chilly
chilly
[przymiotnik]

cold in an unpleasant or uncomfortable way

zimny, chłodny

zimny, chłodny

Ex: The water felt chilly, making it hard to swim. 

Woda była zimna, co utrudniało pływanie.

overcrowded
overcrowded
[przymiotnik]

(of a space or area) filled with too many people or things, causing discomfort or lack of space

przepełniony, zatłoczony

przepełniony, zatłoczony

Ex: During the festival, the overcrowded streets were filled with music and laughter. 

Podczas festiwalu przepełnione ulice były wypełnione muzyką i śmiechem.

refreshed
refreshed
[przymiotnik]

(of a person) feeling less tired and more energized, typically after rest or a break

odświeżony,  pełen energii

odświeżony, pełen energii

Ex: After a good night’s sleep, she felt refreshed and ready to start the day. 

Po dobrze przespanej nocy czuła się odświeżona i gotowa na rozpoczęcie dnia.

dysfunctional
dysfunctional
[przymiotnik]

not working normally in the body

dysfunkcyjny, wadliwy

dysfunkcyjny, wadliwy

Ex: He suffers from a dysfunctional immune system. 

Cierpi na dysfunkcyjny układ odpornościowy.

open-ended
open-ended
[przymiotnik]

designed to allow for later additions, changes, or adaptations

otwarty na przegląd, ewolucyjny

otwarty na przegląd, ewolucyjny

Ex: The open-ended framework can incorporate new findings. 

Otwarta struktura może włączać nowe odkrycia.

downward spiral

a continuous worsening of a situation, where one negative event causes another, leading to further decline

Ex: After losing his job, he entered a downward spiral of debt and depression. 
nasty
nasty
[przymiotnik]

extremely unpleasant or disagreeable

obrzydliwy, odrażający

obrzydliwy, odrażający

Ex: Her nasty habit of gossiping about others created tension in the office. 

Jej nieprzyjemny nawyk plotkowania o innych stworzył napięcie w biurze.

drawn-out
drawn-out
[przymiotnik]

prolonged or extended longer than expected or necessary

przedłużony, niekończący się

przedłużony, niekończący się

Ex: Her explanation was unnecessarily drawn-out, making the audience lose interest. 

Jej wyjaśnienie było niepotrzebnie przeciągnięte, przez co publiczność straciła zainteresowanie.

immobile
immobile
[przymiotnik]

unable to move

nieruchomy, unieruchomiony

nieruchomy, unieruchomiony

Ex: She felt immobile from fear during the confrontation. 

Czuła się nieruchoma ze strachu podczas konfrontacji.

a thing of the past

something that does not exist or happen anymore due to being replaced by something more modern or desirable

przeżytek, rzecz przestarzała

przeżytek, rzecz przestarzała

Ex: Vinyl records were once the primary medium for music, but they are now considered a thing of the past with the rise of digital music streaming. 

Dla wielu ludzi noszenie gotówki stało się przeżytkiem.

disposable
disposable
[przymiotnik]

meant to be thrown away after being used

jednorazowy, do wyrzucenia

jednorazowy, do wyrzucenia

Ex: Disposable gloves are commonly used in healthcare settings to maintain hygiene. 

Rękawiczki jednorazowe są powszechnie stosowane w placówkach służby zdrowia w celu utrzymania higieny.

beyond recognition
beyond recognition
[przysłówek]

so changed or damaged that it looks completely different or is no longer identifiable

nie do poznania, poza rozpoznaniem

nie do poznania, poza rozpoznaniem

Ex: The town has changed beyond recognition in the last ten years. 

Miasto zmieniło się nie do poznania w ciągu ostatnich dziesięciu lat.

running
running
[przymiotnik]

occurring repeatedly over a period of time

ciągły, uporczywy

ciągły, uporczywy

Ex: The running commentary on the game kept viewers informed. 

Ciągły komentarz do gry utrzymywał widzów w stanie informacji.

unprecedented
unprecedented
[przymiotnik]

never having existed or happened before

bezprecedensowy, niespotykany

bezprecedensowy, niespotykany

Ex: The pandemic caused an unprecedented disruption to global travel and commerce. 

Pandemia spowodowała bezprecedensowe zakłócenia w globalnych podróżach i handlu.

made-to-measure
made-to-measure
[przymiotnik]

made to fit the specific size and requirements of a person or thing

na zamówienie, wykonany na miarę

na zamówienie, wykonany na miarę

Ex: He ordered a made-to-measure sofa for the living room. 

Zamówił sofę na wymiar do salonu.

arid
arid
[przymiotnik]

(of land or a climate) very dry because of not having enough or any rain

suchy, bezwodny

suchy, bezwodny

Ex: People living in arid climates often rely on advanced irrigation techniques and water conservation practices to sustain agriculture and daily life. 

Ludzie żyjący w suchym klimacie często polegają na zaawansowanych technikach nawadniania i praktykach oszczędzania wody, aby utrzymać rolnictwo i codzienne życie.

on track
on track
[Fraza]

making progress as planned or expected and likely to achieve a goal or finish on time

Ex: The company is on track to meet its financial targets this quarter. 
tight
tight
[przymiotnik]

having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely

ciasny, ograniczony

ciasny, ograniczony

Ex: He was tight but still chipped in for the group gift. 

Był ciężko z kasą, ale i tak dorzucił się do prezentu grupowego.

airborne
airborne
[przymiotnik]

related to something that is moving or transported through the air

przenoszony przez powietrze, powietrzny

przenoszony przez powietrze, powietrzny

Ex: The airborne virus spread quickly through the crowded city, causing a widespread outbreak. 

Wirus przenoszony drogą powietrzną szybko rozprzestrzenił się w zatłoczonym mieście, powodując powszechną epidemię.

impending
impending
[przymiotnik]

about to happen soon, often with a sense of threat or urgency

nadchodzący, zbliżający się

nadchodzący, zbliżający się

Ex: The teacher warned the students about the impending exam. 

Nauczyciel ostrzegł uczniów o nadchodzącym egzaminie.

top-of-the-form
top-of-the-form
[przymiotnik]

(of a person) achieving the highest marks or best results in a class, exam, or competition

najlepszy w klasie, na czele klasy

najlepszy w klasie, na czele klasy

Ex: The teacher praised her for being top-of-the-form. 

Nauczyciel pochwalił ją za bycie najlepszą w klasie.

home from home

a place where one feels as comfortable and at ease as they do in their own home

Ex: The friendly atmosphere made the café feel like a home from home. 
room to swing a cat

a small or confined room with very limited space for movement

nie ma gdzie się ruszyć, bardzo ciasne miejsce

nie ma gdzie się ruszyć, bardzo ciasne miejsce

Ex: The hotel bathroom was so cramped that there was barely enough room to swing a cat in it. 

Z trzema biurkami w środku w pokoju nie było gdzie się ruszyć.

a stone's throw

a distance that is very short

rzut beretem, tuż obok

rzut beretem, tuż obok

Ex: The school is a stone's throw from my apartment. 

Szkoła jest rzut beretem od mojego mieszkania.

watertight
watertight
[przymiotnik]

not letting water in or out

wodoodporny, szczelny

wodoodporny, szczelny

Ex: The diving suit is watertight, protecting the diver from leaks. 

Skafander nurkowy jest wodoszczelny, chroniąc nurka przed przeciekami.

sluggish
sluggish
[przymiotnik]

moving, reacting, or functioning more slowly than usual

powolny, ospały

powolny, ospały

Ex: The cat was sluggish, barely lifting its head. 

Kot był ospały, ledwo podnosząc głowę.

vicious (circle|cycle)
vicious circle
[Rzeczownik]

a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem

błędne koło, spirala problemów

błędne koło, spirala problemów

Ex: For those struggling with addiction, breaking the vicious circle of substance abuse often requires professional intervention and support. 

Niska pewność siebie prowadziła do słabych wyników, co napędzało błędne koło.

fleeting
fleeting
[przymiotnik]

continuing or existing for a very short amount of time

ulotny, przemijający

ulotny, przemijający

Ex: The joy she felt was fleeting, disappearing as quickly as it had come. 

Radość, którą czuła, była ulotna, znikając tak szybko, jak się pojawiła.

irreversible
irreversible
[przymiotnik]

unable to be undone, changed, or corrected once something has occurred

nieodwracalny, niezmienny

nieodwracalny, niezmienny

Ex: Smoking can cause irreversible damage to the lungs over many years. 

Palenie może powodować nieodwracalne uszkodzenia płuc przez wiele lat.

to stand up to
to stand up to
[Czasownik]

to endure harsh conditions without being significantly damaged

wytrzymywać, opierać się

wytrzymywać, opierać się

Ex: The new roof stood up well to the recent hailstorm. 

Nowy dach dobrze wytrzymał ostatnią burzę gradową.

innocence
innocence
[Rzeczownik]

the quality of being free from worldly experience

niewinność, naiwność

niewinność, naiwność

Ex: The movie portrayed the innocence of youth before the trials of life. 

Film ukazał niewinność młodości przed próbami życia.

warring
warring
[przymiotnik]

involved in hostilities

walczący, wojujący

walczący, wojujący

Ex: Warring parties met to negotiate a peace agreement. 

Strony walczące spotkały się, aby negocjować porozumienie pokojowe.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek