Premium|App Mobile|Dizionario

Langeek

Classifica

Modalità Notte

Imparare

App Mobile Premium Dizionario

pattern

Trasporto Terrestre - Componenti e additivi del motore

Qui imparerai alcune parole inglesi relative ai componenti del motore e agli additivi come "cambio", "carburatore" e "filtro dell'olio".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Words Related to Land Transportation

internal combustion engine

[sostantivo]

a type of motor that burns fuel inside cylinders to generate power for vehicles or machinery

motore a combustione interna, motore a scoppio

motore a combustione interna, motore a scoppio

Ex: Engineers continue to improve internal combustion engine designs to make them more fuel-efficient and environmentally friendly .Gli ingegneri continuano a migliorare i progetti dei **motori a combustione interna** per renderli più efficienti dal punto di vista dei consumi e rispettosi dell'ambiente.

Chiudi

[sostantivo]

a shaft that converts the up and down motion of the pistons into rotational motion

albero a gomiti, albero motore

albero a gomiti, albero motore

Ex: The crankshaft turned smoothly , indicating no issues .L'**albero a gomiti** girava senza intoppi, indicando che non c'erano problemi.

Chiudi

[sostantivo]

a system of gears that transmits power from the engine to the wheels

cambio, scatola del cambio

cambio, scatola del cambio

Ex: The gearbox allowed for seamless gear changes .Il **cambio** ha permesso cambi di marcia senza intoppi.

Chiudi

combustion chamber

[sostantivo]

the part of an engine where fuel is burned to produce energy

camera di combustione, vano di combustione

camera di combustione, vano di combustione

Ex: Engineers study combustion chambers to improve efficiency and reduce emissions in various types of engines .Gli ingegneri studiano le **camere di combustione** per migliorare l'efficienza e ridurre le emissioni in vari tipi di motori.

Chiudi

[sostantivo]

a part that directs exhaust gases from the engine

collettore, tubo di scarico

collettore, tubo di scarico

Ex: The manifold plays a crucial role in maintaining the cleanliness of the engine and reducing pollution from vehicle exhaust .Il **collettore** svolge un ruolo cruciale nel mantenere la pulizia del motore e nel ridurre l'inquinamento dai gas di scarico dei veicoli.

Chiudi

[sostantivo]

a device that cools the engine by transferring heat from the coolant to the air

radiatore, scambiatore di calore

radiatore, scambiatore di calore

Ex: The radiator fan turned on to help cool the engine .La **ventola del radiatore** si è accesa per aiutare a raffreddare il motore.

Chiudi

[sostantivo]

a device that ignites the fuel-air mixture in the engine cylinders

candela, candela di accensione

candela, candela di accensione

Ex: The spark plug needed to be replaced due to fouling .La **candela** doveva essere sostituita a causa dell'incrostazione.

Chiudi

[sostantivo]

a device that controls the amount of fuel-air mixture entering the engine

acceleratore, farfalla

acceleratore, farfalla

Ex: The electronic throttle provided precise control over engine power .Il **throttle** elettronico forniva un controllo preciso sulla potenza del motore.

Chiudi

[sostantivo]

a device that routes high-voltage electricity to the spark plugs in the correct firing order

distributore, spinterogeno

distributore, spinterogeno

Ex: The distributor sent the spark to each cylinder at the right time .Il **distributore** ha inviato la scintilla a ogni cilindro al momento giusto.

Chiudi

[sostantivo]

an object that turns chemical energy to electricity to give power to a device or machine

batteria

batteria

Ex: The smartphone's battery life has improved significantly with the latest technology.L'autonomia della **batteria** dello smartphone è migliorata significativamente con l'ultima tecnologia.

Chiudi

[sostantivo]

a device that mixes air and fuel for internal combustion engines

carburatore, carburazione

carburatore, carburazione

Ex: The carburetor provided a precise fuel-air mixture for the engine .Il **carburatore** forniva una miscela aria-carburante precisa per il motore.

Chiudi

[sostantivo]

a device in a carburetor that restricts airflow to enrich the fuel-air mixture for starting a cold engine

starter, valvola a farfalla

starter, valvola a farfalla

Ex: The choke helped the engine start smoothly in cold weather .Il **starter** ha aiutato il motore ad avviarsi senza problemi con il freddo.

Chiudi

[sostantivo]

a belt that drives the engine cooling fan and other accessories like the alternator and power steering pump

cinghia della ventola, cinghia degli accessori

cinghia della ventola, cinghia degli accessori

Ex: The fan belt snapped , causing the engine to overheat .La **cinghia della ventola** si è rotta, causando il surriscaldamento del motore.

Chiudi

[sostantivo]

a device that reduces noise from the exhaust system

silenziatore, marmitta

silenziatore, marmitta

Ex: The muffler helped reduce the engine 's noise level significantly .

Chiudi

[sostantivo]

a tool for measuring the level of oil in an engine

asta di livello dell'olio, bacchetta di livello dell'olio

asta di livello dell'olio, bacchetta di livello dell'olio

Ex: The dipstick had clear markings for easy reading .L'**asta di livello** aveva segni chiari per una facile lettura.

Chiudi

[sostantivo]

a filter that removes contaminants from engine oil

filtro dell'olio, filtro per olio

filtro dell'olio, filtro per olio

Ex: She installed a high-performance oil filter for better engine protection .Ha installato un **filtro dell'olio** ad alte prestazioni per una migliore protezione del motore.

Chiudi

[sostantivo]

the lubricating oil used in internal combustion engines

olio motore, olio per motore

olio motore, olio per motore

Ex: The motor oil lubricated the engine 's moving parts .

Chiudi

[sostantivo]

a liquid added to the engine coolant to prevent freezing and overheating

antigelo, liquido antigelo

antigelo, liquido antigelo

Ex: The antifreeze protected the engine from freezing in cold weather .**L'antigelo** ha protetto il motore dal congelamento in caso di freddo.

Chiudi

Trasporto Terrestre

Scarica l'app LanGeek