Książka Total English - Podstawowy - Jednostka 1 - Odniesienie

Ex: When I was a child , my family used to go camping in the mountains .

Kiedy byłem dzieckiem, moja rodzina często jeździła na camping w góry.

Ex: The father proudly walked his daughter down the aisle on her wedding day .

Ojciec z dumą poprowadził córkę do ołtarza w dniu jej ślubu.

Ex: The mother gently cradled her newborn baby in her arms .

Matka delikatnie kołysała swoje nowo narodzone dziecko w ramionach.

Ex: She introduced her husband as a successful entrepreneur during the charity event .

Przedstawiła swojego męża jako odnoszącego sukcesy przedsiębiorcę podczas imprezy charytatywnej.

Ex: Tom and his wife have been happily married for over 20 years , and they still have a strong bond .

Tom i jego żona są szczęśliwie małżeństwem od ponad 20 lat i nadal mają silną więź.

Ex: The father and son spent a delightful afternoon playing catch in the park .

Ojciec i syn spędzili przyjemne popołudnie grając w piłkę w parku.

Ex: The mother and daughter enjoyed a delightful afternoon of shopping and bonding .

Matka i córka cieszyły się uroczym popołudniem na zakupach i budowaniu więzi.

Ex: She does n't have any brothers , but she has a close friend who 's like a brother to her .

Ona nie ma żadnego brata, ale ma bliskiego przyjaciela, który jest dla niej jak brat.

Ex: You should talk to your sister and see if she can help you with your problem .

Powinieneś porozmawiać ze swoją siostrą i zobaczyć, czy może ci pomóc z twoim problemem.

Ex: You should ask your uncle to share stories about your family 's history and traditions .

Powinieneś poprosić swojego wuja, aby podzielił się historiami o historii i tradycjach twojej rodziny.

Ex: We love when our aunt comes to visit because she 's always full of fun ideas .

Uwielbiamy, gdy nasza ciotka przychodzi w odwiedziny, ponieważ zawsze jest pełna zabawnych pomysłów.

Ex: The proud uncle held his newborn nephew in his arms .

Dumny wujek trzymał w ramionach swojego nowo narodzonego siostrzeńca.

Ex: She and her niece enjoy gardening and planting flowers in the backyard .

Ona i jej siostrzenica lubią ogrodnictwo i sadzenie kwiatów w ogrodzie.

Ex: You should ask your grandfather for advice on how to fix your bike .

Powinieneś poprosić swojego dziadka o radę, jak naprawić swój rower.

Ex: You should call your grandmother and wish her a happy birthday .

Powinieneś zadzwonić do swojej babci i życzyć jej szczęśliwych urodzin.

Ex: It was strange at first to have a stepbrother, but now I ca n't imagine my life without him .

Na początku było dziwne mieć przyrodniego brata, ale teraz nie wyobrażam sobie bez niego życia.

Ex: She and her sister-in-law enjoy shopping trips and spa days together , strengthening their sisterly bond .

Ona i jej szwagierka cieszą się wspólnymi wyjazdami na zakupy i dniami w spa, wzmacniając swoją siostrzaną więź.

Ex: The school organized a field trip to the zoo , and the children were excited to see the animals up close .

Szkoła zorganizowała wycieczkę do zoo, a dzieci były podekscytowane możliwością zobaczenia zwierząt z bliska.

Ex: We always have a big family barbecue in the summer , and all our cousins bring their favorite dishes to share .

Zawsze latem organizujemy duże rodzinne grillowanie, a wszyscy nasi kuzyni przynoszą swoje ulubione potrawy do podzielenia się.

Ex: She spends every Christmas with her grandparents.

Ona spędza każde Boże Narodzenie ze swoimi dziadkami.

Ex: The parents took turns reading bedtime stories to their children every night .

Rodzice na zmianę czytali swoim dzieciom bajki na dobranoc każdej nocy.

Ex: The talented actor effortlessly portrayed a wide range of characters , from a hero to a villain .

Utalentowany aktor bez wysiłku przedstawił szeroki wachlarz postaci, od bohatera po złoczyńcę.

Ex: As an architect, he enjoys transforming his clients ' visions into functional and aesthetically pleasing spaces .

Jako architekt cieszy się przekształcaniem wizji swoich klientów w funkcjonalne i estetycznie przyjemne przestrzenie.

Ex: He admired the chef's ability to turn simple ingredients into extraordinary meals that delighted everyone at the table .

Podziwiał umiejętność szefa kuchni przekształcania prostych składników w niezwykłe posiłki, które zachwycały wszystkich przy stole.

Ex: He learned to become a computer programmer through online courses .

Nauczył się zostać programistą komputerowym dzięki kursom online.

Ex: The dentist took an X-ray of my teeth to check for any underlying issues .

Dentysta zrobił prześwietlenie moich zębów, aby sprawdzić, czy nie ma żadnych ukrytych problemów.

Ex: The director was famous for his meticulous attention to detail .

Reżyser był znany ze swojej skrupulatnej dbałości o szczegóły.

Ex: We have an appointment with the doctor tomorrow morning for a check-up .

Mamy jutro rano wizytę u lekarza na badanie kontrolne.

Ex: The engineer oversees the construction and maintenance of roads and bridges .

Inżynier nadzoruje budowę i utrzymanie dróg i mostów.

Ex: The farmer wakes up early to milk the cows .

Rolnik wstaje wcześnie, aby wydoić krowy.

Ex: During the consultation , the lawyer explained the legal process and what steps she needed to take next .

Podczas konsultacji prawnik wyjaśnił proces prawny i jakie kroki powinna podjąć dalej.

Ex: The sea captain studied maritime laws before setting sail .

Kapitan statku studiował prawo morskie przed wypłynięciem.

Ex: The shop assistant offered to wrap the purchase as a complimentary service .

Sprzedawca zaproponował zapakowanie zakupu jako bezpłatną usługę.

Ex: They collaborate with other students on group projects .

Współpracują z innymi studentami przy projektach grupowych.

Ex: To enhance our learning experience , our teacher organized a field trip to the museum .

Aby poprawić nasze doświadczenia w nauce, nasz nauczyciel zorganizował wycieczkę do muzeum.

Ex: The producer handled all the logistical details of the theater production .

Producent zajął się wszystkimi szczegółami logistycznymi produkcji teatralnej.

Ex: They joined a club for retired professionals in the area .

Dołączyli do klubu dla emerytowanych profesjonalistów w okolicy.

Ex: The unemployed youth faced challenges in entering the workforce due to lack of experience .

Bezrobotna młodzież napotkała trudności w wejściu na rynek pracy z powodu braku doświadczenia.