Książka Total English - Zaawansowany - Jednostka 10 - Lekcja 2

Ex: The audience was thrilled by the breathtaking performance of the acrobats at the circus.

Publiczność była zachwycona zapierającym dech w piersiach występem akrobatów w cyrku.

Ex: He was furious with himself for making such a costly mistake .

Był wściekły na siebie za popełnienie tak kosztownego błędu.

Ex: The startling revelation in the investigation report took the committee aback.

Zaskakujące ujawnienie w raporcie z dochodzenia zaskoczyło komitet.

Ex: The couple was ecstatic upon learning they were expecting their first child .

Para była w euforii, gdy dowiedziała się, że spodziewa się pierwszego dziecka.

Ex: Despite the urgency of the situation , he remained indifferent to his friend 's pleas for help .

Pomimo pilności sytuacji, pozostał obojętny na prośby o pomoc swojego przyjaciela.

Ex: She looked miserable after the argument , her face pale and tear-streaked .

Wyglądała na nieszczęśliwą po kłótni, jej twarz była blada i zalana łzami.

Ex: The parents felt chuffed watching their child graduate with honors.

Rodzice czuli się zachwyceni oglądając, jak ich dziecko kończy studia z wyróżnieniem.

Ex: The cat was uninterested in the new toy and walked away after sniffing it once .

Kot był niezainteresowany nową zabawką i odszedł po jej obwąchaniu.

Ex: The terrified puppy cowered behind the couch during the fireworks .

Przerażony szczeniak schował się za kanapą podczas fajerwerków.

Ex: She felt flabbergasted when she found out her favorite band was performing in town.

Czuła się zdumiona, gdy dowiedziała się, że jej ulubiony zespół gra w mieście.

Ex: I was dumbstruck when I saw my childhood friend after 20 years ; I could n’t believe it was really them .

Byłem zaskoczony, gdy zobaczyłem mojego przyjaciela z dzieciństwa po 20 latach; nie mogłem uwierzyć, że to naprawdę on.

Ex: He looked outraged when he read the false accusations online .

Wyglądał na oburzonego, kiedy przeczytał fałszywe oskarżenia online.

Ex: They were delighted by the stunning view from the mountaintop.

Byli zachwyceni oszałamiającym widokiem ze szczytu góry.

Ex: The customer was livid because the restaurant got his order wrong for the third time .

Klient był wściekły, ponieważ restauracja po raz trzeci pomyliła jego zamówienie.

Ex: In the presence of the giant waves , the beachgoers were left petrified and speechless .

W obliczu gigantycznych fal plażowicze pozostali zastygli i oniemiali.

Ex: Upset by the criticism, she decided to take a break from social media.

Zdenerwowana krytyką, postanowiła zrobić sobie przerwę od mediów społecznościowych.

Ex: The sack ripped open , spilling some of the items onto the ground .

Worek się rozerwał, rozsypując część przedmiotów na ziemię.

Ex: He prefers a firm mattress because it helps support his back .

Preferuje twardy materac, ponieważ pomaga podeprzeć plecy.