جامعه، قانون و سیاست - قانون و مجازات
در ضرب المثل های انگلیسی در مورد قانون و مجازات، مانند "هرچه بیشتر قوانین، مجرمان بیشتر" و "مرغ را بکشید تا میمون را بترسانید" شیرجه بزنید.
مرور
فلشکارتها
آزمون
used to imply that if the punishment for two offenses is the same, one might as well commit the more serious offense if the potential rewards justify the consequences, leading individuals to take greater risks
![ممکن است به خاطر گوسفندی مثل بره به دار آویخته شوم](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
ممکن است به خاطر گوسفندی مثل بره به دار آویخته شوم
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to convey the idea of making an example of someone to deter others from misbehaving
![گربه را دم حجله کشتن](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
گربه را دم حجله کشتن
used to imply that in a situation of extreme need or urgency, people may be compelled to take actions that would normally be considered illegal or immoral
![ضرورت قانون نمی شناسد](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
ضرورت قانون نمی شناسد
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that some rules or laws are not meant to be followed strictly and can be disregarded or broken under certain circumstances
![قوانین برای شکستن ساخته شده است](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
قوانین برای شکستن ساخته شده است
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that as the number of laws and regulations increases, it becomes increasingly difficult to enforce them, which in turn creates more opportunities for people to unintentionally or intentionally violate them
![هر چه قوانین بیشتر باشد مجرمان بیشتر](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
هر چه قوانین بیشتر باشد مجرمان بیشتر
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that the legal system may not always provide equal protection or accountability for all individuals, and may instead favor those with higher social status or resources
![قوانین مانند تار عنکبوت هستند که ممکن است مگس های کوچک را بگیرند، اما اجازه می دهند زنبورها و هورنت ها از بین بروند](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
قوانین مانند تار عنکبوت هستند که ممکن است مگس های کوچک را بگیرند، اما اجازه می دهند زنبورها و هورنت ها از بین بروند
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that laws and regulations are necessary for the proper functioning and well-being of a society
![قانون و نظم داروی بدنه سیاست است](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
قانون و نظم داروی بدنه سیاست است
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that the legal system is often biased against the poor and disadvantaged, while the rich and powerful are able to use their wealth and influence to manipulate the law to their advantage
![قوانین فقرا را خرد می کنند و ثروتمندان بر قانون حکومت می کنند](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
قوانین فقرا را خرد می کنند و ثروتمندان بر قانون حکومت می کنند
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)