pattern

المجتمع، القانون، والسياسة - القانون والعقاب

انغمس في الأمثال الإنجليزية المتعلقة بالقانون والعقوبة، مثل "كلما زادت القوانين، زاد عدد المجرمين" و"اقتل الدجاجة لإخافة القرد".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Society, Law, & Politics
I might as well be hanged for a sheep as a lamb

used to imply that if the punishment for two offenses is the same, one might as well commit the more serious offense if the potential rewards justify the consequences, leading individuals to take greater risks

من الأفضل أن أُشنق بسبب خروف مثل خروف

من الأفضل أن أُشنق بسبب خروف مثل خروف

Google Translate
[جملة]
kill the chicken to scare the monkey

used to convey the idea of making an example of someone to deter others from misbehaving

[جملة]
necessity knows no law

used to imply that in a situation of extreme need or urgency, people may be compelled to take actions that would normally be considered illegal or immoral

الضرورة لا تعرف القانون

الضرورة لا تعرف القانون

Google Translate
[جملة]
rules are made to be broken

used to suggest that some rules or laws are not meant to be followed strictly and can be disregarded or broken under certain circumstances

مصنوعة قواعد لا بد من كسرها

مصنوعة قواعد لا بد من كسرها

Google Translate
[جملة]
the more laws the more offenders

used to imply that as the number of laws and regulations increases, it becomes increasingly difficult to enforce them, which in turn creates more opportunities for people to unintentionally or intentionally violate them

كلما زادت القوانين كلما زاد عدد المجرمين

كلما زادت القوانين كلما زاد عدد المجرمين

Google Translate
[جملة]
laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through

used to suggest that the legal system may not always provide equal protection or accountability for all individuals, and may instead favor those with higher social status or resources

القوانين مثل خيوط العنكبوت، يمكنها أن تصطاد الذباب الصغير، ولكنها تسمح للدبابير والدبابير باختراقها

القوانين مثل خيوط العنكبوت، يمكنها أن تصطاد الذباب الصغير، ولكنها تسمح للدبابير والدبابير باختراقها

Google Translate
[جملة]
law and order are the medicine of the body politic

used to imply that laws and regulations are necessary for the proper functioning and well-being of a society

القانون والنظام هما دواء الجسد السياسي

القانون والنظام هما دواء الجسد السياسي

Google Translate
[جملة]
laws grind the poor, and rich men rule the law

used to imply that the legal system is often biased against the poor and disadvantaged, while the rich and powerful are able to use their wealth and influence to manipulate the law to their advantage

القوانين تطحن الفقراء، والأغنياء يحكمون القانون

القوانين تطحن الفقراء، والأغنياء يحكمون القانون

Google Translate
[جملة]
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek