pattern

العناية الشخصية - رعاية الطفل

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة برعاية الطفل مثل "قماط"، "مغص" و "رضاعة".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Personal Care
to burp
to burp
[فعل]

to cause a baby to release air from the stomach by gently patting or rubbing their back

تجشؤ, التجشؤ للطفل

تجشؤ, التجشؤ للطفل

Ex: He burped the baby carefully, watching for any signs of relief. 

لقد جعل الطفل يتجشأ بحذر، مراقبًا أي علامات للراحة.

to wind
to wind
[فعل]

to assist a baby in releasing trapped air from their stomach by gently patting or rubbing their back, typically done to alleviate discomfort from gas or colic

تجشئة الطفل, التربيت على الظهر

تجشئة الطفل, التربيت على الظهر

Ex: She stopped halfway through the feeding to wind him. 
wet nurse
wet nurse
[اسم]

a woman employed to breastfeed another person's infant

حاضنة, مرضعة

حاضنة, مرضعة

Ex: A wet nurse often lived in her employer's household. 
to wean
to wean
[فعل]

to gradually reduce or stop a baby's dependency on breastfeeding or bottle-feeding, introducing them to other foods and drinks

فطم, تعويد على التخلي

فطم, تعويد على التخلي

Ex: Parents often choose a specific time to wean their babies from breastfeeding or bottle-feeding. 

غالبًا ما يختار الآباء وقتًا محددًا لفطم أطفالهم عن الرضاعة الطبيعية أو الرضاعة الصناعية.

to swaddle
to swaddle
[فعل]

to tightly wrap a baby in a cloth or blanket for comfort and security

قماط, لف بإحكام

قماط, لف بإحكام

to suckle
to suckle
[فعل]

to feed a baby or young animal by drawing milk from the breast or teat

رضع, مص

رضع, مص

Ex: He has suckled babies before during volunteer work at the clinic. 

لقد أرضع أطفالاً من قبل أثناء عمله التطوعي في العيادة.

to put down
to put down
[فعل]

to gently place a baby in a crib or bed for sleep or rest

وضع, أنزل بلطف

وضع, أنزل بلطف

Ex: Every night at 7 PM, they put their son down to ensure he gets enough rest. 

كل ليلة في الساعة السابعة مساءً، يضعون ابنهم لينام لضمان حصوله على قسط كافٍ من الراحة.

postnatal
postnatal
[صفة]

relating to the time after a baby is born

بعد الولادة, ما بعد الولادة

بعد الولادة, ما بعد الولادة

Ex: The clinic offers postnatal support groups for parents. 

تقدم العيادة مجموعات دعم ما بعد الولادة للآباء.

postnatal depression

a medical condition in which a woman feels very sad and anxious in the period after her baby is born

اكتئاب ما بعد الولادة, اكتئاب postnatal

اكتئاب ما بعد الولادة, اكتئاب postnatal

maternity leave

a period of time when a woman can take a break from working and stay home before and after the birth of her child

إجازة الأمومة

إجازة الأمومة

Ex: Maternity leave allowed her to bond with her newborn without worrying about work responsibilities. 

سمح إجازة الأمومة لها بالتواصل مع مولودها الجديد دون القلق بشأن مسؤوليات العمل.

maternity dress

a dress designed to be worn by pregnant women, with features such as stretchy or adjustable fabric to accommodate a growing belly

فستان الحمل, فستان للحوامل

فستان الحمل, فستان للحوامل

to nurse
to nurse
[فعل]

to breastfeed a baby

أرضع, غذى بالحليب الطبيعي

أرضع, غذى بالحليب الطبيعي

Ex: She took a break from work to nurse her child during lunchtime. 
neonatal
neonatal
[صفة]

related to the period immediately after birth and the medical care and conditions concerning newborn infants

حديثي الولادة

حديثي الولادة

motherese
motherese
[اسم]

the specialized way of speaking that adults, particularly mothers, naturally adopt when communicating with infants

لغة الأم, كلام الأطفال

لغة الأم, كلام الأطفال

to lactate
to lactate
[فعل]

(physiology) to produce milk from the mammary glands to feed offspring

إفراز الحليب

إفراز الحليب

Ex: Some medications can interfere with a woman's ability to lactate. 
to feed
to feed
[فعل]

(of an animal or baby) to take or eat food

يُطْعِمُ, يُغَذِّي

يُطْعِمُ, يُغَذِّي

Ex: The baby fed quietly, soothed by the gentle rocking. 
to dandle
to dandle
[فعل]

to gently bounce or playfully move a small child or infant up and down on one's knee or in one's arms

هز, تحريك بلطف للأعلى والأسفل

هز, تحريك بلطف للأعلى والأسفل

colic
colic
[اسم]

a condition in babies where they cry a lot and seem uncomfortable, usually because of stomach pain or gas

مغص, مغص الرضع

مغص, مغص الرضع

to change
to change
[فعل]

to put clean clothes on a baby or change his or her diaper

تغيير, إلباس

تغيير, إلباس

Ex: She changed the baby before putting him to bed. 
to breastfeed

to feed an infant or young child directly from the mother's breast, providing essential nutrition through breast milk

إرضاع, إطعام من الثدي

إرضاع, إطعام من الثدي

Ex: Working mothers may face challenges in finding suitable spaces to breastfeed or pump milk while at the workplace. 

قد تواجه الأمهات العاملات تحديات في إيجاد مساحات مناسبة للرضاعة الطبيعية أو ضخ الحليب في مكان العمل.

baby talk
baby talk
[اسم]

the simple, imperfect language used by children learning to speak

لغة الأطفال, كلام الأطفال

لغة الأطفال, كلام الأطفال

Ex: Leo's baby talk is slowly developing into complete sentences. 
dry milk
dry milk
[اسم]

the powdered milk obtained by removing the moisture content from liquid milk

حليب مجفف,  لبن بودرة

حليب مجفف, لبن بودرة

mother's milk

the breast milk produced by a lactating mother to provide essential nutrition and antibodies for her infant

حليب الأم, لبن الأم

حليب الأم, لبن الأم

to sit
to sit
[فعل]

to take care of someone else's baby or child while the parents are away

يرعى, يعتني

يرعى, يعتني

Ex: I used to sit for various families in my neighborhood when I was a teenager. 
to babysit
to babysit
[فعل]

to take care of a child or children while their parents are away

رعاية الأطفال, العمل كجليسة أطفال

رعاية الأطفال, العمل كجليسة أطفال

Ex: She loves to babysit because she enjoys playing with children. 

هي تحب رعاية الأطفال لأنها تستمتع باللعب مع الأطفال.

babysitter
babysitter
[اسم]

someone whose job is to take care of a child or children while their parents are away

جليسة أطفال, حاضنة أطفال

جليسة أطفال, حاضنة أطفال

Ex: The babysitter made sure the children brushed their teeth before bedtime. 

تأكدت المربية من أن الأطفال ينظفون أسنانهم قبل النوم.

babysitting
babysitting
[اسم]

the temporary care and supervision of children by an individual in the absence of their parents

رعاية الأطفال, جليسة أطفال

رعاية الأطفال, جليسة أطفال

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek