pattern

Bijwoorden van Tijd en Plaats - Bijwoorden van afstand

Deze bijwoorden geven informatie over de omvang of meting van de afstand tussen objecten, plaatsen of locaties zoals "dichtbij", "ver", "verder", enz.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren
Categorized Adverbs of Time and Place
near
near
[bijwoord]

not far in distance

dichtbij, in de buurt

dichtbij, in de buurt

Ex: She stood near, watching the performance with fascination. 
Sluiten
Inloggen
nearby
nearby
[bijwoord]

not in the distance

dichtbij, in de buurt

dichtbij, in de buurt

Ex: She found a job nearby, eliminating the need for a lengthy daily commute. 

Ze vond een baan in de buurt, waardoor ze niet meer lang hoefde te pendelen.

Sluiten
Inloggen
close
close
[bijwoord]

without much space between

dichtbij,  vlakbij

dichtbij, vlakbij

Ex: They followed close behind us. 
Sluiten
Inloggen
close up
close up
[bijwoord]

from a short distance

dichtbij, heel dichtbij

dichtbij, heel dichtbij

Ex: He moved close up to get a better view of the artwork. 

Hij bewoog dichtbij om een beter zicht op het kunstwerk te krijgen.

Sluiten
Inloggen
closely
closely
[bijwoord]

without having a lot of space or time in between

nauw,  dichtbij

nauw, dichtbij

Ex: The cars on the highway were moving closely, creating a slow but steady flow. 

De auto's op de snelweg reden dicht op elkaar, wat een langzame maar gestage stroom creëerde.

Sluiten
Inloggen
abreast
abreast
[bijwoord]

with individuals or objects facing the same direction

zij aan zij, schouder aan schouder

zij aan zij, schouder aan schouder

Ex: The students sat abreast in the classroom, attentive to the lecture. 

De studenten zaten naast elkaar in het klaslokaal, aandachtig naar de les luisterend.

Sluiten
Inloggen
about
about
[bijwoord]

in the nearby area

in de buurt, rond

in de buurt, rond

Ex: I'm not sure where the store is, but it's about here somewhere. 

Ik weet niet zeker waar de winkel is, maar het is ergens hier in de buurt.

Sluiten
Inloggen
hereabouts
hereabouts
[bijwoord]

in or near the particular place or region where one is located

hier in de buurt, in deze omgeving

hier in de buurt, in deze omgeving

Ex: There's limited cell reception hereabouts, especially in the remote areas. 

Er is beperkte celontvangst hier in de buurt, vooral in afgelegen gebieden.

Sluiten
Inloggen
thereabouts
thereabouts
[bijwoord]

at a location close to a specified point

daar in de buurt, ergens in de buurt

daar in de buurt, ergens in de buurt

Ex: The old house was located near the lake, thereabouts. 

Het oude huis lag bij het meer, daar in de buurt.

Sluiten
Inloggen
distantly
distantly
[bijwoord]

in a manner that is far in space or time

ver weg, in de verte

ver weg, in de verte

Ex: The stars twinkled distantly in the night sky. 

De sterren twinkelden ver aan de nachtelijke hemel.

Sluiten
Inloggen
away
away
[bijwoord]

at a distance from someone, somewhere, or something

weg, ver weg

weg, ver weg

Ex: He pushed the cart away from the curb. 

Hij duwde de kar weg van de stoeprand.

Sluiten
Inloggen
off
off
[bijwoord]

at or to a certain distance away in physical space

verwijderd, ver weg

verwijderd, ver weg

Ex: The enemy camp was positioned a few hundred yards off. 

Het vijandelijke kamp was enkele honderden meters verderop gepositioneerd.

Sluiten
Inloggen
apart
apart
[bijwoord]

at a distance from each other in either time or space

apart, ver uit elkaar

apart, ver uit elkaar

Ex: We set the chairs apart to make room for walking space. 

We zetten de stoelen uit elkaar om ruimte te maken om te lopen.

Sluiten
Inloggen
afar
afar
[bijwoord]

at or to a considerable distance

ver weg, in de verte

ver weg, in de verte

Ex: The hikers admired the lush green valleys from afar before starting their descent. 

De wandelaars bewonderden de weelderige groene valleien van veraf voordat ze aan hun afdaling begonnen.

Sluiten
Inloggen
far
far
[bijwoord]

to or at a great distance

ver, in de verte

ver, in de verte

Ex: The children could see the kite soaring far above the treetops. 
Sluiten
Inloggen
farther
farther
[bijwoord]

at or to a considerable distance, either in time or space

verder, dieper

verder, dieper

Ex: She moved farther away to get a better view. 

Ze verplaatste zich verder weg om een beter uitzicht te krijgen.

Sluiten
Inloggen
afield
afield
[bijwoord]

away from one's usual place of residence

in het buitenland, ver van huis

in het buitenland, ver van huis

Ex: The musician toured afield, performing in multiple continents. 

De muzikant toerde ver van huis, optredend op meerdere continenten.

Sluiten
Inloggen
in the vicinity
in the vicinity
[bijwoord]

in the nearby or surrounding area

in de buurt, dichtbij

in de buurt, dichtbij

Ex: The hotel is conveniently located in the vicinity of popular tourist attractions. 

Het hotel ligt in de buurt van populaire toeristische attracties.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden