Książka Face2face - Średnio zaawansowany - Jednostka 2 - 2C

Ex: My dog loves to sleep at the foot of my bed .

Mój pies uwielbia spać u stóp mojego łóżka.

Ex: She tends to fall asleep within minutes of lying down in bed.

Ex: We should wake up early to catch the sunrise at the beach .

Powinniśmy wstawać wcześnie, aby złapać wschód słońca na plaży.

Ex: She enjoyed playing the piano as a child and is excited to get back to it after many years.

Jako dziecko lubiła grać na pianinie i cieszy się, że może do tego wrócić po wielu latach.

Ex: With wide eyes , he watched the fireworks light up the night sky .

Z szeroko otwartymi oczami obserwował, jak fajerwerki rozświetlają nocne niebo.

Ex: They were wide awake despite staying up late to finish their project .

Byli przebudzeni pomimo tego, że zostali do późna, aby dokończyć swój projekt.

Ex: The baby is fast asleep, peacefully dreaming in the crib .

Dziecko jest głęboko śpiące, spokojnie śniąc w łóżeczku.

Ex: He could n't help but snore when he was very tired .

Nie mógł powstrzymać się od chrapania, gdy był bardzo zmęczony.

Ex: Despite feeling exhausted , his insomnia made it impossible for him to get a good night 's rest .

Pomimo uczucia wyczerpania, jego bezsenność uniemożliwiła mu dobry nocny odpoczynek.

Ex: The recovering addict struggled not to take any illicit substances during the rehabilitation process .

Uzależniony w trakcie rekonwalescencji starał się nie zażywać żadnych nielegalnych substancji podczas procesu rehabilitacji.

Ex: The doctor recommended lifestyle changes along with a sleeping pill to improve her overall sleep quality .

Lekarz zalecił zmiany w stylu życia wraz z tabletką nasenną, aby poprawić ogólną jakość jej snu.

Ex: The nightmare was the worst dream he had experienced in a long time .

Koszmar był najgorszym snem, jaki miał od dawna.

Ex: As a child , I used to have nightmares about being abandoned in a haunted house .

Jako dziecko miałem koszmary o tym, że zostałem porzucony w nawiedzanym domu.

Ex: The light sleeper in the group needed a tranquil environment to ensure a restful night ’s sleep during their camping trip .

Lekko śpiący w grupie potrzebował spokojnego otoczenia, aby zapewnić sobie spokojny sen podczas ich wycieczki campingowej.

Ex: His heavy sleep suggested exhaustion .

Jego ciężki sen sugerował wyczerpanie.

Ex: When the baby finally fell asleep, I took a nap to catch up on some much-needed rest.

Ex: Early morning is a good time for a run when the air is fresh.

Wczesny ranek to dobry czas na bieganie, gdy powietrze jest świeże.

Ex: He ’s a brilliant mathematician who solves problems others find impossible .

Jest znakomitym matematykiem, który rozwiązuje problemy uważane przez innych za niemożliwe.

Ex: The hotel room was bad, with dirty sheets and a broken shower .

Pokój hotelowy był zły, z brudnymi prześcieradłami i zepsutym prysznicem.

Ex: The toddler was too tired to finish his dinner .

Maluch był zbyt zmęczony, aby dokończyć obiad.

Ex: The elephant is a big animal .

Słoń to duże zwierzę.

Ex: Cooking a gourmet meal from scratch can be difficult for novice chefs .

Przygotowanie gourmetowego posiłku od podstaw może być trudne dla początkujących szefów kuchni.

Ex: I felt frightened walking alone at night .

Czułem się przestraszony, idąc sam w nocy.

Ex: She was genuinely surprised at how well the presentation went .

Była naprawdę zaskoczona tym, jak dobrze poszła prezentacja.

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session .

Wyczerpani studenci walczyli, by nie zasnąć podczas nocnej sesji naukowej.

Ex: He felt terrible about forgetting his friend 's birthday and wanted to make it up to them .

Czuł się okropnie, że zapomniał o urodzinach przyjaciela i chciał to naprawić.

Ex: The view from the mountain is extremely beautiful .

Widok z góry jest niezwykle piękny.

Ex: They were trying to achieve an impossible standard of perfection .

Próbowali osiągnąć niemożliwy standard doskonałości.

Ex: They received some awful news about their friend 's accident .

Otrzymali straszną wiadomość o wypadku swojego przyjaciela.

Ex: She was amazed by the magician 's final trick .

Była zdumiona ostatnią sztuczką magika.

Ex: His confidence was shattered by the harsh criticism from his coach after the poor performance.

Jego pewność siebie została zrujnowana przez ostrą krytykę trenera po słabym występie.

Ex: His performance in the play was simply fantastic.

Jego występ w sztuce był po prostu fantastyczny.

Ex: He was incredibly happy with his exam results .

Był niesamowicie zadowolony ze swoich wyników egzaminu.

Ex: They built a huge sandcastle that towered over the other ones on the beach .

Zbudowali ogromny zamek z piasku, który górował nad innymi na plaży.

Ex: We were very close to the sea at our vacation home .

Byliśmy bardzo blisko morza w naszym domu wakacyjnym.

Ex: The restaurant was fairly busy when we arrived .

Restauracja była dość zajęta, gdy przybyliśmy.

Ex: The terrified puppy cowered behind the couch during the fireworks .

Przerażony szczeniak schował się za kanapą podczas fajerwerków.