pattern

Transporte Terrestre - Componentes e Aditivos do Motor

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a componentes do motor e aditivos como "câmbio", "carburador" e "filtro de óleo".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Land Transportation
internal combustion engine

a type of motor that burns fuel inside cylinders to generate power for vehicles or machinery

motor de combustão interna, motor de explosão

motor de combustão interna, motor de explosão

Ex: Engineers continue to improve internal combustion engine designs to make them more fuel-efficient and environmentally friendly. 

Os engenheiros continuam a melhorar os projetos dos motores de combustão interna para torná-los mais eficientes em termos de combustível e ambientalmente amigáveis.

Fechar
Entrar
crankshaft
crankshaft
[substantivo]

a shaft that converts the up and down motion of the pistons into rotational motion

virabrequim, árvore de manivelas

virabrequim, árvore de manivelas

Ex: The crankshaft turned smoothly, indicating no issues. 

O virabrequim girava suavemente, indicando que não havia problemas.

Fechar
Entrar
gearbox
gearbox
[substantivo]

a system of gears that transmits power from the engine to the wheels

caixa de câmbio, caixa de velocidades

caixa de câmbio, caixa de velocidades

Ex: The gearbox allowed for seamless gear changes. 

A caixa de velocidades permitiu mudanças de marcha suaves.

Fechar
Entrar
combustion chamber
combustion chamber
[substantivo]

the part of an engine where fuel is burned to produce energy

câmara de combustão, compartimento de combustão

câmara de combustão, compartimento de combustão

Ex: Engineers study combustion chambers to improve efficiency and reduce emissions in various types of engines. 

Os engenheiros estudam as câmaras de combustão para melhorar a eficiência e reduzir as emissões em vários tipos de motores.

Fechar
Entrar
manifold
manifold
[substantivo]

a part that directs exhaust gases from the engine

coletor, tubo de escape

coletor, tubo de escape

Ex: The manifold plays a crucial role in maintaining the cleanliness of the engine and reducing pollution from vehicle exhaust. 

O coletor desempenha um papel crucial na manutenção da limpeza do motor e na redução da poluição dos gases de escape dos veículos.

Fechar
Entrar
radiator
radiator
[substantivo]

a device that cools the engine by transferring heat from the coolant to the air

radiador, trocador de calor

radiador, trocador de calor

Ex: The radiator fan turned on to help cool the engine. 

O ventilador do radiador ligou para ajudar a resfriar o motor.

Fechar
Entrar
spark plug
spark plug
[substantivo]

a device that ignites the fuel-air mixture in the engine cylinders

vela de ignição, bujão de ignição

vela de ignição, bujão de ignição

Ex: The spark plug needed to be replaced due to fouling. 

A vela de ignição precisava ser substituída devido a sujeira.

Fechar
Entrar
throttle
throttle
[substantivo]

a device that controls the amount of fuel-air mixture entering the engine

acelerador, válvula borboleta

acelerador, válvula borboleta

Ex: The electronic throttle provided precise control over engine power. 

O throttle eletrônico forneceu controle preciso sobre a potência do motor.

Fechar
Entrar
distributor
distributor
[substantivo]

a device that routes high-voltage electricity to the spark plugs in the correct firing order

distribuidor, delco

distribuidor, delco

Ex: The distributor sent the spark to each cylinder at the right time. 
Fechar
Entrar
battery
battery
[substantivo]

a device that stores chemical energy and converts it into electrical energy to provide power

bateria,  pilha

bateria, pilha

Ex: Daniel charged the battery before leaving for the trip. 
Fechar
Entrar
carburetor
carburetor
[substantivo]

a device that mixes air and fuel for internal combustion engines

carburador, carbura

carburador, carbura

Ex: The carburetor provided a precise fuel-air mixture for the engine. 

O carburador fornecia uma mistura precisa de ar-combustível para o motor.

Fechar
Entrar
choke
choke
[substantivo]

a device in a carburetor that restricts airflow to enrich the fuel-air mixture for starting a cold engine

afogador, válvula de ar

afogador, válvula de ar

Ex: The choke helped the engine start smoothly in cold weather. 

O afogador ajudou o motor a ligar suavemente no tempo frio.

Fechar
Entrar
fan belt
fan belt
[substantivo]

a belt that drives the engine cooling fan and other accessories like the alternator and power steering pump

correia do ventilador, correia de acessórios

correia do ventilador, correia de acessórios

Ex: The fan belt snapped, causing the engine to overheat. 

A correia do ventilador quebrou, fazendo com que o motor superaquecesse.

Fechar
Entrar
muffler
muffler
[substantivo]

a device that reduces noise from the exhaust system

silenciador, mofle

silenciador, mofle

Ex: The muffler helped reduce the engine's noise level significantly. 

O silenciador ajudou a reduzir significativamente o nível de ruído do motor.

Fechar
Entrar
dipstick
dipstick
[substantivo]

a tool for measuring the level of oil in an engine

varetas de óleo, medidor de nível de óleo

varetas de óleo, medidor de nível de óleo

Ex: The dipstick had clear markings for easy reading. 

A varetilla tinha marcas claras para uma leitura fácil.

Fechar
Entrar
oil filter
oil filter
[substantivo]

a filter that removes contaminants from engine oil

filtro de óleo, filtro para óleo

filtro de óleo, filtro para óleo

Ex: She installed a high-performance oil filter for better engine protection. 

Ela instalou um filtro de óleo de alto desempenho para uma melhor proteção do motor.

Fechar
Entrar
motor oil
motor oil
[substantivo]

the lubricating oil used in internal combustion engines

óleo de motor, óleo para motor

óleo de motor, óleo para motor

Ex: The motor oil lubricated the engine's moving parts. 

O óleo do motor lubrificou as partes móveis do motor.

Fechar
Entrar
antifreeze
antifreeze
[substantivo]

a liquid added to the engine coolant to prevent freezing and overheating

anticongelante, líquido anticongelante

anticongelante, líquido anticongelante

Ex: The antifreeze protected the engine from freezing in cold weather. 

O anticongelante protegeu o motor de congelar em clima frio.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek