pattern

Adverbien der Zeit und des Ortes - Adverbien der Entfernung

Diese Adverbien geben Auskunft über das Ausmaß oder die Messung der Entfernung zwischen Objekten, Orten oder Standorten wie "nah", "weg", "weiter" usw.

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized Adverbs of Time and Place
near
[Adverb]

not far in distance

nah, in der Nähe

nah, in der Nähe

Ex: She stood near, watching the performance with fascination .Sie stand **nah** und beobachtete fasziniert die Aufführung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
nearby
[Adverb]

not in the distance

in der Nähe, nah

in der Nähe, nah

Ex: Emergency services were stationed nearby to handle any incidents .Notdienste waren **in der Nähe** stationiert, um Vorfälle zu bewältigen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
close
[Adverb]

without much space between

nah,  dicht

nah, dicht

Ex: They followed close behind us .Sie folgten uns **dicht** hinterher.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
close up
[Adverb]

from a short distance

nah, ganz nah

nah, ganz nah

Ex: The artist examined the painting close up to see the fine details .Der Künstler untersuchte das Gemälde **aus der Nähe**, um die feinen Details zu sehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
closely
[Adverb]

without having a lot of space or time in between

eng,  dicht

eng, dicht

Ex: The events in the conference are closely timed to ensure a smooth flow of presentations .Die Veranstaltungen der Konferenz sind **eng** getaktet, um einen reibungslosen Ablauf der Präsentationen zu gewährleisten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
abreast
[Adverb]

with individuals or objects facing the same direction

nebeneinander, Seite an Seite

nebeneinander, Seite an Seite

Ex: The cars parked abreast along the street , filling the available space .Die Autos standen **nebeneinander** entlang der Straße geparkt und füllten den verfügbaren Raum.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
about
[Adverb]

in the nearby area

in der Nähe, umher

in der Nähe, umher

Ex: The playground is about, just behind the school building .Der Spielplatz ist **in der Nähe**, gleich hinter dem Schulgebäude.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
hereabouts
[Adverb]

in or near the particular place or region where one is located

hier in der Nähe, in dieser Gegend

hier in der Nähe, in dieser Gegend

Ex: People hereabouts are friendly and always ready to help newcomers.Die Leute **hier in der Gegend** sind freundlich und immer bereit, Neuankömmlingen zu helfen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
thereabouts
[Adverb]

at a location close to a specified point

in der Nähe, dort herum

in der Nähe, dort herum

Ex: We'll be driving through the mountains and stopping thereabouts for a break.Wir werden durch die Berge fahren und **in der Nähe** anhalten, um eine Pause einzulegen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
distantly
[Adverb]

in a manner that is far in space or time

entfernt, in der Ferne

entfernt, in der Ferne

Ex: He heard the dog barking distantly, but could n't see it .Er hörte den Hund **in der Ferne** bellen, konnte ihn aber nicht sehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
away
[Adverb]

at a distance from someone, somewhere, or something

weg, entfernt

weg, entfernt

Ex: The child slowly drifted away from the group.Das Kind entfernte sich langsam **weg** von der Gruppe.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
off
[Adverb]

at or to a certain distance away in physical space

entfernt, weit weg

entfernt, weit weg

Ex: They built the new barn a bit off from the old one.Sie bauten die neue Scheune etwas **entfernt** von der alten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
apart
[Adverb]

at a distance from each other in either time or space

getrennt, auseinander

getrennt, auseinander

Ex: The houses are built miles apart in that rural area .Die Häuser sind in diesem ländlichen Gebiet meilenweit **voneinander entfernt** gebaut.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
afar
[Adverb]

at or to a considerable distance

fern, in der Ferne

fern, in der Ferne

Ex: The lighthouse beacon flickered afar, guiding ships safely through the night .Das Leuchtfeuer des Leuchtturms blinkte **in der Ferne** und führte Schiffe sicher durch die Nacht.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
far
[Adverb]

to or at a great distance

weit

weit

Ex: She traveled far to visit her grandparents .Sie reiste **weit**, um ihre Großeltern zu besuchen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
farther
[Adverb]

at or to a considerable distance, either in time or space

weiter, tiefer

weiter, tiefer

Ex: The event happened farther back in history than we thought .Das Ereignis geschah **weiter** zurück in der Geschichte, als wir dachten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
afield
[Adverb]

away from one's usual place of residence

im Ausland, weit weg von zu Hause

im Ausland, weit weg von zu Hause

Ex: The diplomat was stationed afield for much of his career .Der Diplomat wurde für den größten Teil seiner Karriere **im Ausland** stationiert.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

in the nearby or surrounding area

in der Nähe, in der Umgebung

in der Nähe, in der Umgebung

Ex: The conference center is in the vicinity of the hotel , making it convenient for attendees .Das Konferenzzentrum befindet sich **in der Nähe** des Hotels, was für die Teilnehmer praktisch ist.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Adverbien der Zeit und des Ortes
LanGeek
LanGeek-App herunterladen