500 Najczęstszych Angielskich Przysłówków - Top 426 - 450 Przysłówki

Ex: The policy was implemented , and thereafter, significant changes occurred .

Polityka została wdrożona, a następnie nastąpiły znaczące zmiany.

Ex: The detectives searched high and low for clues to solve the mysterious case .

Detektywi szukali wszędzie wskazówek, aby rozwiązać tajemniczą sprawę.

Ex: The investigation approached the problem scientifically, testing hypotheses through controlled experiments .

Śledztwo podejście do problemu naukowo, testując hipotezy poprzez kontrolowane eksperymenty.

Ex: He sat back and reflected on the day 's events awhile.

Oparł się i przez chwilę zastanawiał się nad wydarzeniami dnia.

Ex: The river flowed steadily towards the sea , maintaining a constant pace .

Rzeka płynęła równomiernie w kierunku morza, utrzymując stałe tempo.

Ex: The museum ’s exhibit is culturally enriching , showcasing ancient artifacts .

Wystawa w muzeum jest kulturowo wzbogacająca, prezentując starożytne artefakty.

Ex: The cat behaved oddly, hiding in unusual places around the house .

Kot zachowywał się dziwnie, chowając się w nietypowych miejscach w domu.

Ex: The book explores her life personally and professionally.

Książka bada jej życie osobiście i zawodowo.

Ex: The atmosphere in the theater changed magically as the orchestra played the opening notes .

Atmosfera w teatrze zmieniła się magicznie, gdy orkiestra zagrała pierwsze nuty.

Ex: The weather in this area is predominantly hot and dry throughout the year .

Pogoda w tym rejonie jest przede wszystkim gorąca i sucha przez cały rok.

Ex: The potential for growth in the technology sector appears infinitely promising .

Potencjał wzrostu w sektorze technologicznym wydaje się nieskończenie obiecujący.

Ex: The family grieved privately after the loss of a loved one .

Rodzina opłakiwała prywatnie stratę ukochanej osoby.

Ex: The restaurant 's menu was uniquely diverse , featuring a fusion of global cuisines .

Menu restauracji było wyjątkowo różnorodne, oferując połączenie kuchni z całego świata.

Ex: The renovations enhanced the property 's value considerably.

Remonty znacznie zwiększyły wartość nieruchomości.

Ex: He softly encouraged his friend to keep trying despite the setbacks .

On delikatnie zachęcał swojego przyjaciela, aby nie poddawał się pomimo niepowodzeń.

Ex: The town was formerly a quiet village , but it has transformed into a bustling city .

Miasto było dawniej spokojną wioską, ale przekształciło się w tętniące życiem miasto.

Ex: The team 's victory was undoubtedly due to their hard work and excellent strategy .

Zwycięstwo zespołu było niewątpliwie wynikiem ich ciężkiej pracy i doskonałej strategii.

Ex: He kindly spoke on her behalf when she was too nervous to speak .

On uprzejmie przemówił w jej imieniu, gdy była zbyt zdenerwowana, by mówić.

Ex: The marketing campaign 's success was determined statistically, analyzing consumer responses .

Sukces kampanii marketingowej został określony statystycznie, analizując odpowiedzi konsumentów.

Ex: Their estimate turned out to be massively inaccurate .

Ich szacunek okazał się znacznie niedokładny.

Ex: I angrily tore up the letter and threw it in the bin .

Ze złością podarłem list i wyrzuciłem go do kosza.

Ex: Realistically, achieving success in this competitive industry requires dedication and hard work .

Realistycznie, osiągnięcie sukcesu w tej konkurencyjnej branży wymaga poświęcenia i ciężkiej pracy.

Ex: She was caught illegally selling counterfeit products online .

Została przyłapana na nielegalnym sprzedawaniu podrobionych produktów online.

Ex: The shelf was mounted horizontally across the wall to hold the books .

Półka została zamontowana poziomo na ścianie, aby trzymać książki.

Ex: The elevator moved vertically between the floors of the building .

Winda poruszała się pionowo między piętrami budynku.