cold in an unpleasant or uncomfortable way
studený, chladný
(of a space or area) filled with too many people or things, causing discomfort or lack of space
přeplněný, přelidněný
(of a person) feeling less tired and more energized, typically after rest or a break
osvěžený, plný energie
not working normally in the body
dysfunkční, vadný
designed to allow for later additions, changes, or adaptations
otevřený pro revizi, vývojový
a continuous worsening of a situation, where one negative event causes another, leading to further decline
extremely unpleasant or disagreeable
nechutný, odporný
prolonged or extended longer than expected or necessary
protáhlý, nekonečný
unable to move
nehybný, imobilní
something that does not exist or happen anymore due to being replaced by something more modern or desirable
přežitek, zastaralá věc
meant to be thrown away after being used
na jedno použití, vyhoditelný
so changed or damaged that it looks completely different or is no longer identifiable
k nepoznání, mimo poznání
occurring repeatedly over a period of time
trvalý, nepřetržitý
never having existed or happened before
bezprecedentní, nebývalý
made to fit the specific size and requirements of a person or thing
na míru, vyrobený na míru
(of land or a climate) very dry because of not having enough or any rain
vyprahlý, suchý
making progress as planned or expected and likely to achieve a goal or finish on time
having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely
těsný, omezený
related to something that is moving or transported through the air
přenášený vzduchem, vzdušný
about to happen soon, often with a sense of threat or urgency
hrozící, nadcházející
(of a person) achieving the highest marks or best results in a class, exam, or competition
nejlepší ve třídě, v čele třídy
a place where one feels as comfortable and at ease as they do in their own home
a small or confined room with very limited space for movement
není se kde hnout, strašně stísněný prostor
a distance that is very short
co by kamenem dohodil, jen kousek
not letting water in or out
vodotěsný, nepropustný
moving, reacting, or functioning more slowly than usual
pomalý, líný
a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem
začarovaný kruh, bludný kruh
continuing or existing for a very short amount of time
pomíjivý, prchavý
unable to be undone, changed, or corrected once something has occurred
nevratný, neodvolatelný
to endure harsh conditions without being significantly damaged
odolávat, vydržet
the quality of being free from worldly experience
nevinnost, naivita
involved in hostilities
válčící, bojující
