pattern

사회, 법, 그리고 정치 - 법률 및 처벌

"법이 많을수록 범죄자도 많아진다", "원숭이를 겁주기 위해 닭을 죽여라"와 같은 법과 처벌에 관한 영어 속담에 빠져보세요.

review-disable

리뷰

flashcard-disable

플래시카드

quiz-disable

퀴즈

학습 시작
Society, Law, & Politics
I might as well be hanged for a sheep as a lamb

used to imply that if the punishment for two offenses is the same, one might as well commit the more serious offense if the potential rewards justify the consequences, leading individuals to take greater risks

나는 양처럼 양 때문에 목매달려 죽는 편이 나을지도 모른다

나는 양처럼 양 때문에 목매달려 죽는 편이 나을지도 모른다

Google Translate
[문장]
daily words
wordlist
닫기
로그인
dictionary link
kill the chicken to scare the monkey

used to convey the idea of making an example of someone to deter others from misbehaving

[문장]
daily words
wordlist
닫기
로그인
dictionary link
necessity knows no law

used to imply that in a situation of extreme need or urgency, people may be compelled to take actions that would normally be considered illegal or immoral

필요성은 법을 모른다

필요성은 법을 모른다

Google Translate
[문장]
daily words
wordlist
닫기
로그인
dictionary link
rules are made to be broken

used to suggest that some rules or laws are not meant to be followed strictly and can be disregarded or broken under certain circumstances

규칙은 깨지도록 만들어진 것이다

규칙은 깨지도록 만들어진 것이다

Google Translate
[문장]
daily words
wordlist
닫기
로그인
dictionary link
the more laws the more offenders

used to imply that as the number of laws and regulations increases, it becomes increasingly difficult to enforce them, which in turn creates more opportunities for people to unintentionally or intentionally violate them

법이 많을수록 범죄자도 많아진다

법이 많을수록 범죄자도 많아진다

Google Translate
[문장]
daily words
wordlist
닫기
로그인
dictionary link
laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through

used to suggest that the legal system may not always provide equal protection or accountability for all individuals, and may instead favor those with higher social status or resources

법은 작은 파리를 잡을 수는 있지만 말벌과 말벌은 뚫고 들어갈 수 있는 거미줄과 같습니다.

법은 작은 파리를 잡을 수는 있지만 말벌과 말벌은 뚫고 들어갈 수 있는 거미줄과 같습니다.

Google Translate
[문장]
daily words
wordlist
닫기
로그인
dictionary link
law and order are the medicine of the body politic

used to imply that laws and regulations are necessary for the proper functioning and well-being of a society

법과 질서는 정치체의 약이다

법과 질서는 정치체의 약이다

Google Translate
[문장]
daily words
wordlist
닫기
로그인
dictionary link
laws grind the poor, and rich men rule the law

used to imply that the legal system is often biased against the poor and disadvantaged, while the rich and powerful are able to use their wealth and influence to manipulate the law to their advantage

법은 가난한 자를 괴롭게 하고 부자는 법을 다스리느니라

법은 가난한 자를 괴롭게 하고 부자는 법을 다스리느니라

Google Translate
[문장]
daily words
wordlist
닫기
로그인
dictionary link
LanGeek
LanGeek 앱 다운로드