choke was engaged to help start the cold engine .

Il starter è stato azionato per aiutare ad avviare il motore freddo.

fan belt [sostantivo]

cinghia della ventola

Ex: The fan belt was worn and needed replacement .

La cinghia della ventola era consumata e necessitava di essere sostituita.

muffler [sostantivo]

silenziatore

Ex: The muffler had a hole and was making a loud noise .

Il silenziatore aveva un buco e faceva un rumore forte.

dipstick [sostantivo]

asta di livello dell'olio

Ex: She checked the oil level using the dipstick .

Ha controllato il livello dell'olio usando l'asta di livello.

oil filter [sostantivo]

filtro dell'olio

Ex: The oil filter needed to be changed at the next service .

Il filtro dell'olio doveva essere cambiato al prossimo servizio.

motor oil [sostantivo]

olio motore

Ex: She topped up the motor oil before the long trip .

Ha rabboccato l'olio motore prima del lungo viaggio.

antifreeze [sostantivo]

antigelo

Ex: She added antifreeze to the radiator before winter.

Ha aggiunto antigelo al radiatore prima dell'inverno.

Trasporto Terrestre
Termini e tipi di veicoli	Tipi di carrozzeria del veicolo	Veicoli utilitari	Veicoli personali e ad alte prestazioni
Veicoli e carrozze storici	Veicoli di emergenza e servizi di trasporto	Public Transportation	Telaio e struttura principale del veicolo
Sistemi veicolari	Interno del veicolo	Esterno del veicolo e accessori	Componenti e additivi del motore
Utenti di veicoli	Azioni di Transito	Operazioni e termini di guida	Tecniche di guida
Termini di carburante	Incidenti stradali e condizioni	Infrazioni e crimini stradali	Terminologia e regolamentazione del traffico
Segnali stradali	Documentazione e Spese	Manutenzione e restauro del veicolo	Industria automobilistica
Infrastructure	Progettazione e caratteristiche della strada	Strade e spazi urbani	Spazi residenziali e rurali
Infrastruttura stradale e intersezioni	Costruzione e manutenzione stradale	Barriere stradali ed elementi di sicurezza	Rolling Stock
Parti di treno e locomotiva	Alloggi per passeggeri	Infrastruttura ferroviaria	Operazioni ferroviarie e controllo della sicurezza
Personale ferroviario	Segnali ferroviari e manutenzione