Książka Insight - Średnio zaawansowany wyższy - Jednostka 3 - 3C

Ex: The rusty chains rattled as the ship docked .

Zardzewiałe łańcuchy brzęczały, gdy statek cumował.

Ex: Her views on the subject were considered dated, as society had progressed significantly.

Jej poglądy na ten temat uznano za przestarzałe, ponieważ społeczeństwo znacznie się rozwinęło.

Ex: Rain and wind caused the wooden fence to decay.

Deszcz i wiatr spowodowały zniszczenie drewnianego płotu.

Ex: The dentist fashioned a temporary crown out of dental plastic.

Dentysta wykonał tymczasową koronę z plastiku dentystycznego.

Ex: He ran his fingers over the smooth surface of the glass .

Przesunął palcami po gładkiej powierzchni szkła.

Ex: The clear , transparent water of the aquarium allowed us to observe the intricate movements of the tropical fish .

Czysta, przezroczysta woda akwarium pozwoliła nam obserwować skomplikowane ruchy ryb tropikalnych.

Ex: The river was half a mile broad at its widest point .

Rzeka miała pół mili szerokości w najszerszym punkcie.

Ex: The tent had a triangular opening at the front .

Namiot miał trójkątny otwór z przodu.

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .

Wysunęła kontrowersyjne twierdzenie na temat korzyści zdrowotnych diety.

Ex: The German flag consists of three horizontal stripes : black , red , and gold .

Flaga niemiecka składa się z trzech poziomych pasów: czarnego, czerwonego i złotego.

Ex: She accidentally crushed the plastic bottle on the sidewalk .

Przypadkowo zgniotła plastikową butelkę na chodniku.

Ex: The fishing line got caught in a tangle of branches .

Żyłka wędkarska zaplątała się w splątanie gałęzi.

Ex: In telecommunications , copper cables are still widely used for transmitting data over short distances .

W telekomunikacji kable miedziane są nadal powszechnie stosowane do przesyłania danych na krótkie odległości.

Ex: The fierce gusts of wind threatened to rip the tent from its stakes during the camping trip .

Gwałtowne porywy wiatru groziły zerwaniem namiotu z kołków podczas wycieczki campingowej.

Ex: They built a huge sandcastle that towered over the other ones on the beach .

Zbudowali ogromny zamek z piasku, który górował nad innymi na plaży.

Ex: The winding path through the forest was enchanting.

Kręta ścieżka przez las była urzekająca.

Ex: His speech outlined the purpose behind the new company policy .

Jego przemówienie zarysowało cel nowej polityki firmy.

Ex: Glass is a transparent material made from silica and other additives , used for making windows , containers , and decorative objects .

Szkło to przezroczysty materiał wykonany z krzemionki i innych dodatków, używany do produkcji okien, pojemników i przedmiotów dekoracyjnych.

Ex: Scientists are studying the origin of the universe through cosmology .

Naukowcy badają pochodzenie wszechświata poprzez kosmologię.

Ex: Your nationality does not determine your abilities or character .

Twoja narodowość nie determinuje twoich umiejętności ani charakteru.

Ex: We need to improve the quality of our communication to avoid misunderstandings and conflicts .

Musimy poprawić jakość naszej komunikacji, aby uniknąć nieporozumień i konfliktów.

Ex: Her witty retorts often leave others speechless , admiring her sharp intellect .

Jej dowcipne riposty często pozostawiają innych bez słów, podziwiających jej bystry umysł.

Ex: Contemporary ceramics showcase innovative shapes and glazes .

Współczesna ceramika prezentuje innowacyjne kształty i szkliwa.

Ex: The delicate flower girl walked down the aisle , scattering rose petals with each step , adding a touch of sweetness to the wedding ceremony .

Delikatna dziewczynka kwiatowa szła w dół alejki, rozsypując płatki róż z każdym krokiem, dodając odrobinę słodyczy do ceremonii ślubnej.

Ex: The report contains troubling statistics about climate change .

Raport zawiera niepokojące statystyki dotyczące zmian klimatycznych.

Ex: The tiny kitten fit comfortably in the palm of her hand .

Malutki kotek wygodnie mieścił się w jej dłoni.

Ex: The movie 's special effects were so stunning that they felt almost real .

Efekty specjalne filmu były tak oszałamiające, że wydawały się niemal realne.

Ex: They decided to use silk curtains for the living room to give it a more refined look .

Zdecydowali się użyć jedwabnych zasłon w salonie, aby nadać mu bardziej wyrafinowany wygląd.

Ex: They explored Indian architecture while visiting ancient temples and monuments .

Badali indyjską architekturę, odwiedzając starożytne świątynie i zabytki.

Ex: Her hair shimmered in the sunlight, displaying a beautiful bronze hue.

Jej włosy lśniły w świetle słonecznym, ukazując piękny brązowy odcień.

Ex: The building had large rectangular windows to let in more light .

Budynek miał duże prostokątne okna, aby wpuścić więcej światła.

Ex: She treasured the wooden jewelry box her grandfather had made , storing her most precious possessions inside .

Ona pielęgnowała drewniane pudełko na biżuterię, które zrobił jej dziadek, przechowując w nim swoje najcenniejsze przedmioty.

Ex: Her house is decorated with antique lamps and mirrors that add a touch of history .

Jej dom jest udekorowany antycznymi lampami i lustrami, które dodają nutę historii.

Ex: The gallery featured an exhibit of abstract paintings that challenged traditional notions of representation .

W galerii zaprezentowano wystawę abstrakcyjnych obrazów, które kwestionowały tradycyjne pojęcia reprezentacji.

Ex: The springtime brought a burst of colorful blossoms to the park .

Wiosna przyniosła do parku wybuch kolorowych kwiatów.

Ex: The bicycle frame is made from aluminum, making it easier to carry and maneuver compared to traditional steel frames .

Rama roweru jest wykonana z aluminium, co ułatwia jej przenoszenie i manewrowanie w porównaniu z tradycyjnymi stalowymi ramami.