pattern

Bijwoorden van Tijd en Plaats - Bijwoorden van beweging

Deze bijwoorden geven beweging aan in een specifieke richting of manier, zoals "omhoog", "vooruit", "met de klok mee", enz.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Categorized Adverbs of Time and Place
up
up
[bijwoord]

at or toward a higher level or position

omhoog, naar boven

omhoog, naar boven

Ex: The cat leaped up onto the shelf.

De kat sprong omhoog op de plank.

Sluiten
Inloggen
down
down
[bijwoord]

at or toward a lower level or position

naar beneden, beneden

naar beneden, beneden

Ex: The wounded soldier collapsed down onto the ground.

De gewonde soldaat stortte neer op de grond.

Sluiten
Inloggen
left
left
[bijwoord]

on or toward the left side

links

links

Ex: She looked left and right before crossing the road.

Ze keek naar links en rechts voordat ze de straat overstak.

Sluiten
Inloggen
right
right
[bijwoord]

on or toward the right side

rechts

rechts

Ex: The car in front signaled and turned right at the traffic light .

De auto voor gaf een signaal en sloeg rechts af bij het verkeerslicht.

Sluiten
Inloggen
in
in
[bijwoord]

into or inside of a place, object, or area

binnen, naar binnen

binnen, naar binnen

Ex: He stepped in and closed the door behind him.

Hij stapte naar binnen en sloot de deur achter zich.

Sluiten
Inloggen
out
out
[bijwoord]

in a direction away from an enclosed or hidden space

uit, naar buiten

uit, naar buiten

Ex: The car pulled out from the garage.

De auto reed uit de garage.

Sluiten
Inloggen
forward
forward
[bijwoord]

to or toward the front

vooruit

vooruit

Ex: The car moved forward slowly through the traffic.

De auto bewoog langzaam vooruit door het verkeer.

Sluiten
Inloggen
backward
backward
[bijwoord]

in or to the direction opposite to the front

achteruit, naar achteren

achteruit, naar achteren

Ex: He glanced backward to see if anyone was following him .

Hij keek achteruit om te zien of iemand hem volgde.

Sluiten
Inloggen
onward
onward
[bijwoord]

in the direction ahead

vooruit, verder

vooruit, verder

Ex: The team pushed onward after their first victory .

Het team ging verder na hun eerste overwinning.

Sluiten
Inloggen
downward
downward
[bijwoord]

toward a lower level or position

naar beneden, neerwaarts

naar beneden, neerwaarts

Ex: The skier raced downward along the steep slope .

De skiër racete naar beneden langs de steile helling.

Sluiten
Inloggen
upward
upward
[bijwoord]

toward a higher level

omhoog, naar boven

omhoog, naar boven

Ex: The hot air balloon rose upward into the sky .

De heteluchtballon steeg omhoog de lucht in.

Sluiten
Inloggen
inward
inward
[bijwoord]

toward the center or inside of something

naar binnen, inwaarts

naar binnen, inwaarts

Ex: The artist painted delicate strokes , bringing the details inward to the center of the canvas .

De kunstenaar schilderde delicate streken, waarbij de details naar binnen naar het midden van het doek werden gebracht.

Sluiten
Inloggen
outward
outward
[bijwoord]

away from a central or particular point

naar buiten, buitenwaarts

naar buiten, buitenwaarts

Ex: The impact sent shockwaves outward, affecting the surrounding area .

De impact zond schokgolven naar buiten, wat het omliggende gebied beïnvloedde.

Sluiten
Inloggen
skyward
skyward
[bijwoord]

in the direction of the sky

hemelwaarts, in de richting van de hemel

hemelwaarts, in de richting van de hemel

Ex: The kite soared skyward on a strong breeze .

De vlieger steeg hemelwaarts op een sterke bries.

Sluiten
Inloggen
sideways
sideways
[bijwoord]

toward or in the direction of one side

zijwaarts, opzij

zijwaarts, opzij

Ex: The car turned sideways as it slid on the icy road .

De auto draaide zijwaarts terwijl hij over de ijzige weg gleed.

Sluiten
Inloggen
straight
straight
[bijwoord]

in or along a direct line, without bending or deviation

recht, direct

recht, direct

Ex: The plane flew straight over the mountains , maintaining its course .

Het vliegtuig vloog recht over de bergen en hield zijn koers aan.

Sluiten
Inloggen
over
over
[bijwoord]

across from one side to the other

over, boven

over, boven

Ex: He moved over to the other side of the street to avoid the crowd.

Hij verplaatste zich naar de andere kant van de straat om de menigte te vermijden.

Sluiten
Inloggen
by
by
[bijwoord]

used to refer to moving past or alongside something or someone

langs, naast

langs, naast

Ex: A cyclist sped by without even glancing at us.

Een fietser scheurde langs ons zonder zelfs maar naar ons te kijken.

Sluiten
Inloggen
ahead
ahead
[bijwoord]

in position or direction that is further forward or in front of a person or thing

vooruit, verderop

vooruit, verderop

Ex: He stood ahead, waiting for the others to catch up .

Hij stond vooraan, wachtend tot de anderen hem inhaalden.

Sluiten
Inloggen
forth
forth
[bijwoord]

outward or away from a starting place, often with the sense of departure

voort, uit

voort, uit

Ex: She went forth alone into the wilderness.

Ze ging verder alleen de wildernis in.

Sluiten
Inloggen
through
through
[bijwoord]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

door, er doorheen

door, er doorheen

Ex: The wind blew through, rustling the leaves as it passed.

De wind blies door, de bladeren ritselend terwijl hij voorbij ging.

Sluiten
Inloggen
along
along
[bijwoord]

in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement

langs, vooruit

langs, vooruit

Ex: She continued walking along after the others .

Ze bleef langs lopen na de anderen.

Sluiten
Inloggen
aside
aside
[bijwoord]

toward the side and away from the main path

opzij, aan de kant

opzij, aan de kant

Ex: She cleared the clutter off the table and pushed it aside.

Ze ruimde de rommel van de tafel af en duwde het opzij.

Sluiten
Inloggen
diagonally
diagonally
[bijwoord]

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

diagonaal, schuin

diagonaal, schuin

Ex: The gardener planted the flowers diagonally to create a visually appealing arrangement .

De tuinman plantte de bloemen diagonaal om een visueel aantrekkelijke opstelling te creëren.

Sluiten
Inloggen
radially
radially
[bijwoord]

in a direction extending outward from a central point

radiaal, in een richting die naar buiten toe uitstrekt vanaf een centraal punt

radiaal, in een richting die naar buiten toe uitstrekt vanaf een centraal punt

Ex: The branches grew radially from the trunk , creating a wide canopy .

De takken groeiden straalsgewijs vanuit de stam, waardoor een brede kroon ontstond.

Sluiten
Inloggen
lengthwise
lengthwise
[bijwoord]

in the direction of the longest dimension

in de lengte, lengtewijs

in de lengte, lengtewijs

Ex: The scarf was knitted lengthwise to achieve the desired pattern.

De sjaal werd in de lengte gebreid om het gewenste patroon te bereiken.

Sluiten
Inloggen
longitudinally
longitudinally
[bijwoord]

in the direction of the longest dimension

lengtewijs, in de richting van de langste afmeting

lengtewijs, in de richting van de langste afmeting

Ex: The road curves longitudinally along the riverbank , following its natural path .

De weg in de lengte langs de rivieroever, volgend op zijn natuurlijke pad.

Sluiten
Inloggen
vertically
vertically
[bijwoord]

at a right angle to a horizontal line or surface

verticaal, loodrecht

verticaal, loodrecht

Ex: The elevator moved vertically between the floors of the building .

De lift bewoog verticaal tussen de verdiepingen van het gebouw.

Sluiten
Inloggen
horizontally
horizontally
[bijwoord]

in a straight way that is parallel to the ground

horizontaal, in horizontale richting

horizontaal, in horizontale richting

Ex: The shelf was mounted horizontally across the wall to hold the books .

De plank werd horizontaal aan de muur gemonteerd om de boeken te houden.

Sluiten
Inloggen
laterally
laterally
[bijwoord]

in a direction that is sideways or to the side

zijwaarts

zijwaarts

Ex: The cyclist swerved laterally to avoid an oncoming obstacle on the road .

De fietser week zijwaarts uit om een naderend obstakel op de weg te vermijden.

Sluiten
Inloggen
upwardly
upwardly
[bijwoord]

toward a higher position

omhoog, opwaarts

omhoog, opwaarts

Ex: The elevator moved upwardly to the top floor of the building .

De lift bewoog omhoog naar de bovenste verdieping van het gebouw.

Sluiten
Inloggen
back and forth
back and forth
[bijwoord]

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

heen en weer, vooruit en achteruit

heen en weer, vooruit en achteruit

Ex: The swing swayed back and forth as the child enjoyed the playground.

De schommel bewoog heen en weer terwijl het kind van de speeltuin genoot.

Sluiten
Inloggen
headfirst
headfirst
[bijwoord]

with the head leading the way

hoofd eerst, met het hoofd vooruit

hoofd eerst, met het hoofd vooruit

Ex: The acrobat descended headfirst from the trapeze, showcasing skill and precision.

De acrobaat daalde hoofd eerst af van de trapeze, waarbij vaardigheid en precisie werden getoond.

Sluiten
Inloggen
headlong
headlong
[bijwoord]

with the head positioned forward

hoofdvooruit, voorwaarts

hoofdvooruit, voorwaarts

Ex: The diver plunged headlong into the deep pool , creating a splash .

De duiker dook kopje onder in het diepe zwembad, wat een plons veroorzaakte.

Sluiten
Inloggen
ashore
ashore
[bijwoord]

toward the land from the direction of a ship or the sea

aan land, naar het land

aan land, naar het land

Ex: The lifeguard helped the swimmer safely ashore.

De lifeguard hielp de zwemmer veilig aan land.

Sluiten
Inloggen
overboard
overboard
[bijwoord]

over the edge or side of a boat or ship and into the water

overboord, in het water

overboord, in het water

Ex: The gust of wind swept the hat overboard, sending it floating away .

De windvlaag veegde de hoed overboord, waardoor hij weg dreef.

Sluiten
Inloggen
clockwise
clockwise
[bijwoord]

in the direction of a clock's hands

met de klok mee, in de richting van de klok

met de klok mee, in de richting van de klok

Ex: The carousel spun clockwise, delighting children with its circular motion.

De carrousel draaide met de klok mee, waardoor de kinderen genoten van de cirkelvormige beweging.

Sluiten
Inloggen
counterclockwise

in the opposite direction of a clock's hands

tegen de klok in, in tegenovergestelde richting van de klok

tegen de klok in, in tegenovergestelde richting van de klok

Ex: To tighten the bolt , turn it counterclockwise.

Om de bout aan te draaien, draai je hem tegen de klok in (tegen de klok in).

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden