pattern

Pielęgnacja Osobista - Opieka nad Dzieckiem

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z opieką nad dzieckiem, takich jak "otulać", "kolka" i "karmić piersią".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Personal Care
to burp
to burp
[Czasownik]

to cause a baby to release air from the stomach by gently patting or rubbing their back

odbijać, pomóc dziecku odbić

odbijać, pomóc dziecku odbić

Ex: After the bottle, she burped him, helping him feel more comfortable. 

Po butelce pomogła mu się odbić, pomagając mu poczuć się bardziej komfortowo.

to wind
to wind
[Czasownik]

to assist a baby in releasing trapped air from their stomach by gently patting or rubbing their back, typically done to alleviate discomfort from gas or colic

pomóc dziecku odbić, klepać po plecach

pomóc dziecku odbić, klepać po plecach

wet nurse
wet nurse
[Rzeczownik]

a woman who breastfeeds and cares for another person's child

mamka, karmicielka

mamka, karmicielka

Ex: The child remained with his wet nurse until he was weaned. 
to wean
to wean
[Czasownik]

to gradually reduce or stop a baby's dependency on breastfeeding or bottle-feeding, introducing them to other foods and drinks

odstawiać od piersi, odzwyczajać

odstawiać od piersi, odzwyczajać

Ex: Parents often choose a specific time to wean their babies from breastfeeding or bottle-feeding. 

Rodzice często wybierają określony czas, aby odstawić swoje dzieci od karmienia piersią lub butelki.

to swaddle
to swaddle
[Czasownik]

to tightly wrap a baby in a cloth or blanket for comfort and security

owijać, ciasno zawijać

owijać, ciasno zawijać

to suckle
to suckle
[Czasownik]

to feed a baby or young animal by drawing milk from the breast or teat

karmić piersią, ssać

karmić piersią, ssać

Ex: The lamb suckled from its mother in the barn. 

Jagnię ssało mleko od swojej matki w stodole.

to put down
to put down
[Czasownik]

to gently place a baby in a crib or bed for sleep or rest

położyć, odłożyć

położyć, odłożyć

Ex: As part of their bedtime routine, they read a story before putting the twins down. 

Jako część ich wieczornej rutyny, czytają historię przed położeniem bliźniaków.

postnatal
postnatal
[przymiotnik]

relating to the time after a baby is born

poporodowy, po urodzeniu

poporodowy, po urodzeniu

Ex: Postnatal depression can affect some new mothers. 

Depresja poporodowa może dotyczyć niektórych nowych matek.

postnatal depression

a medical condition in which a woman feels very sad and anxious in the period after her baby is born

depresja poporodowa, depresja postnatalna

depresja poporodowa, depresja postnatalna

maternity leave
maternity leave
[Rzeczownik]

a period of time when a woman can take a break from working and stay home before and after the birth of her child

urlop macierzyński

urlop macierzyński

Ex: After her maternity leave, she plans to return to work part-time initially. 

Po swoim urlopie macierzyńskim planuje początkowo wrócić do pracy w niepełnym wymiarze godzin.

maternity dress
maternity dress
[Rzeczownik]

a dress designed to be worn by pregnant women, with features such as stretchy or adjustable fabric to accommodate a growing belly

sukienka ciążowa, sukienka dla kobiet w ciąży

sukienka ciążowa, sukienka dla kobiet w ciąży

to nurse
to nurse
[Czasownik]

to breastfeed a baby

karmić piersią, karmić mlekiem matki

karmić piersią, karmić mlekiem matki

Ex: She took a break from work to nurse her child during lunchtime. 

Zrobiła przerwę w pracy, aby nakarmić piersią swoje dziecko podczas lunchu.

neonatal
neonatal
[przymiotnik]

related to the period immediately after birth and the medical care and conditions concerning newborn infants

neonatalny

neonatalny

motherese
motherese
[Rzeczownik]

the specialized way of speaking that adults, particularly mothers, naturally adopt when communicating with infants

mowa matczyna, język dziecięcy

mowa matczyna, język dziecięcy

to lactate
to lactate
[Czasownik]

to secrete or produce milk from the mammary glands, typically referring to the production of milk by a female mammal, especially a human mother

laktować, produkować mleko

laktować, produkować mleko

to feed
to feed
[Czasownik]

(of an animal or baby) to take or eat food

karmić, żywić

karmić, żywić

Ex: The baby fed quietly, soothed by the gentle rocking. 

Dziecko jadło cicho, ukojone delikatnym kołysaniem.

to dandle
to dandle
[Czasownik]

to gently bounce or playfully move a small child or infant up and down on one's knee or in one's arms

kołysać, delikatnie podrzucać

kołysać, delikatnie podrzucać

colic
colic
[Rzeczownik]

a condition in babies where they cry a lot and seem uncomfortable, usually because of stomach pain or gas

kolka, kolka niemowlęca

kolka, kolka niemowlęca

to change
to change
[Czasownik]

to put clean clothes on a baby or change his or her diaper

zmieniać, ubierać

zmieniać, ubierać

Ex: During the flight, I had to change the baby twice to keep him comfortable. 

Podczas lotu musiałem przebierać dziecko dwa razy, aby było mu wygodnie.

to breastfeed
to breastfeed
[Czasownik]

to feed an infant or young child directly from the mother's breast, providing essential nutrition through breast milk

karmić piersią, karmić naturalnie

karmić piersią, karmić naturalnie

Ex: The decision to breastfeed is a personal one, influenced by factors such as health, lifestyle, and individual preferences. 

Decyzja o karmieniu piersią jest decyzją osobistą, na którą wpływają czynniki takie jak zdrowie, styl życia i indywidualne preferencje.

baby talk
baby talk
[Rzeczownik]

the speech patterns and sounds made by infants or young children as they begin to develop their language skills

mowa dziecięca, język niemowlęcy

mowa dziecięca, język niemowlęcy

dry milk
dry milk
[Rzeczownik]

the powdered milk obtained by removing the moisture content from liquid milk

mleko w proszku,  mleko odtłuszczone

mleko w proszku, mleko odtłuszczone

mother's milk
mother's milk
[Rzeczownik]

the breast milk produced by a lactating mother to provide essential nutrition and antibodies for her infant

mleko matki, pokarm matczyny

mleko matki, pokarm matczyny

to sit
to sit
[Czasownik]

to take care of someone else's baby or child while the parents are away

opiekować się, pilnować

opiekować się, pilnować

Ex: I used to sit for various families in my neighborhood when I was a teenager. 

Kiedy byłem nastolatkiem, opiekowałem się dziećmi różnych rodzin w mojej okolicy.

to babysit
to babysit
[Czasownik]

to take care of a child or children while their parents are away

opiekować się dziećmi, być babysitterem

opiekować się dziećmi, być babysitterem

Ex: They hired a teenager to babysit their three-year-old daughter. 

Zatrudnili nastolatka, aby opiekował się ich trzyletnią córką.

babysitter
babysitter
[Rzeczownik]

someone whose job is to take care of a child or children while their parents are away

opiekunka do dzieci, niania

opiekunka do dzieci, niania

Ex: The babysitter prepared snacks for the kids and helped them with their homework. 

Opiekunka przygotowała przekąski dla dzieci i pomogła im w odrabianiu lekcji.

babysitting
babysitting
[Rzeczownik]

the temporary care and supervision of children by an individual in the absence of their parents

opieka nad dziećmi, babysitting

opieka nad dziećmi, babysitting

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek